1. Дастурамал оид ба бехатарӣ
Always follow basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions carefully before operation.
- Бехатарии минтақаи корӣ: Майдони кори худро тоза ва равшан нигоҳ доред. Ҷойҳои бесарусомон ё торик ба садамаҳо даъват мекунанд. Асбобҳои барқиро дар муҳити тарканда, масалан, дар ҳузури моеъҳои оташгиранда, газҳо ё чанг истифода набаред.
- Бехатарии барқ: Штепсельҳои асбоби барқӣ бояд ба розетка мувофиқат кунанд. Ҳеҷ гоҳ симро ба ҳеҷ ваҷҳ тағир надиҳед. Аз тамоси бадан бо сатҳҳои заминӣ ё заминӣ, аз қабили қубурҳо, радиаторҳо, диапазонҳо ва яхдонҳо худдорӣ намоед.
- Бехатарии шахсӣ: Ҳамеша аз айнаки муҳофизатӣ истифода баред. Айнаки муҳофизатӣ, айнаки муҳофизатӣ ё сипари рӯй истифода баред. Ҳангоми кор бо асбобҳои пурғавғо аз шунавоӣ муҳофизат кунед. Либоси дуруст пӯшед. Либоси фуҷур ё ҷавоҳирот напӯшед. Мӯй, либос ва дастпӯшакҳоро аз қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред.
- Истифодаи асбоб ва нигоҳубин: Асбоби электрикиро маҷбур накунед. Барои барномаи худ асбоби дурусти барқро истифода баред. Пеш аз ворид кардани ягон танзимот, иваз кардани лавозимот ё нигоҳ доштани асбобҳои барқӣ симро аз манбаи барқ ва/ё батареяро аз асбоб ҷудо кунед.
- Истифодаи асбоби батарея ва нигоҳубин: Танҳо бо пуркунандаи барқе, ки истеҳсолкунанда нишон додааст, пур кунед. Асбобҳои барқро танҳо бо батареяҳои махсус таъиншуда истифода баред.
2. Маҳсулот ба охир расидview
The ONEVAN Cordless Hammer Drill is a versatile tool designed for various drilling and chiseling tasks. It features a high-efficiency brushless motor and multiple operating modes.
Хусусиятҳои асосӣ:
- Моторҳои беҷошона: High-efficiency brushless motor for stable rotation speed and excellent durability with no maintenance required.
- 4-Mode Functionality: Four working modes in one unit: Drilling Mode, Impact Mode, Rotary Hammer Mode, and Chiseling Mode.
- Safe & Convenient Design: Automatic stop when hitting rebar to prevent injury. 360° adjustable auxiliary handle for comfortable operation.
- Makita 18V Battery Compatible: Designed to be compatible with Makita 18V batteries (e.g., BL1860B, BL1850B).
- SDS Plus Shank: Quick-change chuck for easy bit installation and removal.
- Системаи самараноки хунуккунӣ: Multi-directional heat dissipation channels prevent overheating.
Ҷузъҳои маҳсулот:
The package includes the main unit, two batteries, a charger, various drill bits, chisels, an auxiliary handle, and a depth gauge.
Image: ONEVAN Cordless Hammer Drill with included accessories, showcasing the main unit, batteries, and various bits.
Image: Detailed diagram of the 388VF battery and 2.0A fast charger, highlighting robust cell case, battery management system, durable pack structure, and stable power transmission.
Тасвир: дохилӣ view of the hammer drill, illustrating the high-quality brushless motor with 0-900 RPM no-load speed and 4700 BPM rated impact frequency.
3. Танзимот
3.1 Attaching the Auxiliary Handle and Depth Gauge
The auxiliary handle can be rotated 360° for optimal comfort and control. The depth gauge helps in achieving precise drilling depths.
Video: Demonstration of attaching the auxiliary handle and depth gauge to the hammer drill, showing how to adjust its position for comfortable use.
3.2 Inserting Drill Bits/Chisels (SDS Plus Shank)
The SDS Plus chuck allows for quick and secure insertion and removal of bits without additional tools.
- Гӯшаи чакро ба ақиб кашед.
- Insert the SDS Plus bit into the chuck until it clicks into place.
- Release the chuck collar. Gently pull the bit to ensure it is securely locked.
Video: Visual guide on how to insert and secure an SDS Plus drill bit into the hammer drill's chuck, demonstrating the quick-change mechanism.
3.3 Насби батарея
Ensure the battery is fully charged before use. This tool is compatible with Makita 18V batteries.
- Батареяро бо ковокии батарея дар асбоб ҳамҷоя кунед.
- Батареяро ба ҷои худ лағжонед, то он даме, ки он бехатар клик кунад.
- Барои хориҷ кардан, тугмаи озодкунии батареяро пахш кунед ва батареяро берун кашед.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
The ONEVAN Cordless Hammer Drill offers four distinct operating modes for various applications.
4.1 Интихоби режим
Rotate the mode selector switch to choose the desired operation mode:
Image: Visual representation of the four operation modes: Drilling, Hammer Drilling, Chiseling, and Chisel Angle Adjustment.
- Ҳолати пармакунӣ (танҳо гардиш): Ideal for drilling into wood, metal, and plastic.
- Hammer Drilling Mode (Rotation with Impact): Best for drilling into hard materials like concrete, brick, and stone.
- Chiseling Mode (Impact Only): For light demolition work, removing tiles, or breaking up concrete.
- Chisel Angle Adjustment Mode: Allows you to adjust the angle of the chisel for optimal working position. (Note: No rotation or impact in this mode).
Video: Demonstrates switching between different operation modes (Drill, Hammer Drill, Chisel) and their respective applications.
4.2 Фаъолсозӣ / Хомӯш ва Назорати суръат
The tool features a variable speed trigger for precise control.
- Сар кардан: Press the trigger switch. The speed increases with increased pressure on the trigger.
- Барои қатъ: Калиди триггерро раҳо кунед.
- Фаъолияти доимӣ: For prolonged use, press the trigger and then engage the lock-on button. To release, press the trigger again.
- Гузариш ба пеш / баргашт: Use the switch near the trigger to select forward or reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing direction.
4.3 Drilling and Chiseling Techniques
Always apply steady, even pressure. Do not force the tool. Let the tool do the work.
Video: Demonstrates the hammer drill in action, performing drilling into hard surfaces and chiseling tasks.
Video: Shows the hammer drill performing various tasks including drilling into concrete and chiseling, highlighting its power and versatility.
5. Нигоҳдорӣ
5.1 Тозакунӣ
Тозакунии мунтазам кори беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати хизмати асбобро дароз мекунад.
- Wipe down the tool with a clean, damp пас аз ҳар истифода матоъ.
- Қуттиҳои вентилятсияро аз чанг ва хошок тоза нигоҳ доред.
- Аз кимиёвии сахт ё тозакунандагони абразив истифода набаред.
5.2 Иваз кардани хасу карбон
Carbon brushes are wear-and-tear parts and need periodic replacement. The recommended replacement interval is 6 months to 1 year, or if unusual noises (rattling, grinding) occur.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки асбоб ҷудо карда шудааст ва батарея хориҷ карда шудааст.
- Locate the carbon brush covers on the sides of the motor housing.
- Use a flathead screwdriver to unscrew and remove the covers.
- Carefully pull out the old carbon brushes.
- Insert new carbon brushes, ensuring they are oriented correctly.
- Replace the covers and tighten the screws.
Video: Demonstrates the process of replacing carbon brushes in a similar electric hammer, showing how to access and exchange the brushes.
5.3 Нигоҳдорӣ
Store the tool in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery when storing for extended periods.
6. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Восита оғоз намешавад | Батарея пур карда нашудааст ё нодуруст гузошта шудааст. | Батареяро пурра пур кунед. Батареяро дуруст аз нав ҷойгир кунед. |
| Коҳиш додани қувваи барқ / иҷроиш | Worn carbon brushes. Incorrect mode selection. | Replace carbon brushes. Select appropriate mode for the task. |
| Садо/ларзиши ғайриоддӣ | Worn carbon brushes. Loose components. | Replace carbon brushes. Check for loose parts and tighten if necessary. |
| Bit not locking securely | Chuck collar not fully engaged. Debris in chuck. | Ensure chuck collar is fully released. Clean chuck thoroughly. |
7. Мушаххасоти
| Мушаххасоти | Арзиш |
|---|---|
| Бренд | ONEVAN |
| Андозаҳои маҳсулот | 28 х 10 х 37 см |
| Вазни ашё | 5.1 кг |
| Ранги | Сиёҳ |
| Манбаи нерӯ | Батареяе |
| Ҷилдиtage | 18В |
| Ampнест кардан | 15 Amps |
| Навъи батарея | Иони литий |
| Суръати максималии гардиш | 900 чархзании |
| Max Drilling Diameter (Concrete) | 16мм |
| Диаметри максималии пармакунӣ (пӯлод) | 13мм |
| Диаметри максималии пармакунӣ (чӯб) | 28мм |
| Компонентҳои дохилшуда | Main unit, Battery x2, Charger, Drill bits x5, Flat chisel, Pointed chisel, Round shank bit, Auxiliary handle, Depth gauge, Japanese instruction manual |
8. Кафолат ва дастгирӣ
The ONEVAN Cordless Hammer Drill comes with a 1-year warranty from the date of purchase.
- Фарогирии кафолат: Ин кафолат нуқсонҳои мавод ва коркардро ҳангоми истифодаи муқаррарӣ фаро мегирад.
- Раванди даъво: In case of initial defects or malfunctions, please contact our customer support with your purchase details. We are committed to providing prompt assistance.
- Истисноҳо: The warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized modification, or normal wear and tear.
For further assistance or inquiries, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the ONEVAN official store on Amazon.