1. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Please read and save these important safety instructions before using this fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always plug the fan directly into a 120V AC wall outlet. Never use with an extension cord.
- Ягон вентиляторро бо сим ё штепсельи вайроншуда кор накунед. Вентро партоед ё барои ташхис ва/ё таъмир ба муассисаи хидматрасонии ваколатдор баргардед.
- Симро аз зери қолин нагузоред. Симро бо қолинҳои партофташуда, давандагон ё рӯйпӯшҳои шабеҳ напӯшонед. Симро аз минтақаи ҳаракат дур ҷойгир кунед ва дар он ҷое, ки он бархӯрда нашавад.
- Вентиляторро пеш аз ҳаракат додан, тоза кардан ё ҳангоми истифода накардан, ҳамеша онро аз розетка ҷудо кунед.
- Ангуштон ё ашёи бегонаро ба ягон сӯрохи вентилятсия ё ихроҷ нагузоред.
- Ин вентиляторро дар наздикии об истифода набаред, масалан дар таҳхонаи тар ё дар наздикии ҳавзи шиноварӣ.
- This fan is intended for indoor and outdoor use. Ensure it is placed on a stable, flat surface.
2. Мундариҷаи баста
Verify that all components are present and in good condition before assembly.
- Бадани мухлис
- База
- Pedestal Column
- Пультҳои дурдаст (x2)
- Адаптери барқ
- Отвертка
- Шустани ҳамвор
- Вирдаки асосӣ
- Дастури корбар
- Дастури оғози зуд

3. Насб ва васлкунӣ
Follow these steps to assemble your Everdure Pedestal Fan:
- Attach the Pedestal Column to the Base: Align the pedestal column with the hole in the base. Insert the base screw through the flat washer and into the bottom of the base. Tighten securely using the provided screwdriver.
- Attach the Fan Body to the Pedestal Column: Carefully place the fan body onto the top of the pedestal column. Rotate clockwise until it is securely tightened.
- Баландиро танзим кунед: Rotate the adjustment collar counterclockwise to loosen the pedestal, then raise or lower the fan to your desired height. Rotate clockwise to secure it in place.
- Attach Remote Control Holder: Secure the remote control holder to the pedestal column, no more than 4 inches below the fan head.
- Пайваст кардани барқ: Plug the power adapter into the port at the back of the pedestal, then plug the adapter into a suitable power outlet.

4. Дастурҳои истифодабарӣ
Your Everdure Pedestal Fan offers versatile control for optimal comfort.
Фаъол/хомӯш
Press the power button on the fan's control panel or on the remote control to turn the fan on or off.
Танзимоти суръат
The fan features 6 speed settings. Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to adjust the airflow intensity.
Назорати ларзиш
- Лағзиши уфуқӣ: Press the oscillation button on the control panel or remote to activate 80-degree left-to-right oscillation, distributing air across a wide area.
- Тамоюли амудӣ: Manually adjust the fan head up or down by 40 degrees to direct airflow precisely where needed.
Истифодаи назорати дурдаст
Two remote controls are included for convenient operation from a distance. Store the remote in the hidden fan compartment when not in use.

Energy Efficiency & Quiet Operation
The fan's 30-watt high-performance motor provides powerful airflow with low energy consumption. At its lowest setting, the fan operates at 61.1 dBA, ensuring quiet performance suitable for bedrooms or offices.
5. Нигоҳдорӣ
Тозакунии мунтазам кори оптималӣ ва дарозумрии мухлиси шуморо таъмин мекунад.
Тоза кардани вентилятор
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша вентиляторро аз васлаки барқ ҷудо кунед.
- нармро истифода баред, гamp матоъ барои пок кардани сатҳҳои берунии вентилятор. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
- For deeper cleaning, carefully remove the front grille (refer to the user manual for specific instructions on grille removal) and wipe the fan blades with a soft, dry cloth. Ensure all parts are completely dry before reassembling and plugging in the fan.
Иваз кардани батареяи идоракунии дурдаст
If the remote control stops responding, replace its batteries. Refer to the user manual for the correct battery type and replacement procedure.
6. Баррасии мушкилот
If you encounter issues with your Everdure Pedestal Fan, refer to the following common solutions:
- Фант даркор нест: Ensure the power adapter is securely plugged into both the fan and a working wall outlet. Check if the outlet is receiving power.
- Ҷараёни ҳаво вуҷуд надорад ё ҷараёни ҳаво суст аст: Verify that the fan speed is set to a desired level. Ensure there are no obstructions blocking the fan's intake or exhaust.
- Садои ғайриоддӣ: Unplug the fan and check for any loose parts or debris inside the grille. Clean the fan as per the maintenance instructions.
- Идоракунии дурдаст кор намекунад: Check and replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the fan's sensor.
If problems persist, please contact Everdure customer support.
7. Мушаххасоти
| Бренд | Эвердуре |
| Номи модел | White Pedestal Fan (EP125WUS) |
| Андозаҳои маҳсулот | 27.6"D x 27.6"W x 49.4"H |
| Вазни ашё | 9.78 фунт |
| Манбаи нерӯ | Электри симдор |
| Ватtage | 30 ватт |
| Ҷилдиtage | 240 вольт |
| Сатҳи садо | 61.1 Decibels (on low setting) |
| Шумораи сатҳҳои барқ | 6 |
| Усули назорат | дурдаст |
| Истифодаи дарунӣ/берунӣ | Дарунӣ, берунӣ |
| Навъи мотор | Бе хасу |
8. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your Quick Start Guide or visit the official Everdure webсайт. Квитансияи хариди худро барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.