PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker User Manual

Муқаддима

Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.

Чӣ дар бар мегирад

• PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
• Сими пуркунандаи USB
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

Маълумоти муҳим оид ба бехатарӣ

• Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
• Динамикро ба қисмҳо ҷудо накунед, таъмир накунед ё тағир надиҳед.
• Баландгӯякро аз ҳарорати аз ҳад зиёд, нури бевоситаи офтоб ва манбаъҳои гармӣ дур нигоҳ доред.
• Танҳо ҳаҷми муайяншудаи пуркунии барқро истифода баредtage (5V 1A) and the provided USB cable.
• Аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.

Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.

Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.

Расми 2: Пеш view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.

Тарҳбандии панели идоракунӣ

1. Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
2. Треки қаблӣ / Паст кардани овоз (-): Барои суруди қаблӣ кӯтоҳ пахш кунед. Барои паст кардани овози баланд пахш кунед.
3. Тугмаи Бозӣ/Таваққуф: Барои навохтан ё таваққуф кардани мусиқӣ, тугмаи кӯтоҳро пахш кунед. Дар ҳолати FM, барои сканкунии худкор ва захира кардани истгоҳҳо, тугмаи кӯтоҳро пахш кунед.
4. Треки навбатӣ / Баланд бардоштани овоз (+): Барои суруди оянда кӯтоҳ пахш кунед. Барои баланд бардоштани садои баланд пахш кунед.
5. Link Bits Logo: Indicates the brand.

Портҳо ва нишондиҳандаҳо

• Порти пуркунандаи Micro USB: Барои пур кардани баландгӯяк.
• Вуруди AUX: Барои пайвасти аудиоии симӣ.
• Ковокии корти micro SD: Барои гӯш кардани мусиқӣ мустақиман аз корти Micro SD.
• Порти USB: Барои гӯш кардани мусиқӣ мустақиман аз диски USB.
• Нишондиҳандаи LED: Ҳолати пуркунии барқ ​​ва ҳолати пайвастшавии Bluetooth-ро нишон медиҳад.

Дастури насб

1. Барқдиҳии баландгӯяк

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
2. Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. Нишондиҳандаи LED ҳангоми пуркунӣ фурӯзон мешавад ва пас аз пур кардани он хомӯш мешавад.
4. Пардохти пурра одатан 1-2 соатро мегирад.

2. Фурӯзон/хомӯшкунӣ

• Барои фаъол кардан: -ро пахш карда нигоҳ доред Қувва/Режим (М) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
• Барои хомӯш кардани барқ: -ро пахш карда нигоҳ доред Қувва/Режим (М) button again for a few seconds until the speaker turns off.

3. Ҷуфти Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the Ҳолати (М) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
2. Дар дастгоҳи мобилии худ (смартфон, планшет ва ғайра) Bluetooth-ро фаъол созед ва дастгоҳҳои дастрасро ҷустуҷӯ кунед.
3. Интихоб кунед "VA373T"ё"РФР-106"аз рӯйхати дастгоҳҳои ёфтшуда."
4. Пас аз ҷуфт кардан, баландгӯяк садои тасдиқкунандаро мебарорад ва нишондиҳандаи LED милт-милт карданро қатъ мекунад ва устувор боқӣ мемонад.
5. Шумо ҳоло метавонед аудиоро аз дастгоҳи худ тавассути баландгӯяк бозӣ кунед.

4. Реҷаи вуруди AUX

1. Як нӯги сими аудиоии 3.5 мм (дохил карда нашудааст)-ро ба порти AUX дар баландгӯяк пайваст кунед.
2. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
3. -ро кӯтоҳ пахш кунед Ҳолати (М) тугмаро пахш кунед, то он даме ки шумо дархости "AUX mode"-ро бишнавед.
4. Акнун аудио тавассути баландгӯяк аз дастгоҳи пайвастшудаи шумо садо медиҳад.

5. Micro SD Card / USB Playback

1. Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio fileс) ба слоти мувофиқи баландгӯяк ворид кунед.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the Ҳолати (М) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.

6. Ҳолати радиои FM

1. -ро кӯтоҳ пахш кунед Ҳолати (М) тугмаи барои гузаштан ба ҳолати Радиои FM.
2. Барои сканкунии худкор ва захира кардани истгоҳҳои FM-и мавҷуда, тугмаи кӯтоҳро пахш кунед Бозӣ/Таваққуф тугмача. Баландгӯяк истгоҳҳоро ба таври худкор скан ва нигоҳ медорад.
3. -ро истифода баред Суруди қаблӣ (-) ва Суруди навбатӣ (+) тугмаҳо барои паймоиш дар байни истгоҳҳои захирашуда.

7. TWS (True Wireless Stereo) Function (If Applicable)

The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:

• Ҳарду баландгӯякро қувват диҳед.
• Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
• On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
• Once paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth.

Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.

Дастурҳои амалиётӣ

Навозиши мусиқӣ

• Бозӣ/Таваққуф: -ро кӯтоҳ пахш кунед Бозӣ/Таваққуф тугма.
• Треки навбатӣ: -ро кӯтоҳ пахш кунед Суруди навбатӣ (+) тугма.
• Track гузашта: -ро кӯтоҳ пахш кунед Суруди қаблӣ (-) тугма.

Танзими овоз

• Баланд бардоштани овоз: -ро дароз пахш кунед Суруди навбатӣ (+) тугма.
• Ҷилди поён: -ро дароз пахш кунед Суруди қаблӣ (-) тугма.

Нигоҳубин ва нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Баландгӯякро бо матои нарм ва хушк пок кунед. Аз тозакунандаҳои абразивӣ ё ҳалкунандаҳо истифода набаред.
• Нигоҳдорӣ: Вақте ки барои муддати тӯлонӣ истифода набаред, баландгӯякро дар ҷои хунук ва хушк, дур аз нури бевоситаи офтоб ва ҳарорати аз ҳад зиёд нигоҳ доред.
• Нигоҳубини батарея: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly.

Мушкилкушо

Мушаххасоти техникӣ

Кафолат ва дастгирӣ

Барои маълумоти кафолат ё дастгирии техникӣ, лутфан бевосита бо фурӯшандаи худ ё истеҳсолкунанда тамос гиред. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид нигоҳ доред.