1. Муқаддима
Thank you for choosing the Einhell TH-MS 2513 T Miter and Table Saw. This versatile power tool is designed for precise cutting of wood, plastic, and non-ferrous metals, offering both miter saw and table saw functionalities. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your saw. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Расми 1: Зиёдview of the Einhell TH-MS 2513 T Miter and Table Saw.
2. Дастурамал оид ба бехатарӣ
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock, fire, and serious injury:
- Тамоми дастурро хонед: Understand all instructions and warnings before operating the saw.
- Wear personal protective equipment (PPE): Always wear safety glasses, hearing protection, and a dust mask. Use gloves when handling saw blades.
- Майдони корро тоза ва равшан нигоҳ доред: Ҷойҳои бесарусомон ё торик ба садамаҳо даъват мекунанд.
- Дар атмосфераи тарканда кор накунед: Асбобҳои барқиро дар ҳузури моеъҳои оташгиранда, газҳо ё чанг истифода набаред.
- Корти бехатар: Ҳамеша клamp or hold the workpiece firmly to prevent movement during cutting.
- Use correct blade: Ensure the saw blade is sharp, clean, and suitable for the material being cut. Never use damaged or dull blades.
- Пойгоҳи дуруст ва мувозинатро нигоҳ доред: Аз ҳад зиёд наравед.
- Хомӯш кардани барқ: Always unplug the saw before making adjustments, changing accessories, or performing maintenance.
- Муҳофизаткунандагонро дар ҷои худ нигоҳ доред: Never operate the saw without all guards properly installed and functioning.
- Аз оғози тасодуфӣ худдорӣ намоед: Боварӣ ҳосил кунед, ки гузариш дар ҳолати хомӯш аст, пеш аз пайваст кардани асбоб.
3. Танзимот
3.1 Кушодан ва тафтиш
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the saw for any damage that may have occurred during shipping. Do not operate the saw if any parts are damaged or missing. Contact customer support immediately.
3.2 Маҷлис
The Einhell TH-MS 2513 T requires minimal assembly. Ensure all included components, such as the push stick and any necessary guards, are properly attached according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided). The work table is made of lightweight and stable cast aluminum, designed for precise work.
3.3 Насби теғи арра
- Хомӯш кардани барқ: Боварӣ ҳосил кунед, ки арра аз манбаи барқ ҷудо карда шудааст.
- Open blade guard: Carefully lift or open the blade guard to access the blade arbor.
- Install blade: Place the saw blade (Ø 250 x Ø 30 x 2.8 mm, 36 teeth) onto the arbor, ensuring the rotation direction indicated on the blade matches the arrow on the saw.
- Secure blade: Fasten the blade with the provided washer and arbor nut, tightening securely.
- Close guard: Return the blade guard to its original position.

Figure 2: Saw blade and protective guard in miter saw configuration.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
4.1 Амалиёти умумӣ
Before starting, ensure your workpiece is stable and properly supported. Always allow the blade to reach full speed before beginning a cut. Feed the material slowly and steadily. Never force the saw.
4.2 Miter Saw Function
The miter saw function allows for precise cross-cuts and miter cuts. Adjust the miter angle by loosening the locking knob, setting the desired angle (-45°/0°/+45°), and re-tightening the knob. For bevel cuts, adjust the saw head tilt. Ensure the workpiece is firmly against the fence.
- Иқтидори буриш дар 90°: 130 х 75 мм
- Иқтидори буриш дар 45°: 120 х 50 мм
- Cutting Capacity at 2 x 45° (Compound Miter): 70 х 35 мм

Figure 3: Adjusting the miter angle for precise cuts.
4.3 Table Saw Function
To use the saw as a table saw, lock the saw head in the upright position. Adjust the cutting height (0–40 mm) using the height adjustment mechanism. Use the parallel fence for rip cuts and the push stick for feeding smaller workpieces. The table surface measures 416 x 352 mm.

Figure 4: Adjusting the cutting height for table saw operation.
4.4 Истихроҷи чанг
The saw is equipped with a dust funnel behind the saw blade for improved sawdust collection. Connect a suitable dust extractor to the dust port to maintain a clean work environment and improve visibility during operation.

Figure 5: Dust extraction port for connecting a vacuum system.
5. Нигоҳдорӣ
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your saw.
- Тозакунӣ: After each use, disconnect the saw from power and clean off sawdust and debris using a brush or compressed air. Do not use solvents that could damage plastic parts.
- Санҷиши пиёз: Теғи арраро мунтазам аз назар гузаронед, то ки тезӣ, тарқишҳо ё дандонҳои гумшуда мавҷуд бошанд. Теғҳои кунд ё осебдидаро фавран иваз кунед.
- Функсияи муҳофизатӣ: Ensure all guards move freely and return to their protective positions.
- Молидани: Apply a light coat of machine oil to moving parts as recommended in the full manual (if applicable).
- Сими барқ: Check the power cord for damage. Do not use the saw if the cord is frayed or cut.
6. Баррасии мушкилот
Ин бахш мушкилоти умумиеро, ки шумо метавонед дучор ояд, баррасӣ мекунад. Барои мушкилоте, ки дар ин ҷо номбар нашудаанд, бо дастгирии муштариён тамос гиред.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Дида оғоз намекунад | No power supply; faulty switch; thermal overload activated. | Check power connection; test switch; allow motor to cool down. |
| Сифати пасти буридан / Сӯхтани чӯб | Dull or dirty blade; incorrect blade for material; feeding too fast. | Replace or clean blade; use appropriate blade; reduce feed rate. |
| Вибрацияи аз ҳад зиёд | Loose blade; damaged blade; unstable mounting. | Tighten blade nut; replace blade; ensure saw is securely mounted. |
| Бартараф кардани чанг бесамар аст | Dust port clogged; dust extractor not powerful enough; hose disconnected. | Clear dust port; use a more powerful extractor; check hose connections. |
7. Мушаххасоти техникӣ
| Мушаххасоти | Арзиш |
|---|---|
| Рақами модел | 4300345 |
| Вуруди нерӯ | 1800 В |
| Суръати бебор | 4500 дақиқа-1 |
| Saw Blade Dimensions | Ø 250 x Ø 30 x 2.8 mm |
| Шумораи дандонҳо | 36 |
| Miter Angle Adjustment | -45° / 0° / +45° |
| Cutting Width at 90° | 130 х 75 мм |
| Cutting Width at 45° | 120 х 50 мм |
| Cutting Width at 2 x 45° | 70 х 35 мм |
| Table Saw Surface | 416 х 352 мм |
| Table Saw Cutting Height | 0 – 40 мм |
| Ҷилдиtage | 230 В |
| Вазни ашё | 14 кг |
| Андозаҳои маҳсулот (L x W x H) | 54.5 х 47 х 37.5 см |
| Сатҳи тавсияшаванда | Чӯб, металл, пластикӣ |
8. Кафолат ва дастгирӣ
8.1 Кафолат
This Einhell product comes with a Кафолати 2 сол from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Дастгирии муштариён
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Einhell customer support. You can find contact information on the official Einhell webсайт ё тавассути фурӯшандаи маҳаллии худ.
Webсайт: www.einhell.com
Please have your model number (4300345) and serial number (if applicable) ready when contacting support.