Дастури корбарии контейнери чангкашаки Miele Compact C2 TotalCare

Муқаддима

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Miele Compact C2 TotalCare Canister Vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

The Miele Compact C2 TotalCare canister vacuum is designed for gentle cleaning of sensitive hard floor surfaces and carpeted floors. Its compact, lightweight, and space-saving design, along with a large operating radius, makes it convenient for various cleaning tasks.

Маълумот оид ба бехатарӣ

Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунед, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ​​ва осебро коҳиш диҳед.

• Чангкашакро дар берун ё дар сатҳи тар истифода набаред.
• Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.
• Ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз хидматрасонӣ аз розетка ҷудо кунед.
• Бо сим ё сими вайроншуда истифода набаред. Агар асбоб ба таври бояду шояд кор накунад, партофта шуда бошад, вайрон шуда бошад, дар берун монда бошад ё ба об афтода бошад, онро ба маркази хидматрасонӣ баргардонед.
• Накашед ё бо сим набардоред, симро ҳамчун даста истифода набаред, дарро ба сим пӯшед ё симро дар атрофи кунҷҳо ё кунҷҳои тез кашед. Дастгоҳро аз болои сим нагузаронед. Симро аз сатҳҳои тафсон дур нигоҳ доред.
• Бо кашидани сим аз розетка ҷудо накунед. Барои аз розетка ҷудо кардан, на симро, балки аз симро гиред.
• Штепсель ва ё чангкашакро бо дастони тар истифода набаред.
• Ба сӯрохҳо ягон ашё нагузоред. Бо ягон кушодани басташуда истифода набаред; аз чанг, лой, мӯй ва ҳама чизҳое, ки ҷараёни ҳаворо кам карда метавонанд, тоза нигоҳ доред.
• Мӯй, либоси озод, ангуштон ва тамоми узвҳои баданро аз сӯрохҳо ва қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред.
• Чизи сузонанда ё тамокукаш, аз қабили сигор, гугирд ва хокистари гармро нагиред.
• Ҳангоми тоза кардани зинапояҳо эҳтиёткорона истифода баред.
• Барои гирифтани моеъҳои даргиранда ё сӯзишворӣ, ба монанди бензин, истифода набаред ё дар ҷойҳое, ки онҳо мавҷуданд, истифода набаред.
• Бе халтаи чанг ва/ё филтрҳо дар ҷои худ истифода набаред.

Компонентҳо дохил карда шудаанд

Your Miele Compact C2 TotalCare vacuum comes with the following components:

• Canister vacuum unit
• Turbo floorhead (STB 305-3)
• Hard floor tool (SBB 300-3)
• AirClean 3D Efficiency FJM dust bag (pre-installed or included)
• Филтри ихроҷи AirClean
• Филтрҳои автомобилӣ
• Dusting brush (stored on vario-clip)
• Upholstery nozzle (stored on vario-clip)
• Crevice nozzle (stored on vario-clip)
• Шланг
• Telescopic stainless steel wand
• Дастури соҳибмулк (ин ҳуҷҷат)

Image: The Miele Compact C2 TotalCare Canister Vacuum, showing the main unit, hose, telescopic wand, and the Turbo floorhead attached. This provides a complete view аз махсулоти чамъшуда.

Ташкил кардан

1. Кушодани: Ҳама ҷузъҳоро аз бастабандӣ бодиққат хориҷ кунед. Бастаро барои нигоҳдорӣ ё интиқоли оянда нигоҳ доред.
2. Пайваст кардани шланг: Insert the hose connector firmly into the suction opening on the vacuum cleaner until it clicks into place. To remove, press the release buttons on the side of the connector and pull.
3. Assembling the Telescopic Wand: Connect the handle end of the hose to the telescopic wand. Then, attach the desired floorhead (Turbo floorhead or hard floor tool) to the other end of the telescopic wand. Ensure all connections are secure.
4. Checking Dust Bag and Filters: Before first use, ensure an AirClean 3D Efficiency FJM dust bag is correctly inserted. Also, verify that the motor filter and AirClean exhaust filter are in place. Refer to the "Maintenance" section for details on checking and replacing these.
5. Нигоҳдории лавозимот: The upholstery nozzle, crevice nozzle, and dusting brush are conveniently stored on a vario-clip directly on the vacuum cleaner for easy access during cleaning.

Дастурҳои амалиётӣ

Фаъолкунӣ ва хомӯш

• Сими барқро ба васлаки барқии мувофиқ пайваст кунед.
• Press the foot control power button on the canister unit to turn the vacuum cleaner on or off.

Танзими қудрати обкашӣ

The Miele Compact C2 TotalCare features a six-step rotary dial to select the optimum power level for different surfaces. The settings are typically indicated by symbols:

• Min. (Curtains/Light Fabrics): For delicate textiles and lightweight items.
• Мебел: For upholstered furniture and cushions.
• Қолин: For low-pile carpets and rugs.
• Ошёнаи сахт: For hard flooring with crevices or heavy dirt.
• Max. (General Use/Heavy Duty): For robust hard floors and heavily soiled carpets.

Image: An internal cutaway view of the Miele vacuum cleaner, illustrating the powerful airflow and high suction capabilities for effective cleaning performance.

Image: A close-up of the vacuum's control panel, highlighting the comfort cable rewind button for quick and convenient cord retraction.

Using Floorheads and Accessories

• Turbo Floorhead (STB 305-3): Ideal for cleaning carpets and rugs. The rotating brush bar effectively loosens and removes dirt, lint, and pet hair.
  

  Тасвир: Муфассал view of the TurboBrush attachment, showing its internal mechanism designed for efficient removal of lint and pet hair from carpets.

• Hard Floor Tool (SBB 300-3): Designed for gentle and thorough cleaning of sensitive hard floor surfaces such as parquet, laminate, and tile.
  

  Image: The Parquet Twister brush attachment, specifically designed for effortless and gentle cleaning of various hard flooring types.
• Нозаи сӯрохӣ: For cleaning in corners, crevices, and along edges.
• Сопло барои мебел: For cleaning upholstered furniture, mattresses, and curtains.
• Хасу ғубор: For dusting shelves, furniture, and delicate objects.

Image: The Miele Compact C2 TotalCare vacuum in operation, demonstrating its use on a hard floor surface with the appropriate floorhead.

Image: The Miele Compact C2 TotalCare vacuum positioned in a modern living space, showcasing its compact design and ease of maneuverability during cleaning.

Нигоҳдорӣ

Иваз кардани халтаи чанг

The dust bag should be changed when the dust bag indicator fills up, or when suction power noticeably decreases. Use only genuine Miele AirClean 3D Efficiency FJM dust bags.

1. Switch off the vacuum cleaner and unplug it from the power outlet.
2. Сарпӯши болишти хокро кушоед.
3. The dust bag automatically closes when removed. Pull the dust bag out by the collar.
4. Insert a new Miele AirClean 3D Efficiency FJM dust bag, ensuring it sits firmly in the holder.
5. Close the dust bag compartment lid until it clicks into place.

Image: A hand inserting an AirClean dustbag into the vacuum cleaner, demonstrating the multistage filtration system for maximum hygiene.

Иваз кардани филтрҳо

Your vacuum cleaner has two filters that require periodic replacement: the motor filter and the AirClean exhaust filter.

• Филтри мотор: This filter protects the motor from dust. It should be replaced every time you use a new pack of dust bags (typically 4 dust bags). It is located behind the dust bag.
• AirClean Exhaust Filter: This filter cleans the air expelled from the vacuum. It should be replaced approximately once a year, or more frequently with heavy use. It is located in a separate compartment, usually at the rear of the vacuum.

Refer to the diagrams in your physical manual for exact filter locations and replacement procedures.

Тоза кардани чангкашак

• Wipe the exterior of the vacuum cleaner with a clean, damp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Periodically check the floorheads and accessories for tangled hair, threads, or debris and remove them.

Мушкилкушо

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Miele customer service.

Мушаххасоти

Image: The Miele Compact C2 vacuum stored neatly in a cabinet, illustrating its compact design and ease of storage.

Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Miele website. You can also contact Miele customer service directly for assistance with product registration, technical support, or service requests.

Miele Official Webсайт: www.miele.com

Please have your model number (41DAE437CDN) and serial number ready when contacting support.