1. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Read all instructions carefully before installation and use. Retain this manual for future reference.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз насб кардан ё хидматрасонӣ таъминоти барқро дар сӯрохкунак ҷудо кунед.
- Ҳамаи симкашӣ бояд мутобиқи қоидаҳои барқии миллӣ ва маҳаллӣ бошад. Агар шумо боварӣ надошта бошед, ба як электрики соҳибихтисос муроҷиат кунед.
- Mount the fan to a ceiling outlet box marked 'Acceptable for Fan Support of 35 lbs (15.9 kg) or less' and use the mounting screws provided with the outlet box.
- Ҳангоми насб, мувозинат ё тоза кардан, дастакҳои теғро хам накунед.
- Ҳангоми кор кардани вентилятор дастҳоятонро аз парҳои вентилятор дур нигоҳ доред.
- Ин маҳсулот танҳо барои истифодаи дохилӣ аст.
2. Мундариҷаи баста
Пеш аз оғози насбкунӣ тасдиқ кунед, ки ҳама ҷузъҳо мавҷуданд:
- Ceiling Fan Unit (pre-assembled)
- Назорати дурдаст
- Маҷмӯаи таҷҳизоти васлкунӣ
- Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)
For a visual guide to the product, refer to the image below:

3. Танзим ва насб
The LUDOMIDE ceiling fan is designed for simplified installation with most components pre-assembled. A comprehensive user manual (PDF) is available for detailed step-by-step instructions. Please refer to the official PDF manual for complete wiring diagrams and mounting procedures: Дастури корбарро зеркашӣ кунед (PDF)
Қадамҳои умумии насб:
- Барои насб омода кунед: Turn off power at the circuit breaker. Ensure the mounting surface is structurally sound.
- Барасмиятдарории кронштейн: Кронштейн васлкуниро ба қуттии васлаки шифт мустаҳкам кунед.
- Ноқил: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the provided wiring diagram in the PDF manual.
- Воҳиди вентиляторро пайваст кунед: Carefully lift and attach the fan unit to the mounting bracket.
- Мухлиси бехатар: Fasten the fan unit securely to the mounting bracket.
- Барқарор кардани қудрат: Пас аз ба итмом расидани насб, барқро дар ноқилҳои барқӣ барқарор кунед.
The fan is suitable for rooms with a height between 7 and 10 feet, and a length and width of approximately 8.5 feet by 8.5 feet, covering an area of 150-215 sq. ft.

4. Дастурҳои истифодабарӣ
The LUDOMIDE ceiling fan can be controlled via the included remote control or a smartphone application (requires Bluetooth).
4.1 Remote Control and App Functions:
- Фаъол / Хомӯш: Вентель ва чароғро фурӯзон ё хомӯш мекунад.
- 6 Суръати шамол: Adjust fan speed from gentle breeze to strong airflow.
- Stepless Dimming (5% to 100%): Adjust light brightness. The light output is 2568 lumens at maximum brightness.
- Custom Color Temperature (3000K-6000K): Change the light color from warm white (3000K) to cool white (6000K).
- Функсияи хотира: The fan remembers the last light brightness and color temperature settings when turned off and on again.
- Ҳолати шабонаи нур: Танзимоти рӯшноии пастро фаъол мекунад.
- Танзимоти таймер: Set the fan to turn off automatically after a specified period.
- Reverse Function (Summer/Winter Mode): Самти гардиши тирро тағйир медиҳад.


4.2 Fan Speed Adjustment:
The fan offers 6 speed options to suit your comfort needs:
- Сатҳи 1-2: Шамоли нарм
- Сатҳи 3-4: Comfortable Wind
- Сатҳи 5-6: Боди хунук

4.3 Reversible Airflow (Summer/Winter Mode):
The fan features a reversible DC motor to optimize air circulation throughout the year:
- Реҷаи тобистона (Ҷараёни ҳаво ба поён): Майдонҳо ба муқобили ақрабаки соат гардиш мекунанд, то насими хунуккунанда эҷод кунанд.
- Реҷаи зимистон (Ҷараёни ҳаво ба боло): Blades rotate clockwise to circulate warm air trapped near the ceiling, helping to distribute heat more evenly.

4.4 Light Color Temperature Adjustment:
The integrated LED light allows for adjustment of color temperature to suit different moods and activities:
- 3000K: Warm white, ideal for bedrooms and cozy environments.
- 4000K: Neutral white, suitable for living rooms.
- 6000K: Cool white, best for kitchens or home offices requiring brighter, more focused light.

4.5 Quiet Operation:
The fan operates with a pure copper motor, ensuring smooth and quiet performance, with a sound level of approximately 35dB, comparable to a soft whisper.

5. Нигоҳдорӣ
Нигоҳубини мунтазам иҷрои беҳтарин ва дарозумрии мухлиси шифти шуморо таъмин мекунад.
- Тозакунӣ: Барои тоза кардани вентиляторро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред. Боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз тоза кардани барқ хомӯш аст.
- Тоза кардани чӯб: Due to the enclosed design, cleaning the fan blades may require careful attention. Use a soft, thin brush or cloth to reach between the blades.
- Пайвасткунакҳоро мустаҳкам кунед: Periodically check and tighten all screws and fasteners to ensure secure operation.
6. Баррасии мушкилот
If you experience issues with your LUDOMIDE ceiling fan, consult the following common problems and solutions:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Фан оғоз намекунад | Не таъминоти барқ | Check circuit breaker and wall switch. Ensure all wiring connections are secure. |
| Нур кор намекунад | Ноқилҳои фуҷур ё LED нодуруст | Check light wiring connections. If LED is faulty, contact customer support. |
| Правленияи дурдаст кор намекунад | Батареяҳои мурда ё мушкилоти ҷуфтшавӣ | Replace remote control batteries. Refer to the PDF manual for remote pairing instructions. |
| Садои аз ҳад зиёд | иддао фуҷур ё теғҳои номутаносиб | Ensure all mounting screws are tight. Check for any obstructions. |
| Ҳавои суст | Incorrect speed setting or reverse mode | Increase fan speed. Ensure fan is in Summer Mode for downward airflow if cooling is desired. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact LUDOMIDE customer support.
7. Мушаххасоти маҳсулот
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Бренд | ЛУДОМИД |
| Номи модел | CFL-1102-02 |
| Андозаҳои маҳсулот | 20"L x 20"W x 6"H |
| Материал | Acrylonitrile Butadiene Styrene, Iron |
| Манбаи нерӯ | DC |
| Ҷилдиtage | 120 вольт (AC) |
| Ватtage | 15 ватт |
| Навъи манбаи нур | НН - НУРНИШОН |
| Ранги равшан | Color temperature adjustable (3000K-6000K) |
| Усули назорат | Барнома, Идоракунии дурдаст |
| Миқдори чӯбҳо | 3 |
| Суръат | 720 RPM (максимум) |
| Иқтидори ҷараёни ҳаво | 1480 фут мукааб дар як дақиқа |
| Сатҳи садо | 35 дБ |
| Навъи насб | Монтажи нимтайёр |
| Вазни ашё | 7.83 фунт |
8. Кафолат ва дастгирӣ
8.1 Маълумот дар бораи кафолат:
This LUDOMIDE ceiling fan comes with a Кафолати 1 сол аз санаи харид. Ин кафолат камбудиҳои истеҳсолӣ ва носозиҳоро ҳангоми истифодаи муқаррарӣ фаро мегирад. Он зарареро, ки дар натиҷаи насби нодуруст, истифодаи нодуруст, садамаҳо ё тағйироти беиҷозат ба вуҷуд омадаанд, фаро намегирад.
8.2 Дастгирии муштариён:
For any questions regarding product installation, operation, troubleshooting, or warranty claims, please contact LUDOMIDE customer service through the Amazon platform. Our support team is dedicated to providing comprehensive assistance.