1. Муқаддима
Ташаккур ба шумо барои харидasing the Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker. This portable speaker is designed to provide clear audio and convenient hands-free calling, featuring a unique mushroom design with a suction cup for versatile placement. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
- Баландгӯякро ба ҳарорати аз ҳад зиёд, нурҳои бевоситаи офтоб ё намии баланд нагузоред.
- Нагузоред, ки баландгӯякро афтонед ё ба таъсири сахт дучор кунед.
- Динамикро худатон ба қисмҳо ҷудо накунед ё кӯшиш накунед, ки онро таъмир кунед. Ин кафолатро бекор мекунад.
- Keep the speaker away from water and liquids, as it is not waterproof.
- Барои пур кардани барқ танҳо сими USB-ро истифода баред.
3. Мундариҷаи баста
Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар бастаи шумо мавҷуданд:
- 1 x Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker
- 1 x кабели пуркунандаи USB
- 1 x Instruction Manual (This document)

Image: The Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker shown alongside its USB charging cable.
4. Маҳсулот ба охир расидview
The Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker features a compact design with intuitive controls and a built-in suction cup for easy attachment to smooth surfaces. It delivers clear sound and includes a microphone for hands-free communication.

Image: A person working at a desk with the Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker placed nearby, demonstrating its use in a home or office environment.

Image: The Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker with graphic representations of sound waves, highlighting its sound quality.
5. Танзимот
5.1 Пур кардани баландгӯяк
- Locate the Micro USB charging port on the side of the speaker.
- Нӯги хурди сими пуркунандаи USB-и додашударо ба порти пуркунии баландгӯяк пайваст кунед.
- Қисми калонтари сими USB-ро ба манбаи барқи USB пайваст кунед (масалан, порти USB-и компютер, адаптери девории USB).
- Чароғаки нишондиҳандаи барқгиранда фурӯзон мешавад (ранг метавонад фарқ кунад) то нишон диҳад, ки баландгӯяк пур мекунад.
- Once fully charged (approximately 2-3 hours), the indicator light may change color or turn off.

Тасвир: Як пушти сар view of the Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker, clearly showing the Micro USB charging port.
5.2 Фурӯзон/хомӯш кардан
- Барои фаъол кардан: Press and hold the power button (usually located on the top or side) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- Барои хомӯш кардани барқ: Press and hold the power button again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
5.3 Пайвасткунии Bluetooth
- Ensure the speaker is fully charged and powered on. It will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- Дар дастгоҳи мобилии худ (смартфон, планшет ва ғайра) ба танзимоти Bluetooth гузаред.
- Bluetooth-ро фаъол созед ва дастгоҳҳои дастрасро ҷустуҷӯ кунед.
- Select "BT Speaker" or a similar name from the list of devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED light on the speaker will stop flashing and remain solid.
- Баландгӯяк ҳангоми фурӯзон ба дастгоҳи охирини ҷуфтшуда ба таври худкор дубора пайваст мешавад, агар Bluetooth-и дастгоҳ фаъол бошад ва дар доираи диапазон бошад.

Image: The Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker with text indicating its simple operation and built-in microphone for hands-free calling.
6. Дастурҳои истифодабарӣ
6.1 Навозиши аудио
- Пас аз ҷуфткунии бомуваффақият, барномаи мусиқӣ ё аудиоии дӯстдоштаи худро дар дастгоҳи пайвастшуда кушоед.
- Start playing audio, and it will be streamed through the Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker.
- Adjust the volume using your connected device's volume controls.
6.2 Зангҳои дастӣ
- When a call comes in while connected via Bluetooth, the speaker will ring.
- Press the multi-function button (often the power button or a dedicated call button) once to answer the call.
- Ба микрофони дарунсохти баландгӯяк сухан гӯед.
- Press the multi-function button again to end the call.
6.3 Using the Suction Cup
The speaker features a suction cup at its base, allowing it to be securely attached to smooth, flat surfaces such as glass, tiles, or the back of a smartphone.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки сатҳи он тоза, хушк ва ҳамвор аст.
- Пиёлаи макиданро ба сатҳи дилхоҳ сахт пахш кунед.
- To remove, gently lift the edge of the suction cup to break the seal. Do not pull forcefully on the speaker itself.

Image: The Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker attached to the back of a mobile phone using its suction cup, demonstrating its use as a phone holder.

Тасвир: Нақшаи наздик view of the bottom of the Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker, highlighting its integrated suction cup.
7. Нигоҳдорӣ
7.1 Тозакунӣ
- Пеш аз тоза кардан, боварӣ ҳосил кунед, ки баландгӯяк хомӯш ва аз ҳама гуна манбаи барқ ҷудо карда шудааст.
- Қисми берунии баландгӯякро бо матои нарм, хушк ва бепахта пок кунед.
- Аз тозакунандаҳои абразивӣ, ҳалкунандаҳо ё дорупошакҳои кимиёвӣ истифода набаред.
7.2 Нигоҳдорӣ
- Динамикро дар ҷои хунук ва хушк аз нури бевоситаи офтоб ва ҳарорати аз ҳад зиёд дур нигоҳ доред.
- Агар шумо батареяро барои муддати тӯлонӣ нигоҳ доред, барои нигоҳ доштани саломатии он мунтазам (масалан, ҳар 3 моҳ) онро пур кунед.
8. Баррасии мушкилот
- Не қудрат:
Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again. - Бо дастгоҳи Bluetooth пайваст карда намешавад:
Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 30 feet (10 meters) of the speaker. Try turning both the speaker and your device's Bluetooth off and on again. If previously paired, try 'forgetting' the device on your phone and re-pairing. - Овоз нест ё садои паст:
Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. Try playing audio from a different application or device to rule out source issues. - Сифати пасти садо:
Ensure the speaker is within Bluetooth range and there are no significant obstructions between the speaker and your device. Move away from potential sources of interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices). - Косачаи соркунанда часпида намешавад:
Ensure the surface is clean, dry, and smooth. The suction cup works best on non-porous surfaces. Clean the suction cup itself if it appears dirty.
9. Мушаххасоти
| Параметр | Арзиш |
|---|---|
| Бренд | Килу |
| Рақами модел | Qiilutghy17xd2k |
| Технологияи пайвастшавӣ | Bluetooth, USB |
| Версияи Bluetooth | 3.0 |
| Диапазони Bluetooth | 30 Фут (10 метр) |
| Баландгӯяк Максимум қудрати баромади | 3 Ватт |
| Ҳолати баромади аудио | Стерео |
| Вуруди ҷилдиtage | 5 вольт |
| Иқтидори батарея | 200 миллионamp Hours (200mA) |
| Battery Average Life (Playback) | 3 соат |
| Вақти интизорӣ | 12 соат |
| Усули пуркунии барқ | Сими USB |
| Усули назорат | ламс кунед |
| Хусусиятҳои иловагӣ | Built-in Microphone, Mobile Phone Holder (Suction Cup) |
| Навъи васлкунӣ | Монтажи болои миз |
| Обногузар аст | ДУРУГ |
| Вазни ашё | 119 грамм |
| Ҳарорати корӣ | -10 то 40 ℃ |

Image: The Qiilu Bluetooth Mushroom Speaker with a graphic indicating its battery life of 3 hours continuous playback and 12 hours standby.
10. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer. For technical support or further assistance, please contact Qiilu customer service through the contact information provided on the product packaging or the official Qiilu webсайт.