1. Муқаддима
Thank you for choosing the Profoon PDX-300BW DECT Cordless Phone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new phone. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize the features of your device.

Расми 1.1: The Profoon PDX-300BW DECT Cordless Phone, shown in blue and white, resting on its charging base. The handset features a clear, backlit display and a standard numeric keypad with function buttons.
2. Мундариҷаи баста
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ҷузъҳо дар баста мавҷуданд:
- Profoon PDX-300BW Handset
- Пойгоҳи пуркунандаи барқ
- Адаптери барқ
- Сими хати телефон
- 2 x Батареяҳои барқгирандаи AAA
- Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)
3. Маълумот оид ба бехатарӣ
Лутфан чораҳои бехатарии зеринро риоя кунед:
- Танҳо адаптери барқ ва батареяҳои додашударо истифода баред.
- Do not expose the phone to water or excessive humidity.
- Телефонро дар наздикии манбаъҳои гармӣ ё нури бевоситаи офтоб ҷойгир накунед.
- Телефонро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
- Дастгоҳро худатон кушоед ё таъмир накунед. Ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
4. Танзимот
4.1. Насби батарея
- Сарпӯши қисмати батареяро дар қафои телефон ҷойгир кунед.
- Сарпӯшро ба поён лағжонед, то онро кушоед.
- Ду батареяи барқгирандаи AAA-ро бо риояи қутбҳои дуруст (+ ва -) ҷойгир кунед.
- Сарпӯши қисмати батареяро ба ҷои худ ҷойгир кунед ва онро ба боло лағжонед, то он даме, ки клик дар ҷои худ ҷойгир шавад.
4.2. Пайваст кардани истгоҳи базавӣ
- Connect one end of the telephone line cord to the phone jack on the wall.
- Connect the other end of the telephone line cord to the port labeled САТР on the bottom of the charging base.
- Plug the small end of the power adapter into the port labeled КУВВА on the bottom of the charging base.
- Нуги калони адаптери барқро ба васлаки стандартии барқ пайваст кунед.

Расми 4.1: The underside of the charging base, illustrating the connection points for the telephone line cord and the power adapter.
4.3. Пуркунии телефони телефон
Place the handset on the charging base. Ensure it is seated correctly. The display will indicate charging. For optimal battery performance, charge the handset for at least 12-15 hours before initial use, even if the display shows a full battery.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1. Вазифаҳои асосӣ
- Фаъол / Хомӯш: The handset powers on automatically when placed on the base or when a button is pressed. To power off, press and hold the C/R тугма.
- Занг задан: -ро пахш кунед Green Call button, then dial the number. Alternatively, dial the number first, then press the Green Call тугма.
- Қабули занг: Вақте ки телефон занг мезанад, -ро пахш кунед Green Call тугмаи барои ҷавоб.
- Анҷом додани занг: -ро пахш кунед Red End Call button or place the handset back on the charging base.
5.2. Keypad and Display

Расми 5.1: A close-up of the Profoon PDX-300BW handset, highlighting its backlit LCD screen and the layout of its numeric and function keys.
- Намоиш: The clear, backlit LCD shows caller ID (name and number), battery status, signal strength, and menu options.
- Тугмаҳои навигатсионӣ: Use the up/down arrow keys (often integrated with the OK button) to navigate menus and adjust volume during a call.
- Тугмаи OK: Интихобҳоро дар менюҳо тасдиқ мекунад.
- C/R Button: Clears input, cancels operations, or ends a call.
- Phonebook Button (Book icon): Accesses the phonebook.
- Redial Button (Arrow icon): Accesses the list of recently dialed numbers.
- Hands-Free Button (Speaker icon): Activates or deactivates the speakerphone function during a call.
5.3. Китобчаи телефон
The phonebook can store up to 50 contacts.
- -ро пахш кунед Китобчаи телефон тугма.
- Use the up/down arrow keys to navigate through entries or select 'Add New'.
- Follow the on-screen prompts to enter a name and number.
- пахш кунед OK наҷот додан.
5.4. Redial Function
The phone stores the last five dialed numbers.
- -ро пахш кунед Такрорӣ тугма.
- Use the up/down arrow keys to select the desired number.
- -ро пахш кунед Green Call тугмаи барои дубора занг задан.
5.5. Зангҳои дастӣ
Ҳангоми занг, -ро пахш кунед Дасти озод тугмаро барои фаъол кардани баландгӯяк. Барои баргаштан ба гӯшмонак онро дубора пахш кунед.
5.6. Танзими баландии овоз
During a call, use the up/down arrow keys to adjust the earpiece or speakerphone volume.
5.7. Multi-Handset Features (if applicable)
The Profoon PDX-300BW is expandable up to 5 handsets. If you have multiple handsets registered to the same base station, you can use the following features:
- Зангҳои дохилӣ: Call other registered handsets.
- Интиқоли занг: Transfer an external call to another handset.
- Конфронси занг: Conduct a three-way conversation (one external, two internal handsets).
Refer to the detailed instructions in the included documentation for specific steps on handset registration and multi-handset operations.
6. Нигоҳдорӣ
- Тозакунӣ: Wipe the phone and base with a soft, damp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
- Нигоҳубини батарея: To prolong battery life, avoid fully discharging the batteries frequently. If the phone will not be used for an extended period, remove the batteries.
7. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Оҳанги занг нест | Сими телефон пайваст нест ё вайрон шудааст. | Check the telephone line cord connection to the base and wall jack. Test with another phone if possible. |
| Дастгоҳ пур карда намешавад | Handset not properly seated on base; power adapter not connected. | Ensure the handset is correctly placed on the charging base. Verify the power adapter is securely connected to the base and outlet. |
| Сифати садои паст | Халалрасонӣ; батареяи кам. | Move the handset closer to the base station. Ensure the handset is fully charged. Avoid placing the base near other electronic devices. |
| Намоиш холӣ аст | Батареяи кам ё тамомшуда. | Place the handset on the charging base for several hours. |
8. Мушаххасоти
- Модели: PDX-300BW
- Технология: DECT (Телекоммуникатсияи рақамии такмилёфтаи бесим)
- Намоиш: LCD пушти равшанӣ
- Иқтидори китоби телефонӣ: 50 алоқа
- Хотираи такрорӣ: 5 рақами охир
- Функсияи дасти озод: Бале
- Васеъшавӣ: То 5 телефон
- Вақти интизорӣ: То 100 соат
- Вақти гуфтугӯ: То 10 соат
- Батареяҳо: 2 x пуркунандаи AAA (дохил карда шудааст)
- Мавод: Пластмасса
- Ранги: Кабуд/Сафед
9. Кафолат ва дастгирӣ
Profoon products are designed for quality and durability. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card or documentation included with your purchase. For technical support or service inquiries, please consult the contact information provided in your product packaging or visit the official Profoon webсайт.