JOCCA Glass Blender Model 2311 User Manual

1. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ

Please read all instructions carefully before using the JOCCA Glass Blender Model 2311. Keep this manual for future reference.

Ҳамеша боварӣ ҳосил кунед, ки блендер пеш аз васл кардан, ҷудо кардан ё тоза кардан аз розетка ҷудо карда шудааст.
Пойгоҳи моторро ба об ё дигар моеъ нагузоред. Бо реклама тоза кунедamp танҳо матоъ.
Ҳангоми омехта кардан, дастҳо ва асбобҳои заруриро аз зарф дур нигоҳ доред, то хатари ҷароҳати вазнини шахсӣ кам карда шавад.
Теғҳо тезанд. Ҳангоми васлкунӣ, ҷудокунӣ ва тозакунӣ бо эҳтиёткории зиёд кор кунед.
Блендерро бо сим ё штепсельи вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгоҳ ё афтодан ё ягон тарз вайрон шудан истифода набаред.
Ин таҷҳизот барои истифода аз ҷониби ашхоси (аз ҷумла кӯдакон) дорои қобилиятҳои ҷисмонӣ, эҳсосӣ ё ақлӣ, ё таҷриба ва дониш надоштан пешбинӣ нашудааст, ба истиснои ҳолатҳое, ки онҳо аз ҷониби шахси масъул барои бехатарии онҳо назорат ё дастур оид ба истифодабарии дастгоҳ дода нашудаанд.
Кӯдакон бояд назорат карда шаванд, то онҳо бо дастгоҳ бозӣ накунанд.
Do not blend hot liquids as this may cause pressure buildup and result in scalding. Allow hot ingredients to cool before blending.
Пеш аз кор кардани блендер, боварӣ ҳосил кунед, ки сарпӯш дар ҷои бехатар ҷойгир аст.
Do not overfill the carafe or travel bottle beyond the maximum fill line.
The blender features a stainless steel base with suction cup feet for stability. Ensure it is placed on a stable, flat surface during use.
This product is BPA-free, ensuring safe and healthy use.

2. Қисмҳои маҳсулот

The JOCCA Glass Blender Model 2311 includes the following components:

Motor Base (with 350W motor and push-button control)
1-Liter Glass Carafe with Lid
600ml Portable Travel Bottle with Lid
Removable Stainless Steel Blade Assembly

JOCCA Glass Blender with 1-Liter Carafe and 600ml Travel Bottle

Image: The JOCCA Glass Blender showing both the 1-liter glass carafe and the 600ml travel bottle, highlighting their respective capacities.

Тасвир: Нақшаи наздик view of the removable stainless steel blade assembly, designed for efficient blending and easy cleaning.

3. Мушаххасоти техникӣ

Рақами модел	2311
Қувва	350 Ватт
Ҷилдиtage	220 вольт
Иқтидори карафе	1 Liter (Glass)
Travel Bottle Capacity	600 ml (BPA-free)
Маводҳои пиёз	Пулоди Зангнамезадагӣ
Маводи асосӣ	Пулоди Зангнамезадагӣ
Назоратҳо	Тугмаи пахшкунӣ
Андозаҳо (L x W x H)	15.5 х 35 х 22 см
Вазн	2.4 кг
Қисмҳои бехатар барои шустушӯй	Yes (Carafe, Travel Bottle, Blade Assembly)

JOCCA Glass Blender with dimensions 34cm height and 21cm width

Image: The JOCCA Glass Blender with indicated dimensions of approximately 34 cm in height and 21 cm in width at the base.

4. Насбкунӣ ва васлкунӣ

Компонентҳоро кушоед: Carefully remove all parts from the packaging. Retain packaging for storage or disposal.
Пеш аз истифодаи аввал тоза кунед: Wash the glass carafe, travel bottle, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp матоъ.
Теғро ҷамъ кунед: Place the stainless steel blade assembly onto the bottom of the glass carafe or travel bottle. Ensure it is securely twisted into place to prevent leaks.
Position Carafe/Bottle: Place the assembled carafe or travel bottle onto the motor base. Align the tabs on the carafe/bottle with the slots on the motor base and twist clockwise until it locks securely into position. The blender will not operate unless correctly assembled.
Пайваст кардани барқ: Сими барқро ба васлаки стандартии 220В пайваст кунед.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

Омезиши умумӣ

Компонентҳоро тайёр кунед: Барои осон кардани омехта кардан, компонентҳои сахтро ба қисмҳои хурд (тақрибан 2-3 см) буред.
Илова кардани компонентҳо: Place ingredients into the glass carafe or travel bottle. For best results, add liquids first, then soft ingredients, followed by harder ingredients and ice. Do not exceed the maximum fill line.
Сарпӯши бехатар: Place the lid firmly onto the carafe or travel bottle. Ensure the lid is properly sealed. The wide-opening removable lid allows for easy ingredient addition during blending if needed.
Омехтаро оғоз кунед: Press the power button on the motor base to start blending. The blender operates at one speed.
Blend Duration: Blend for short intervals (e.g., 30-60 seconds) to achieve desired consistency. Avoid continuous operation for more than 1 minute to prevent overheating. If blending for longer, allow the motor to rest for a few minutes between cycles.
Қатъи омехтакунӣ: Барои боздоштани блендер тугмаи барқро раҳо кунед.
Хизмат: Carefully remove the carafe or travel bottle from the motor base. For the travel bottle, replace the blade assembly with the drinking lid.

Blending Ice

The JOCCA Glass Blender is equipped with robust stainless steel blades suitable for crushing ice.

Add a small amount of liquid (water, juice) along with ice cubes to facilitate blending.
Use short pulses to crush ice effectively.

Image: Ice cubes, illustrating the blender's capability to crush ice for various beverages.

Идеяҳои рецепт

This blender is ideal for preparing a variety of healthy and delicious beverages, including:

Smoothies (fruit, vegetable, protein)
Меларзад
Gazpacho and other cold soups
Crushed ice drinks (granitas)

Smoothie

Газпачо

Гранита

6. Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your blender. Always unplug the appliance before cleaning.

Cleaning the Motor Base

Пойгоҳи моториро бо нармӣ тоза кунед, гamp матоъ.
Пойгоҳи моторро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
Тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунандаро истифода набаред, зеро онҳо метавонанд сатҳи онро харошида метавонанд.

Cleaning the Carafe, Travel Bottle, and Blade Assembly

The glass carafe, travel bottle, and blade assembly are dishwasher safe.
Alternatively, wash these parts in warm, soapy water. Use a brush to safely clean around the blades.
Rinse thoroughly and dry immediately after washing to prevent water spots.
The removable stainless steel blades facilitate easy cleaning and maintenance.

7. Баррасии мушкилот

Мушкилот	Сабаби эҳтимолӣ	Ҳалли
Блендер оғоз намешавад.	Not plugged in; Carafe/bottle not correctly assembled; Overload protection activated.	Ensure power cord is securely plugged in. Twist carafe/bottle clockwise until it locks into the motor base. Unplug, remove some ingredients, wait 15 minutes, then try again.
Компонентҳо ҳамвор омехта намешаванд.	Моеъи хеле кам; Аз ҳад зиёди компонентҳои сахт; Компонентҳо хеле калонанд.	Add more liquid. Reduce the amount of solid ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use pulse function for tougher ingredients.
Leakage from the bottom of the carafe/bottle.	Blade assembly not securely tightened; Seal ring is damaged or missing.	Ensure the blade assembly is tightly twisted onto the carafe/bottle. Check the seal ring for proper placement and condition. Replace if damaged.
Мотор бӯй мекунад ё аз ҳад зиёд гарм мешавад.	Continuous operation for too long; Overloaded with ingredients.	Stop blending immediately. Unplug the blender and allow it to cool down for at least 30 minutes. Reduce the amount of ingredients and blend in shorter intervals.

8. Кафолат ва дастгирӣ

Маълумот дар бораи кафолат

The JOCCA Glass Blender Model 2311 comes with a кафолати маҳдуди се сол from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, commercial use, or unauthorized repair.

Лутфан далели хариди худро барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.

Дастгирии муштариён

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact Jocca customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Jocca webсайт.

Шумо метавонед маълумоти бештарро дар www.jocca.es.

For product identification, the International Article Number (EAN/UPC) is 8435253580801.

Ҷокка 2311