1. Муқаддима
Thank you for choosing the COKUNST Y3 Electric Salt and Pepper Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
- Дастгоҳро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
- Do not immerse the main body of the grinder in water or other liquids.
- Use only dry spices such as peppercorns, sea salt, or other similar dry granular spices. Do not use wet spices or herbs.
- Пеш аз пайваст кардани сими USB, боварӣ ҳосил кунед, ки порти пуркунӣ хушк аст.
- Do not attempt to disassemble or repair the grinder yourself. Contact customer support if issues arise.
- Ҳангоми кор бо қисмҳои ҳаракаткунанда тамос нагиред.
3. Мундариҷаи баста
Лутфан бастаро барои ҷузъҳои зерин тафтиш кунед:
- 1 x COKUNST Y3 Electric Grinder
- 1 x сими пуркунандаи USB Type-C
- 1 x Дастури корбар
4. Маҳсулот ба охир расидview
Familiarize yourself with the components of your COKUNST Y3 Electric Grinder:
- Transparent Visual Bin: Holds up to 4 oz (120 ml) of spices, allowing you to monitor content levels.
- Калиди яктугма: Activates the grinding mechanism.
- Visual Power Reminder: Four blue LED indicators display the battery level.
- Порти пуркунандаи USB Type-C: Hidden port for convenient recharging.
- Adjustable Coarseness Knob: Located at the bottom for selecting grind size.
- Suction Dust Cover: Protects the grinding outlet and prevents condiment spread.

Тасвир: тамомview of the COKUNST Y3 Electric Grinder, highlighting its key features like the visual power reminder, one-button switch, and USB charging port.

Image: The COKUNST Y3 Electric Grinder with its dimensions (7.7 inches height, 2.3 inches diameter) and the 4 oz (120 ml) visual bin capacity.
5. Танзимот
5.1 Filling the Grinder
- Unscrew the transparent visual bin from the main body of the grinder by twisting it counter-clockwise.
- Fill the bin with your desired dry spices (e.g., peppercorns, salt crystals). Do not overfill.
- Screw the visual bin back onto the main body by twisting it clockwise until secure.

Image: A hand demonstrating how to unscrew the transparent bin from the grinder's main body.

Image: A hand filling the transparent bin with peppercorns using a spoon.
5.2 Пур кардани дастгоҳ
The grinder is equipped with a USB Type-C charging port. The four blue LED indicators will show the battery level. When the battery is low, the indicators will flash or fewer lights will be illuminated.
- Locate the hidden Type-C charging port on the side of the grinder.
- Connect the provided USB Type-C cable to the grinder and plug the other end into a suitable USB power adapter (not included).
- The blue LED indicators will light up during charging and turn off when fully charged.
Video: Demonstrates how to charge the COKUNST Y3 Electric Grinder using the USB Type-C cable, showing the charging port and battery indicator lights.
6. Дастурҳои истифодабарӣ
6.1 Adjusting Grind Coarseness
You can adjust the grind coarseness to your preference:
- Open the suction dust cover at the bottom of the grinder.
- Locate the adjustable knob.
- Turn the knob clockwise for finer particles and counter-clockwise for coarser particles.

Image: A diagram illustrating the rotatable knob at the bottom of the grinder for adjusting grind coarseness, with indicators for fine and coarse settings.

Image: A hand adjusting the grind coarseness knob located at the base of the grinder.
6.2 Grinding Spices
The COKUNST Y3 grinder features one-handed operation:
- Open the suction dust cover at the bottom of the grinder.
- Press and hold the black button on the side of the grinder to start grinding. An LED light will illuminate the grinding area.
- Барои қатъ кардани дастос тугмаро раҳо кунед.
- Close the suction dust cover after use to prevent spills and keep the grinding mechanism clean.

Image: A hand operating the electric grinder over a plate of food, showing the grinding action and the illuminated LED light.

Image: A hand holding the grinder over a plate, demonstrating the open dust cover and the dispensing of spices.
7. Нигоҳдорӣ
7.1 Тозакунӣ
- The visual bin and the grinding mechanism can be separated for cleaning.
- Unscrew the visual bin and empty any remaining spices.
- Дар беруни суфтакунанда бо таблиғ тоза кунедamp матоъ. Тозакунакҳои абразивиро истифода набаред.
- The visual bin can be rinsed with water. Ensure it is completely dry before reattaching.
- Use a small brush (not included) to clean any spice residue from the grinding mechanism.
- The grinder is не мошиншӯйӣ бехатар.
7.2 Нигоҳдорӣ
Store the grinder in a cool, dry place when not in use. Ensure the suction dust cover is closed to prevent dust and moisture from entering the grinding mechanism.
8. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Суфтакунанда кор намекунад | Батареяи кам | Recharge the grinder using the provided USB cable. |
| Grinder jams or stops | Spice particles too large or mechanism clogged | Empty the bin, clean the grinding mechanism, and ensure spices are suitable for grinding. |
| Ордкунии номунтазам | Танзими дағал ба ислоҳ ниёз дорад | Тугмаи дағалро дар поёни суфтакунанда танзим кунед. |
| Spices spilling from bottom | Dust cover not closed properly | Ensure the suction dust cover is securely closed after each use. |
9. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Рақами модел | Y3 |
| Материал | Алюминий |
| Ранги | Нуқра |
| Вазни ашё | 9.6 унсия (0.6 фунт) |
| Андозаҳои маҳсулот | 2.3 x 2.3 x 7.7 инч |
| Режими амалиёт | Автоматӣ |
| Иқтидор | 4 Oz / 120 Ml |
| Мошини табақшӯй бехатар | Не |
| Порти пуркунандаи барқ | USB Type-C |
10. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official COKUNST website. Please have your model number (Y3) and purchase date available when contacting support.