Cherry MW 8C Ergo Wireless Mouse Instruction Manual

1. Муқаддима

The Cherry MW 8C Ergo is an ergonomic, right-handed wireless mouse designed for comfort and precision. It offers flexible connectivity options via Bluetooth or a 2.4 GHz wireless USB dongle, ensuring a stable and secure connection with AES-128 encryption. This rechargeable mouse features a high-precision sensor for accurate tracking and is built for durability and extended use. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your MW 8C Ergo mouse.

2. Мундариҷаи баста

Лутфан бастаро барои ҷузъҳои зерин тафтиш кунед:

• Cherry MW 8C Ergo муши бесими
• USB-A ба USB-C сими пуркунандаи барқ
• 2.4 GHz Wireless USB Receiver (dongle)
• Storage Pouch (fabric carry pouch)
• Дастури таълимӣ (ин ҳуҷҷат)

3. Хусусиятҳои маҳсулот

• Тарҳрезии эргономикӣ: Shaped for comfortable right-handed use, reducing strain during long periods.
• Пайвасти бесими дугона: Seamlessly switch between Bluetooth and 2.4 GHz wireless modes.
• Батареяи барқгиранда: Integrated battery provides long-lasting power and can be charged via USB-C.
• Сенсори оптикии дақиқ: Ensures accurate and smooth cursor control.
• AES-128 Encryption: Secure wireless transmission for data protection.
• DPI танзимшаванда: Customize cursor speed to suit your preferences.
• Сохтмони устувор: High-quality materials for reliability and longevity.

4. Танзимот

4.1. Пур кардани муш

Before first use, it is recommended to fully charge the mouse. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the USB-C port on the front of the mouse and to a USB-A port on your computer or a USB power adapter.

Image: The Cherry MW 8C Ergo mouse connected to its USB-C charging cable, showing the charging port and the mouse's top view.

The LED indicator on the mouse will show charging status. Once fully charged, the LED will change or turn off depending on the model's specific indicator behavior.

4.2. Connecting via 2.4 GHz Wireless (USB Receiver)

1. Locate the 2.4 GHz USB receiver (dongle), usually stored magnetically in a compartment on the bottom of the mouse.
2. Қабулкунаки USB-ро ба порти дастраси USB-A дар компютери худ пайваст кунед.
3. On the bottom of the mouse, slide the 3-position switch to the "2.4 GHz" position (often indicated by a small wireless icon).
4. Компютери шумо бояд ба таври худкор драйверҳои заруриро муайян ва насб кунад. Муш барои истифода омода хоҳад шуд.

Тасвир: Тарафи пеш view of the Cherry MW 8C Ergo mouse, highlighting the USB-C charging port and the scroll wheel.

4.3. Пайвастшавӣ тавассути Bluetooth

1. On the bottom of the mouse, slide the 3-position switch to the "Bluetooth" position (often indicated by a Bluetooth icon).
2. Press and hold the Bluetooth detection button on the bottom of the mouse for a few seconds until the LED indicator starts blinking, indicating pairing mode.
3. Дар компютери худ танзимоти Bluetooth-ро кушоед:
   • Windows: Go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices. Click "Add Bluetooth or other device" and select "Bluetooth".
   • macOS: Go to System Preferences > Bluetooth.
4. Select "Cherry MW 8C Ergo" from the list of available devices.
5. Барои анҷом додани раванди ҷуфткунӣ, ҳама дастурҳои дар экран бударо иҷро кунед. Пас аз ҷуфткунии бомуваффақият, нишондиҳандаи LED дар муш милт-милт карданро қатъ мекунад.

5. Истифода бурдани муш

5.1. Функсияҳои тугмаҳо

Тасвир: як тараф view of the Cherry MW 8C Ergo mouse, highlighting the two programmable side buttons.

• Тугмаи чапро пахш кунед: Функсияи клики ибтидоӣ.
• Тугмаи ростро пахш кунед: Функсияи клики дуюмдараҷа одатан менюҳои контекстиро мекушояд.
• Чархи ҳаракат: Ҳуҷҷатҳоро ба боло/поён ҳаракат кунед ва web саҳифаҳо. Инчунин барои функсияи клики миёна пахш кардан мумкин аст.
• Тугмаи DPI: Located behind the scroll wheel, this button allows you to cycle through different DPI (Dots Per Inch) sensitivity settings.
• Тугмаҳои тарафӣ: Two buttons located on the thumb side of the mouse. By default, these often function as "Forward" and "Back" in web браузерҳо ва file explorers. Their functions may be customizable via software (if available).

Тасвир: Аз боло ба поён view of the Cherry MW 8C Ergo mouse, clearly showing the scroll wheel and the DPI adjustment button.

5.2. Танзими ҳассосияти DPI

Press the DPI button (located behind the scroll wheel) to cycle through the available sensitivity settings. Each press will change the cursor speed, allowing you to find the optimal setting for your tasks. The mouse typically has multiple preset DPI levels.

5.3. Switching Connectivity Modes

To switch between 2.4 GHz wireless and Bluetooth modes, use the 3-position switch on the bottom of the mouse. Ensure the correct mode is selected for your desired connection type.

6. Нигоҳдорӣ

6.1. Тоза кардани муш

• Disconnect the mouse from any charging cables and turn it off using the switch on the bottom.
• Аз матои мулоим ва матои пок каме истифода баред гampбо об ё маҳлули тозакунандаи ҳалим барои пок кардани сатҳи муш.
• Аз истифодаи кимиёвии сахт, тозакунандаи абразивӣ ё пошидани моеъ мустақиман ба муш худдорӣ кунед.
• Барои сенсори оптикӣ, бо истифода аз латтаи пахтагии хушк, чанг ё партовҳоро нарм тоза кунед.

6.2. Нигоҳубини батарея

• Барои дароз кардани мӯҳлати кори батарея, аз холӣ кардани пурраи муш зуд-зуд худдорӣ кунед.
• Charge the mouse regularly, especially when the low battery indicator appears.
• If storing the mouse for an extended period, charge it to about 50% and turn it off. Recharge every few months to prevent deep discharge.

7. Баррасии мушкилот

7.1. Муш ҷавоб намедиҳад

• Санҷиши нерӯ: Ensure the mouse is turned on and has sufficient battery charge.
• Ҳолати пайвастшавиро санҷед: Verify the switch on the bottom of the mouse is set to the correct mode (2.4 GHz or Bluetooth) for your connection type.
• Пайвастшавӣ 2.4 ГГц:
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки қабулкунаки USB ба порти USB-и корӣ боэътимод пайваст шудааст.
  • Кӯшиш кунед, ки қабулкунакро ба порти дигари USB пайваст кунед.
  • Ensure the receiver is within range of the mouse (typically up to 10 meters).
• Пайвасти Bluetooth:
  • Боварӣ ҳосил кунед, ки Bluetooth дар компютери шумо фаъол аст.
  • Try re-pairing the mouse with your computer (refer to Section 4.3).
  • Ensure the mouse is within range of your computer's Bluetooth receiver.
• Оғози дубора: Turn the mouse off and then on again. Restart your computer if necessary.

7.2. Cursor Movement is Erratic or Inaccurate

• Сенсори тоза: Clean the optical sensor on the bottom of the mouse (refer to Section 6.1).
• Сатҳи: Мушро дар сатҳи тоза, инъикоснашаванда ва якранг истифода баред. Аз шиша ё сатҳи хеле инъикоскунанда худдорӣ кунед.
• Танзимоти DPI: Adjust the DPI sensitivity using the DPI button to see if a different setting improves performance.

7.3. Mouse Not Charging

• Пайвастшавии кабел: Боварӣ ҳосил кунед, ки сими USB-C ба муш ва манбаи барқ ​​​​ба таври бехатар пайваст аст.
• Манбаи нерӯ: Try a different USB port on your computer or a different USB power adapter.
• Беайбии кабел: Inspect the charging cable for any damage. Try using a different USB-C charging cable if available.

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

9.1. Маълумот дар бораи кафолат

Cherry products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the official Cherry website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions applicable to your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.

9.2. Дастгирии техникӣ

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Cherry customer support. You can find contact information, FAQs, and additional resources on the official Cherry webсайт:

Official Cherry Webсайт: www.cherry.de/en/

Please have your product model number (JW-8600US) and proof of purchase ready when contacting support.