MUSE M-10 Red Radio Alarm Clock User Manual

1. Муқаддима

Ташаккур ба шумо барои харидasing the MUSE M-10 Red Radio Alarm Clock. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Figure 1: MUSE M-10 Red Radio Alarm Clock. This image shows the front view of the red alarm clock with its digital LED display showing '12:00' and various control buttons on the top panel.

2. Дастурамал оид ба бехатарӣ

• Пеш аз кор фармудани дастгоҳ, ҳамаи дастурҳоро хонед.
• Do not expose this appliance to rain or moisture to prevent fire or shock hazards.
• Ensure the power adapter is easily accessible.
• Танҳо замимаҳо/ лавозимотҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда муайяншударо истифода баред.
• Маҳсулотро дар зери нури бевоситаи офтоб ё дар наздикии манбаъҳои гармӣ ҷойгир накунед.
• Avoid placing the product on surfaces that are unstable or subject to vibration.
• в-ро кушоедasinг; тамоми хизматрасониро ба кормандони соҳибихтисос фиристед.
• Батареяҳои истифодашударо бо риояи қоидаҳои маҳаллӣ ба таври масъулиятнок партоянд.

3. Маҳсулот ба охир расидview

3.1 Панели пеши ва Намоиш

The front panel features a clear 0.6-inch white LED display for time and alarm indicators.

3.2 Идоракунии панели боло

The top panel houses all control buttons for easy access:

• МЭМ: Memory button for saving and recalling radio presets.
• Муқаррар: Button for setting time and alarm parameters.
• AL1: Alarm 1 setting button.
• AL2: Alarm 2 setting button.
• << HR: Hour adjustment button (backward).
• MIN >>: Minute adjustment button (forward).
• БИДОН: Activates the snooze function during an alarm.
• ХОБ: Функсияи таймери хобро фаъол мекунад.
• ДИММЕР: Равшании экранро танзим мекунад.

Расми 2: Зиёдview of the MUSE M-10 Red Radio Alarm Clock's functions, including its 0.6-inch white LED display, PLL radio, 20 FM presets, dimmer, dual alarm, snooze, and sleep features.

4. Танзимот

4.1 Пайвастшавии барқ

Connect the provided AC adapter to the DC IN jack on the rear of the unit and then plug it into a standard wall outlet. The unit will power on and the display will light up.

4.2 Насби эҳтиётии батарея

For time and alarm settings backup during a power outage, install 2 x AAA batteries (not included) into the battery compartment located on the bottom of the unit. Ensure correct polarity (+/-) when inserting batteries.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Танзими вақт

1. -ро пахш карда нигоҳ доред САТ тугмаро то он даме, ки рақамҳои соат дурахшиданд, пахш кунед.
2. -ро истифода баред << HR or MIN >> тугмаҳо барои танзими соат.
3. пахш кунед САТ again, and the minute digits will flash.
4. -ро истифода баред << HR or MIN >> тугмаҳо барои танзими дақиқаҳо.
5. пахш кунед САТ бори дигар барои тасдиқ ва баромадан аз ҳолати танзимкунии вақт пахш кунед.

5.2 Танзими сигналҳои огоҳкунанда (сигналҳои 1 ва сигналҳои 2)

Дастгоҳ дорои ду сигнализатсияи мустақил мебошад.

1. -ро пахш карда нигоҳ доред AL1 (ё AL2) button until the alarm hour digits flash.
2. -ро истифода баред << HR or MIN >> тугмаҳо барои таъин кардани соати зангдори дилхоҳ.
3. пахш кунед AL1 (ё AL2) again, and the alarm minute digits will flash.
4. -ро истифода баред << HR or MIN >> тугмаҳо барои таъин кардани дақиқаҳои дилхоҳи ҳушдор.
5. пахш кунед AL1 (ё AL2) боз барои интихоби манбаи ҳушдор: Базер or Радио.
6. пахш кунед AL1 (ё AL2) once more to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.

5.3 Фаъолияти радиои FM

The unit has a PLL FM radio with 20 preset stations.

• Танзими: -ро пахш кунед << HR or MIN >> buttons to manually tune the radio frequency. Press and hold these buttons for automatic scanning to the next available station.
• Нигоҳ доштани танзимоти пешакӣ: Ба истгоҳи дилхоҳатон созед. -ро пахш карда нигоҳ доред МЭМ button until 'P01' (or the next available preset number) flashes. Use << HR or MIN >> барои интихоб кардани рақами пешакӣ, пас пахш кунед МЭМ боз барои наҷот.
• Хотиррасон кардан: -ро кӯтоҳ пахш кунед МЭМ тугмаро пахш кунед, то аз истгоҳҳои пешакӣ захирашуда гузаред.

5.4 Функсияи таъхир

Вақте ки ҳушдор садо медиҳад, -ро пахш кунед СНООЗ тугмаро пахш кунед, то сигналро муваққатан тақрибан ба муддати 9 дақиқа хомӯш кунед. Пас аз ин давра занг дубора садо медиҳад.

5.5 Функсияи таймери хоб

-ро пахш кунед ХОБ button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF). The radio will play for the selected duration and then automatically turn off.

5.6 Диммери намоиш

-ро пахш кунед ДИММЕР button repeatedly to cycle through display brightness levels: High, Low, or Off.

Figure 3: Key features of the MUSE M-10 Red Radio Alarm Clock, including snooze, radio or buzzer alarm, dimmable display, and FM PLL radio with 20 presets.

6. Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Дастгоҳро бо матои мулоим ва хушк пок кунед. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Иваз кардани батарея: Replace backup batteries annually or when the display shows signs of dimming during power outages.
• Нигоҳдорӣ: Агар дастгоҳ барои муддати тӯлонӣ нигоҳ дошта шавад, батареяҳои захиравиро хориҷ кунед, то аз шоридан пешгирӣ карда шавад.

7. Баррасии мушкилот

8. Мушаххасоти

• Модели: М-10 СУРХ
• Бренд: MUSE
• Намоиш: 0.6-inch White LED, Digital
• Радио: FM PLL Radio with 20 Presets
• Огоҳӣ: Сигнализатсияи дугона (сигнализатсия ё радио)
• Хусусиятҳои махсус: Snooze, Sleep Timer, Display Dimmer (High/Low/Off)
• Манбаи нерӯ: AC Adapter (included), 2 x AAA batteries for backup (not included)
• Андозаҳо (L x W x H): 12 x 7 x 10.9 см (тақрибан 4.7 x 2.8 x 4.3 дюйм)
• Вазн: 200 грамм (тақрибан 0.44 фунт)
• Мавод: Пластмасса

Figure 4: Dimensional drawing of the MUSE M-10 Red Radio Alarm Clock, showing its length (120mm), width (70mm), and height (45mm).

9. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local MUSE distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.