Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad User Manual

Муқаддима

Thank you for choosing the Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new wireless keyboard. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

Маҳсулот ба охир расидview

Хусусиятҳои асосӣ

• Widened and Enlarged Design: Features a 10-inch layout with more keys and wider keycaps for comfortable typing.
• Touchpad ҳамгирошуда: Eliminates the need for an external mouse, enhancing portability and convenience.
• Scissor Key Mechanism: Provides a quiet and responsive typing experience.
• Portable ва Slim: Ideal for travel, business trips, and on-the-go use.
• Мутобиқати васеъ: Connects wirelessly to smartphones, tablets, laptops, and desktop computers via Bluetooth.
• Обногузар: Designed to withstand minor splashes.

Дар қуттӣ чӣ ҳаст

• 1 x Sanpyl Wireless Keyboard
• 1 x кабели пуркунандаи USB

Image: The Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad shown alongside its included USB charging cable.

Ташкил кардан

Пур кардани клавиатура

1. Locate the USB charging port on the side of the keyboard.
2. Connect the smaller end of the provided USB charging cable to the keyboard's charging port.
3. Қисми калонтари сими USB-ро ба манбаи барқи USB пайваст кунед (масалан, порти USB-и компютер, адаптери девории USB).
4. Чароғи нишондиҳандаи пуркунӣ фурӯзон мешавад. Пас аз пур кардани барқ, ранги он метавонад тағйир ёбад ё хомӯш шавад.

Тасвир: Нақшаи наздик view of the keyboard's Type-C charging port, indicating where to connect the charging cable.

Ҷуфти Bluetooth

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки клавиатура пур карда шудааст.
2. Turn on the keyboard using the power switch, usually located on the side. A power indicator light should turn on.
3. Press the 'Connect' button or a dedicated Bluetooth pairing key (often labeled with a Bluetooth icon or 'Fn+C' combination) on the keyboard. The Bluetooth indicator light will start blinking, indicating it is in pairing mode.
4. Дар дастгоҳи худ (смартфон, планшет, ноутбук) ба танзимоти Bluetooth гузаред.
5. Bluetooth-ро фаъол созед ва дастгоҳҳои дастрасро ҷустуҷӯ кунед.
6. Select "Sanpyl Keyboard" or a similar name from the list of found devices.
7. If prompted, enter the pairing code displayed on your device's screen using the Sanpyl keyboard and press Enter.
8. Once paired, the Bluetooth indicator light on the keyboard will stop blinking and remain solid or turn off, depending on the model.

Image: The Sanpyl Bluetooth keyboard shown connected and in use with a smartphone, tablet, and laptop, demonstrating its multi-device compatibility.

Дастурҳои амалиётӣ

Истифодаи асосии клавиатура

Once successfully paired, the keyboard functions like a standard external keyboard. Simply begin typing. Ensure your device's input language settings match your typing needs.

Функсияи сенсорӣ

The integrated touchpad allows for mouse-like navigation. Use your finger to move the cursor on the screen. Common gestures include:

• Крани ягона: Тугмаи чапро пахш кунед.
• Two-Finger Tap: Right-click (may vary by operating system).
• Two-Finger Scroll: Ба боло ё поён ҳаракат кунед.

Тасвир: Муфассал view of the keyboard's touchpad, highlighting its responsive surface for navigation.

Тугмаҳои функсионалӣ (Fn)

Many keys have secondary functions, accessible by holding down the Fn key and pressing the desired function key (e.g., F1-F12, multimedia controls). Refer to the keycap legends for specific functions.

Нигоҳдорӣ

Тозакунӣ

Барои тоза кардани клавиатура, оҳиста-оҳиста сатҳи онро бо нарм тоза кунед, гamp матоъ. Аз истифодаи маводи кимиёвии сахт ё маводҳои абразивӣ худдорӣ кунед. Пеш аз тоза кардан боварӣ ҳосил кунед, ки клавиатура хомӯш карда шудааст.

Нигоҳдорӣ

When not in use, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the keyboard to prevent damage.

Нигоҳубини батарея

To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard frequently. Charge the keyboard regularly, even if not in constant use. If storing for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

Мушкилкушо

Keyboard Not Connecting

• Боварӣ ҳосил кунед, ки клавиатура фаъол аст ва пурра пур карда шудааст.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки Bluetooth дар дастгоҳи шумо фаъол аст.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки клавиатура дар ҳолати ҷуфтшавӣ аст (нишондиҳандаи Bluetooth милт-милт мекунад).
• Дастгоҳро аз танзимоти Bluetooth-и дастгоҳи худ фаромӯш кунед ва кӯшиш кунед, ки дубора ҷуфт кунед.
• Барои пешгирӣ кардани мушкилоти мушаххаси дастгоҳ, кӯшиш кунед, ки ба дастгоҳи дигар пайваст шавед.

Калидҳо ҷавоб намедиҳанд

• Check if the keyboard is properly connected via Bluetooth.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки батарея аз ҳад зиёд холӣ нест.
• Restart both the keyboard and your connected device.

Touchpad Not Working

• Ensure the touchpad is not accidentally disabled (some keyboards have an Fn key combination to toggle the touchpad).
• Clean the touchpad surface for any obstructions.
• Re-pair the keyboard with your device.

Мушаххасоти

Кафолат ва дастгирӣ

Шеваи Бозгардон

This product is typically covered by a 30-day return policy for refund or replacement. Please refer to your purchase platform or retailer for specific return procedures and conditions.

Дастгирии муштариён

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Sanpyl customer service through the retailer's platform or the official Sanpyl website. Keep your purchase receipt or order number handy for faster service.