PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds User Manual

1. Муқаддима

This manual provides detailed instructions for the PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless In-Ear Earbuds. Please read this manual carefully before using your earbuds to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

Дар қуттӣ чӣ ҳаст

• 1 pair of PHILIPS TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds
• 1 Pocket-sized Charging Case
• болиштҳои гӯш (андозаҳои гуногун)
• 1 Сими барқи USB
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

2. Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the components of your PHILIPS TAT1169BK/94 earbuds and charging case.

Image 2.1: PHILIPS TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds and Charging Case. This image displays the black earbuds and their compact charging case from a front-facing perspective.

Хусусиятҳои асосӣ

• Давомнокии бозӣ: То 55 соат вақти умумии бозӣ бо қуттии пуркунандаи барқ.
• Овози динамикӣ: 12mm dynamic drivers deliver warm, natural sound with deep bass.
• Назорати ламсӣ: Intuitive on-ear touch controls for music and calls.
• Микрофони ҳамгирошуда: Built-in microphone for clear call quality.
• Тарҳрезии устувор: IPX4 splash and sweat resistant, suitable for workouts and outdoor use.
• Муносибати бароҳат: Interchangeable silicone ear tips for a secure and comfortable fit.
• Bluetooth 5.3: Пайвасти бесими устувор ва самаранок.

Image 2.2: PHILIPS TAT1169BK/94 Earbuds highlighting key features. This image shows the black earbuds alongside text indicating 55 hours of playtime, ENC mic technology, IPX4 resistance, 12mm drivers, and integrated controls.

3. Танзимот

3.1 Пуркунии ибтидоӣ

1. Қуттии пуркунандаи барқро кушоед ва ҳарду гӯшмонакро дар дохили он ҷойгир кунед.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours for the case and earbuds.
4. Пас аз пур кардани барқ, сими пуркунандаи барқро ҷудо кунед.

3.2 Пайвасткунии Bluetooth

1. Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо пур карда шудаанд.
2. Қуттии барқро кушоед. Гӯшмонакҳо ба таври худкор ба ҳолати ҷуфтшавӣ ворид мешаванд, ки бо LED дурахшанда дар яке аз гӯшмонакҳо нишон дода мешавад.
3. Дар дастгоҳи худ (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth-ро фаъол созед.
4. Ҷустуҷӯ available Bluetooth devices. You should see "PHILIPS TAT1169BK/94" in the list.
5. Select "PHILIPS TAT1169BK/94" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the LED indicator on the earbud will turn off or show a steady light.
6. Агар пайвастшавӣ ноком шавад, Bluetooth-ро дар дастгоҳи худ хомӯш кунед, гӯшмонакҳоро дубора ба қуттӣ гузоред, онро пӯшед ва дубора кушоед.

3.3 Пӯшидани гӯшмонакҳо

• Choose the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass performance.
• Insert the earbuds into your ear canals and gently twist them until they feel snug and stable.
• Ensure the microphone is facing downwards for clear call reception.

4. Дастурҳои истифодабарӣ

4.1 Назорати ламсӣ

The PHILIPS TAT1169BK/94 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions may vary slightly depending on the earbud (left/right) and the number of taps.

Image 4.1: A person demonstrating the use of touch controls on the PHILIPS TAT1169BK/94 earbud. The image shows a user gently tapping the side of the earbud.

Эзоҳ: Назорати баландии овоз одатан тавассути дастгоҳи пайвастшудаи шумо идора карда мешавад.

4.2 Зангҳо ва қабули зангҳо

• Ҷавоб додан ба занг: Ҳар як гӯшмонакро як маротиба клик кунед.
• Анҷом додани занг: Ҳангоми занг задан ба гӯшмонак як маротиба клик кунед.
• Радди занг: Ҳар як гӯшмонакро барои 2 сония пахш карда нигоҳ доред.

4.3 Listening to Music

• Бозӣ/Таваққуф: Ҳар як гӯшмонакро як маротиба клик кунед.
• Треки навбатӣ: Гӯшаки ростро ду маротиба клик кунед.
• Track гузашта: Гӯшмонаки чапро ду маротиба клик кунед.

5. Нигоҳдорӣ

Нигоҳдории дуруст умри дароз ва кори оптималии гӯшмонакҳои шуморо таъмин мекунад.

5.1 Тозакунӣ

• Гӯшмонакҳо ва қуттии пуркунандаи барқро мунтазам бо матои мулоим, хушк ва бе пахта тоза кунед.
• Маслиҳатҳои гӯшро хориҷ кунед ва онҳоро бо собун ва оби мулоим тоза кунед, сипас пеш аз пайваст кардани дубора бодиққат хушк кунед.
• Тозакунакҳои абразивӣ, спирт ё ҳалкунандаҳои кимиёвиро истифода набаред.
• Боварӣ ҳосил кунед, ки контактҳои пуркунандаи ҳарду гӯшмонак ва қуттӣ тоза ва аз партовҳо холӣ ҳастанд.

5.2 Нигоҳдорӣ

• Гӯшмонакҳоро ҳамеша дар қуттии пуркунандаи худ нигоҳ доред, то ки онҳоро муҳофизат кунед ва барқро нигоҳ доред.
• Дастгоҳро дар ҷои хунук ва хушк, дур аз ҳарорати аз ҳад зиёд ва нурҳои бевоситаи офтоб нигоҳ доред.

6. Баррасии мушкилот

Агар шумо бо ягон мушкилот дучор шавед, ба мушкилот ва роҳҳои ҳалли маъмулии зерин муроҷиат кунед.

7. Мушаххасоти

Detailed technical specifications for the PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds.

8. Маълумот дар бораи кафолат

Your PHILIPS Audio TAT1169BK/94 True Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty.

• Мӯҳлати кафолат: 1 сол аз рӯзи харид.
• Ин кафолат камбудиҳои истеҳсолиро фаро мегирад. Он зарари дар натиҷаи истифодаи нодуруст, садамаҳо, тағйироти беиҷозат ё фарсудашавии муқаррарӣ ба вуҷуд омадаро фаро намегирад.
• Лутфан далели хариди худро барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.

9. Маълумоти дастгирӣ

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact PHILIPS customer service.

Тафсилоти тамос

• Телефон: 18004256396
• Почтаи электронӣ: India.Callcentre@tpv-tech.com
• Working Hours (Mon-Sat): 10:00 - 09:00
• Working Hours (Sunday): 10:00 - 06:00

Image 9.1: Map illustrating over 400 PHILIPS service centers across India. This image provides a visual representation of the widespread service network.