Joyoung DJ13M-D81SG Soymilk Maker Instruction Manual

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Joyoung DJ13M-D81SG Soymilk Maker. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to prepare fresh soymilk and various other beverages and foods. It features an innovative "broken-free filter system" for enhanced crushing and a three-dimensional heating technology for optimal nutrient release. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the best performance from your machine.

The DJ13M-D81SG offers a range of functions including Soymilk, Double Thick Soymilk, Fast Soymilk, Five Grains, Porridge, Juice, Baby Food, Soup, and Mung Bean, catering to diverse nutritional needs.

2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ

Лутфан пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро бодиққат хонед ва онҳоро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.

• Ҳамеша ҳаҷмро таъмин кунедtagҚувваи барқи шумо бо тамғаи рейтингии дастгоҳ мувофиқат мекунад.
• Do not immerse the main unit (head with motor and heating element) in water or any other liquid to prevent electric shock.
• Дастгоҳро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред. Вақте ки дастгоҳ дар наздикии кӯдакон истифода мешавад, назорати қатъӣ лозим аст.
• Таҷҳизотро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгоҳ ё ягон тарз осеб диданро истифода набаред.
• Аз тамос бо қисмҳои ҳаракаткунанда худдорӣ намоед.
• Замимаҳоеро, ки аз ҷониби истеҳсолкунанда тавсия ё фурӯхта нашудаанд, истифода набаред.
• Ҳангоми истифода нашудан, пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо ва пеш аз тоза кардан, аз розетка ҷудо кунед.
• Дар берун истифода набаред.
• Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
• Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
• Ҳамеша сими симро ба дастгоҳ пайваст кунед, сипас симро ба васлаки деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати "хомӯш" табдил диҳед, пас симро аз васлаки деворӣ хориҷ кунед.
• Таҷҳизотро ба ғайр аз таъинот истифода набаред.
• Ҳангоми ҳаракат додани асбобе, ки моеъи гарм дорад, хеле эҳтиёткор бошед.
• Таҷҳизот танҳо барои истифодаи хонагӣ пешбинӣ шудааст.

3. Қисмҳои маҳсулот

Familiarize yourself with the main parts of your Joyoung Soymilk Maker.

Figure 3.1: Main Unit and Grinding Head. This image displays the golden-colored jug (main unit) and the detachable stainless steel grinding head. The grinding head contains the motor and blades for processing ingredients.

Figure 3.2: Grinding Blades. Нақшаи наздик view of the stainless steel grinding blades and filter system, designed for efficient crushing without the need for external filtering.

Figure 3.3: Interior Jug with Capacity Markings. The interior of the stainless steel jug showing the 900mL, 1100mL, and 1300mL capacity lines for precise ingredient measurement.

4. Танзимот ва истифодаи аввал

1. Кушодани: Ҳамаи маводҳои бастабандиро бодиққат тоза кунед ва дастгоҳро аз назар гузаронед, то ягон зараре надошта бошад.
2. Тозакунии ибтидоӣ: Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Refer to the "Cleaning and Maintenance" section for detailed instructions. Ensure the main unit (head) is wiped with a damp матоъ ва ба об нагузошташуда.
3. Ҷойгиршавӣ: Place the soymilk maker on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
4. Пайвасти барқ: Plug the power cord into a standard 120 Volt electrical outlet.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

The Joyoung DJ13M-D81SG offers a variety of functions accessible via its control panel.

Расми 5.1: Панели идоракунӣ. This image shows the control panel with various function buttons, including "Multifunction", "Soymilk function", and "Start/Cancel". Functions include Porridge, Juice, Baby Food, Pottage, Mung Bean, Soymilk, Five Grains, Double Thick, and Fast Soymilk.

5.1. General Operation Steps

1. Компонентҳоро тайёр кунед: Measure and prepare your ingredients according to the recipe or desired function. For soymilk, use dry or pre-soaked soybeans.
2. Илова кардани компонентҳо: Place the prepared ingredients into the stainless steel jug.
3. Иловаи об: Fill the jug with water up to the desired capacity line (900mL, 1100mL, or 1300mL) as indicated on the interior of the jug. Do not exceed the maximum fill line.
4. Сари суфтакуниро пайваст кунед: Securely place the grinding head onto the jug. Ensure it is properly seated and locked into position.
5. Вазифаро интихоб кунед: Plug in the appliance. On the control panel, select your desired function (e.g., "Soymilk", "Porridge", "Juice").
6. Оғоз: Press the "Start/Cancel" button to begin the selected program. The appliance will automatically process and heat the ingredients.
7. Анҷом: Once the program is complete, the appliance will typically emit a signal. Unplug the appliance and carefully remove the grinding head.
8. Хизмат: Pour the prepared beverage or food into a serving container.

5.2. Specific Functions Overview

The DJ13M-D81SG offers a wide range of functions:

Расми 5.2: Функсия ба охир расидview. This image illustrates the various food and beverage types that can be prepared, including original soymilk, five grains soymilk, thick soymilk, fast soymilk, porridge, juice, baby food, and soup.

• Soymilk (Dry Bean / Soaked Bean): For preparing fresh soymilk from either dry or pre-soaked soybeans. The "broken-free filter system" ensures a smooth consistency.
• Double Thick Soymilk: Creates a richer, creamier soymilk.
• Fast Soymilk: A quicker cycle for soymilk preparation.
• Five Grains: For preparing nutritious beverages from a mix of grains.
• Ботка: Ideal for cooking various types of porridge.
• Шарбат: For blending fruits and vegetables into fresh juices.
• Хӯроки кӯдакон: Designed for preparing smooth and nutritious baby food supplements.
• Шӯрбо: For making various types of soups.
• Mung Bean: Specifically for preparing mung bean beverages or soups.

The appliance utilizes a patented intelligent heating system with 5 steps to ensure thorough cooking and full nutrient release.

Figure 5.3: Three-Dimensional Heating. An illustration demonstrating the circular and bottom heating elements that ensure even cooking and prevent scorching, leading to a richer taste.

6. Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ

Always unplug the appliance before cleaning. Allow the appliance to cool down completely before handling.

Figure 6.1: Cleaning Guide. This image provides a visual and textual guide for cleaning the soymilk maker, detailing how to clean the head and the jug.

6.1. Cleaning the Head

• Clean any ingredient residue stuck to the lower part of the grinding head.
• Огоҳӣ: Do not let water enter the head and coupler. Do not immerse the head into water or wash the head directly to prevent short circuits.
• Use a wet cloth to wipe the head clean.
• If cleaning cannot be done timely, pour some water into the jug and run the "Easy Wash" function if available, or a short cycle with water only.

6.2. Cleaning the Jug

• Clean the jug carefully after each use.
• Огоҳӣ: Do not immerse the base of the jug into water.
• For stubborn stains or discoloration (e.g., on the SUS jar), use vinegar to clean.

6.3. Нигоҳдорӣ

• After cleaning, ensure the appliance is completely dry.
• Store the appliance in a dry and airy place, away from direct sunlight and moisture.

7. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your Joyoung Soymilk Maker, please refer to the following common problems and solutions:

Агар пас аз кӯшиши ин ҳалли мушкилот мушкилот боқӣ монад, лутфан бо дастгирии муштариён тамос гиред.

8. Мушаххасоти маҳсулот

9. Кафолат ва дастгирӣ

This Joyoung DJ13M-D81SG Soymilk Maker comes with a кафолати яксолаи истеҳсолкунанда (applicable in Canada, please check local warranty terms for other regions).

For warranty claims, technical support, or any questions regarding the operation or maintenance of your appliance, please contact Joyoung customer service. Please have your model number (DJ13M-D81SG) and proof of purchase ready when contacting support.

Contact information for customer support is typically found on the product packaging or the official Joyoung webсайт.