MYLEK Air Cooler Portable Evaporative 20L Water Fan Humidifier Air Purifier 70W

1. Муқаддима

Ташаккур ба шумо барои харидasing the MYLEK 4-in-1 Air Cooler. This versatile appliance combines the functions of an air cooler, humidifier, air purifier, and fan, designed to provide a comfortable and healthy indoor environment. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and to maximize the lifespan of your unit.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

Always observe the following basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and injury:

• Пеш аз ба кор андохтани асбоб тамоми дастурҳоро бодиққат хонед.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtage, ки дар тамғаи рейтинг нишон дода шудааст, ба ҳаҷми барқи шумо мувофиқат мекунадtage.
• Асбоб, розетка ё симро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
• Unplug from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
• Аз дастрасии кӯдакон ва ҳайвонот дур нигоҳ доред.
• Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• Дастгоҳро дар сатҳи устувор ва ҳамвор ҷойгир кунед.
• Дохилшавӣ ё баромади ҳаворо маҳкам накунед.

3. Маҳсулот ба охир расидview ва ҷузъҳо

Your MYLEK Air Cooler is designed for multi-functional use, offering cooling, humidifying, air purifying, and fan capabilities. The unit comes with essential accessories for optimal performance.

Компонентҳои дохилшуда:

• MYLEK Air Cooler Unit
• Назорати дурдаст
• Ice Packs x 4
• Wheels (for assembly)
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

Хусусиятҳои асосӣ:

• Функсияҳои 4-дар 1: Air Cooler, Humidifier, Air Purifier, Fan.
• Сардшавии бухоршаванда: Provides a natural-feeling, refreshing breeze.
• Triple-Action Filtration System: For purer, cooler, and fresher air.
• LED Display & Remote Control: Easy operation of timer, speed, power, swing, and cooling features.
• Вақтсанҷи 7.5 соат: For convenient scheduled operation.
• Хусусияти ларзиш: Wide-angle air distribution.

4. Танзимот

1. Кушодани: Бодиққат сардкунаки ҳаво ва тамоми лавозимотро аз бастабандӣ хориҷ кунед. Бастаро барои нигоҳдорӣ ё интиқоли оянда нигоҳ доред.
2. Пайваст кардани чархҳо: If the wheels are not pre-attached, gently tilt the unit and insert the wheels into the designated slots at the bottom of the base until they click securely into place.
3. Пур кардани зарфи об: Pull out the water tank from the bottom rear of the unit. Fill the 20-liter water tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the provided ice packs or ice cubes to the water tank.

4. Ворид кардани бастаҳои ях: Place the frozen ice packs into the water tank along with the water. This will help to lower the water temperature and provide a cooler air output.
5. Secure Water Tank: Slide the filled water tank back into the unit until it is fully seated and secure.
6. Пайвасти барқ: Сими барқро ба васлаки барқии мувофиқ пайваст кунед.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

The MYLEK Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.

Вазифаҳои панели идоракунӣ ва идоракунии дурдаст:

• Тугмаи барқ ​​(U): Барои фурӯзон ё хомӯш кардани дастгоҳ пахш кунед.
• Cool Button (❄): Activates or deactivates the evaporative cooling function. Ensure the water tank is filled when using this mode.
• Тугмаи суръат (💨): Cycles through fan speeds: Low, Mid, High.
• Тугмаи ҳаракат (↔): Activates or deactivates the automatic oscillation of the vertical louvers for wider air distribution.
• Тугмаи вақтсанҷ (⏱): Sets the operating timer. Each press adds 0.5 hours, 1 hour, 2 hours, or 4 hours, up to a maximum of 7.5 hours. The unit will automatically turn off when the set time expires.

Усулҳои корӣ:

• Усули мухлис: The unit operates as a standard fan, circulating air. Select desired fan speed.
• Ҳолати хунуккунӣ: Activates the evaporative cooling. Ensure water is in the tank. The unit will draw water from the tank to cool the air.
• Ҳолати намӣ: When the cooling function is active, the unit also adds moisture to the air, acting as a humidifier.
• Air Purifier Mode: The built-in filtration system continuously purifies the air as it passes through the unit.

6. Нигоҳдорӣ

Regular cleaning and maintenance will ensure the efficient operation and longevity of your air cooler.

Тоза кардани берун:

• Пеш аз тоза кардан ҳамеша дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
• Сатҳи беруниро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.

Тоза кардани зарфи об:

• Зарфи обро аз дастгоҳ хориҷ кунед.
• Ҳама оби боқимондаро холӣ кунед.
• Clean the tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly to remove any residue.
• Пеш аз ворид кардани дубора ба зарф иҷозат диҳед, ки дар ҳаво пурра хушк шавад.

Тоза кардани филтр:

The unit features a triple-action filtration system. The filters should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently or in dusty environments.

• Refer to the specific instructions in your manual for accessing and cleaning the internal filters. Typically, filters can be rinsed under running water and allowed to air dry.
• Do not operate the unit without the filters properly installed.

Нигоҳдорӣ:

• Before storing, ensure the water tank is completely empty and dry.
• Clean the entire unit as described above.
• Store the appliance in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

7. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your MYLEK Air Cooler, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact MYLEK customer support for assistance.

8. Мушаххасоти

Detailed technical specifications for the MYLEK Air Cooler Model MY4500R:

9. Кафолат ва дастгирӣ

Your MYLEK Air Cooler is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance beyond what is provided in this manual, or warranty claims, please contact MYLEK customer service. Contact details can typically be found on the product packaging, the MYLEK webсайт, ё квитансияи хариди шумо.

Please have your model number (MY4500R) and proof of purchase ready when contacting support.