Dellonda DH171

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven

Model: DH171 | Brand: Dellonda

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven. This appliance is designed to simplify your cooking experience by combining the benefits of air frying and steaming in one compact unit. With its 15-liter capacity and multiple cooking functions, it is ideal for preparing a variety of delicious and nutritious meals for your family. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven with pizza cooking inside

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven in operation, showing a pizza being cooked inside.

2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ

Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ ҳамеша бояд қоидаҳои асосии бехатарӣ риоя карда шаванд, аз ҷумла:

  • Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро хонед.
  • Ба сатҳи гарм даст нарасонед. Дастакҳо ё тугмаҳоро истифода баред.
  • Барои муҳофизат аз зарбаи барқ, сим, штепсель ё дастгоҳро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
  • Ҳангоми истифода бурдани ягон асбоб аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он, назорати қатъӣ лозим аст.
  • Ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед. Пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо сард шавад.
  • Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгох ё ба ягон тарз осеб дидан ба кор набаред.
  • Истифодаи замимаҳои лавозимот, ки аз ҷониби истеҳсолкунандаи дастгоҳ тавсия нашудааст, метавонад боиси ҷароҳат гардад.
  • Дар берун истифода набаред.
  • Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
  • Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
  • Ҳангоми интиқол додани асбобе, ки равғани гарм ё дигар моеъҳои гарм дорад, бояд хеле эҳтиёткор бошад.
  • Ҳамеша аввал симро ба дастгоҳ пайваст кунед, сипас симро ба васлаки деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати "хомӯш" табдил диҳед, сипас симро аз васлаки деворӣ хориҷ кунед.
  • Дастгоҳро ба ғайр аз таъинот истифода набаред.
  • Ensure the water tank is filled with clean, potable water for steaming functions.
  • Always ensure proper ventilation around the appliance during operation.

3. Қисмҳо ва лавозимоти маҳсулот

Familiarize yourself with the parts of your Baridi Air Fryer Steam Oven and the included accessories.

3.1 Воҳиди асосӣ

  • Сафҳаи идоракунӣ: Touchscreen display for setting functions, time, and temperature.
  • Дари танӯр: Transparent door to view пешрафти пухтупаз.
  • Нури дохилӣ: Illuminates the cooking chamber.
  • Зарфи об: Removable tank for steam functions (700ml capacity).
  • Варақаи ҳавоӣ: Located at the rear for hot air exhaust.

3.2 Лавозимоти дохилшуда

  • Рақаби грилл: For grilling and air frying items that require elevated cooking.
  • Панҷи пицца: Ideal for baking pizzas or other flat items.
  • Grill Pan: Suitable for roasting or baking, collects drips.
  • Суфраи қатрагӣ: Placed at the bottom to collect excess oil and moisture.
Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven with all included accessories displayed

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven shown with its included accessories: grill pan, drip tray, grill rack, and pizza pan.

4. Пеш аз истифодаи аввал

  1. Кушодани: Бодиққат ҳамаи маводҳои бастабандӣ ва тамғакоғазҳои таблиғотиро аз дастгоҳ тоза кунед.
  2. Тозакунӣ: берунии дастгохро бо реклама тоза кунедamp cloth. Wash all removable accessories (grill rack, pizza pan, grill pan, drip tray) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The interior can be wiped with a damp матоъ.
  3. Давраи аввал: To eliminate any manufacturing odors, place the drip tray and grill rack inside the oven. Fill the water tank. Run the appliance on "Air Fry" mode at 200°C for 15 minutes, then run on "Full Steam" mode for 15 minutes. Ensure the area is well-ventilated during this process. A slight odor is normal during the first use.
  4. Ҷойгиршавӣ: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation.

5. Панели идоракунӣ ва Намоиш

The Baridi Air Fryer Steam Oven features an intuitive LCD touchscreen control panel. Below are the main indicators and controls:

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven control panel with icons for presets and functions

The control panel of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven, highlighting its touch controls and various preset icons.

  • Тугмаи барқ: Дастгоҳро фурӯзон/хомӯш мекунад.
  • Temperature/Time Display: Shows current temperature and remaining cooking time.
  • Нишонаҳои пешакӣ муқарраршуда: 8 dedicated icons for automatic cooking programs (Fries, Pizza, Meat, Chicken Wings, Fish, Vegetables, Dehydrate, Bake).
  • Интихоби режим: Buttons to select between Full Steam, Air Fry, and Steam & Air Fry Combo modes.
  • Функсияи DIY: Allows manual setting of temperature and time.
  • +/- Тугмаҳо: Adjust temperature and time settings.
  • Тугмаи оғоз / таваққуф: Давраи пухтупазро оғоз мекунад ё таваққуф мекунад.
  • Тугмаи нур: Чароғи дохилиро фурӯзон / хомӯш мекунад.

6. Реҷаҳои корӣ

The Baridi Air Fryer Steam Oven offers three primary cooking modes to suit various culinary needs.

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven showing three cooking modes: Air Fry, Steam & Air Fry, and Full Steam

An illustration of the three cooking modes available on the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven: Air Fry, Steam & Air Fry, and Full Steam.

6.1 Full Steam Mode

This mode uses pure steam to cook food, preserving natural flavors, nutrients, and moisture. Ideal for vegetables, fish, and delicate dishes.

  • Ensure the water tank is filled before selecting this mode.
  • Place food in a suitable steam-safe dish or directly on the grill rack.
  • Select the Full Steam mode and adjust time as needed.

6.2 Air Fry Mode

Utilizes rapid hot air circulation to cook food with little to no oil, resulting in crispy textures. Perfect for fries, chicken wings, and roasted items.

  • Lightly coat food with oil if desired for extra crispiness.
  • Place food in the grill pan or on the grill rack.
  • Select the Air Fry mode and set temperature and time.

6.3 Steam & Air Fry Combo Mode

This mode combines steaming and air frying, providing juicy interiors and crispy exteriors. Excellent for roasts, poultry, and baked goods that benefit from moisture.

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven with steam visible inside during operation

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven operating in Steam & Air Fry Combo mode, showing steam inside the cooking chamber.

  • Боварӣ ҳосил кунед, ки зарфи об пур аст.
  • Place food in a suitable pan or on the rack.
  • Select the Steam & Air Fry Combo mode and adjust settings.

7. Функсияҳои пешакӣ муқарраршуда

The oven includes 8 convenient preset functions for common dishes. Simply select the desired icon, and the oven will automatically set the optimal time and temperature. You can adjust these settings manually after selecting a preset if needed.

ПешакӣТавсифиИстифодаи маъмулӣ
картошкаFor crispy French fries.Frozen or homemade fries.
ПиццаFor baking pizzas to perfection.Fresh or frozen pizzas.
ГӯштOptimized for various meat cuts.Steaks, chops, roasts.
Болҳои мурғEnsures crispy and juicy chicken wings.Fresh or frozen chicken wings.
МоҳӣПухтупази нарм барои моҳии нозук.Fish fillets, whole fish.
СабзавотFor steaming or roasting vegetables.Broccoli, carrots, potatoes.
Хушк карданLow-temperature setting for dehydrating.Fruit slices, jerky.
пухтанФунксияи стандартии пухтупаз.Cakes, cookies, bread.

8. Manual Operation (DIY Function)

For full control over your cooking, use the DIY function to manually set the temperature and time.

  1. Барои фаъол кардани дастгоҳ тугмаи барқро пахш кунед.
  2. Select the desired cooking mode (Air Fry, Full Steam, or Steam & Air Fry Combo).
  3. Use the +/- buttons to adjust the temperature to your desired setting (e.g., 65°C - 200°C for Air Fry).
  4. Use the +/- buttons to adjust the cooking time (up to 90 minutes for most functions, longer for Dehydrate).
  5. Барои оғози пухтупаз тугмаи Оғоз/Таваққуфро пахш кунед.

9. Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ

Тозакунии мунтазам кори беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати хизмати дастгоҳи шуморо дароз мекунад.

9.1 Тозакунии ҳаррӯза

  1. Пеш аз тоза кардан ҳамеша дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед ва ба пурра сард шудани он иҷозат диҳед.
  2. Бо рекламаи беруниро тоза кунедamp матоъ. Тозакунакҳои абразивиро истифода набаред.
  3. Remove the drip tray and wash it with warm, soapy water.
  4. Wash the grill rack, pizza pan, and grill pan with warm, soapy water. These accessories are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
  5. Wipe the interior of the cooking chamber with a damp cloth. For stubborn residue, use a soft brush and mild detergent.
  6. Empty and clean the water tank after each use, especially after using steam functions, to prevent mineral buildup.

9.2 Self-Cleaning Cycle (for Steaming Function)

The self-cleaning cycle helps to descale and maintain the steaming components, prolonging their life.

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven with 'Self Clean' text overlay

The Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven features a self-cleaning function for easy maintenance of its steaming components.

  1. Боварӣ ҳосил кунед, ки зарфи об бо оби тоза пур карда шудааст.
  2. Refer to your appliance's control panel for the specific "Self Clean" or "Descaling" icon/button.
  3. Activate the self-cleaning cycle as per the display instructions. The appliance will run a cycle to remove mineral deposits.
  4. After the cycle is complete, empty any remaining water from the tank and wipe the interior dry.
  5. Perform this cycle regularly, especially if you use the steam function frequently or live in an area with hard water.

10. Дастур оид ба ҳалли мушкилот

If you encounter any issues with your appliance, refer to the following common problems and solutions.

МушкилотСабаби эҳтимолӣҲалли
Таҷҳизот фурӯзон намешавад.васл карда нашудааст; масъалаи васлаки барқ; хомӯш кардани қувваи барқ.Ensure plug is securely in outlet; check circuit breaker; press power button.
Хӯрок баробар пухта намешавад.Overcrowding; incorrect temperature/time; food not shaken/flipped.Cook in smaller batches; adjust settings; shake or flip food halfway through.
Функсияи Steam кор намекунад.Water tank empty; mineral buildup.Fill water tank; run self-cleaning/descaling cycle.
White smoke from appliance.Fat/oil residue from previous cooking; cooking high-fat food.Clean the interior and drip tray thoroughly; this is normal for high-fat foods.
Дастгоҳ садои ғайриоддӣ мебарорад.монеаи вентилятор; ҷузъи фуҷур.Аз розетка ҷудо кунед ва монеаҳоро тафтиш кунед; агар садо идома ёбад, бо дастгирии муштариён тамос гиред.

Агар пас аз кӯшиши ин ҳалли мушкилот мушкилот боқӣ монад, лутфан бо дастгирии муштариён тамос гиред.

11. Мушаххасоти техникӣ

Detailed specifications for your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.

Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven with dimensions labeled: W:375mm, D:350mm, H:400mm

Physical dimensions of the Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven.

ХусусиятМушаххасоти
БрендДеллонда
Рақами моделDH171
Андозаи маҳсулот (W x D x H)37.5 х 35 х 40 см
Вазни ашё11.3 кг
Иқтидор15 литр
Қувва / Ватtage1635 ватт
Ҷилдиtage1635 Volts (Note: This value seems unusual for voltage, typically 220-240V for UK appliances. Please refer to product label for exact voltagд.)
МатериалПластмасса, Алюминий
Хомӯшкунии худкорБале
Хусусиятҳои махсусНазорати ҳарорат
Иқтидори зарфи об700 мл

12. Кафолат ва дастгирии муштариён

Your Baridi 12-IN-1 Air Fryer Steam Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this guide, or to inquire about replacement parts, please contact Dellonda customer support through their official webсайт ё фурӯшандае, ки шумо маҳсулотро харидед.

Дар маълумоти пешниҳодшуда ягон видеои расмии маҳсулот пайдо нашуд.

© 2023 Деллонда. Ҳамаи ҳуқуқҳо маҳфузанд.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.