1. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance or injury to the user.
- Чойник, пояи барқ, сими барқро ба об ё дигар моеъҳо нагузоред.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtagд, ки дар дастгоҳ нишон дода шудааст, ба қувваи барқии маҳаллии шумо мувофиқ астtagд пеш аз пайваст шудан.
- Дастгоҳро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред. Ҳангоми истифода дар наздикии кӯдакон назорати қатъӣ зарур аст.
- Do not operate the kettle if the cord, plug, or the appliance itself is damaged. Contact customer service for repair.
- Чойникро ҳамеша дар рӯи сахт, ҳамвор ва ба гармӣ тобовар ҷойгир кунед.
- Do not fill above the MAX line or below the MIN line to prevent boiling dry or splashing.
- Avoid contact with steam from the spout when water is boiling.
- The kettle body is made of borosilicate glass, which is resistant to heat and cracks. The bottom is 304 food-grade stainless steel.
- The exterior wall of the double-wall design is designed to be cooler than ordinary glass kettles, but caution should still be exercised as hot water is inside.
- Чойникро ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед.
2. Маҳсулот ба охир расидview
The FOHERE Electric Kettle KEG5820-GS is designed for efficient and precise water heating. It features a 1.7-liter capacity, temperature control, and a keep-warm function.

Figure 1: FOHERE 1.7L Electric Kettle. This image shows the overall design of the kettle, highlighting its glass body and control panel.
Хусусиятҳои асосӣ:
- Иқтидори 1.7 литр: Ideal for multiple servings.
- Назорати ҳарорат: 5 preset temperature settings for various beverages.
- Функсияи гарм нигоҳ доштани 30 дақиқа: Ҳарорати оби дилхоҳро нигоҳ медорад.
- Набудани зуд: Boils 1.7L in approximately 5 minutes.
- Automatic Shut-off & Boil-Dry Protection: Бехатариро тақвият медиҳад.
- LED HD Display: Ҳарорати ҷорӣ ва танзимотро нишон медиҳад.
- 5 Color-Changing Indicator Lights: Visually indicates temperature ranges.
- BPA-Free Durable Construction: Borosilicate glass kettle body and 304 stainless steel heating plate for pure water taste.
- Wide Opening & V-Shaped Spout: For easy filling, cleaning, and pouring.
- Пойгоҳи гардиши 360°: Cordless convenience for left and right-handed users.

Figure 2: Durable and safe construction. This image highlights the one-touch lid opening, V-shaped nozzle, borosilicate glass kettle body, and stainless steel heating plate, emphasizing the BPA-free materials.
3. Танзимот ва истифодаи аввал
3.1 Кушодани баста
Чойник ва ҳамаи лавозимотро бодиққат аз бастабандӣ берун кунед. Бастабандиро барои нигоҳдорӣ ё партофтани минбаъда нигоҳ доред.
3.2 Тозакунии ибтидоӣ
- Пеш аз истифодаи аввал, чойникро бо оби тоза то сатҳи MAX пур кунед.
- Обро ҷӯшонед (ба Дастурҳои истифодабарӣ нигаред).
- Оби ҷӯшонидашударо партоед.
- Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3.3 Ҷойгиркунӣ
Place the power base on a stable, flat, and dry surface away from the edge of the countertop. Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
4.1 Пур кардани чойник
- Барои кушодани сарпӯш тугмаи озод кардани сарпӯшро пахш кунед.
- Fill the kettle with fresh water between the MIN (0.5L) and MAX (1.7L) marks.
- Сарпӯшро бехатар пӯшед.
- Чойникро ба пояи барқӣ мустаҳкам гузоред.

Figure 3: Kettle capacity markings. This image illustrates the 1.7L maximum capacity and corresponding cup measurements, showing water being poured into a cup.
4.2 Temperature Selection and Boiling
The kettle offers 5 preset temperature settings, indicated by different LED light colors.

Figure 4: Temperature control settings. This image displays the kettle's control panel with 'SET' and 'BOIL' buttons, and a digital temperature display, showing different temperature presets for various beverages like black tea, coffee, green tea, formula milk, and water.
- Plug the power base into a suitable wall outlet. The LCD display will light up.
- пахш кунед "САТ" button repeatedly to cycle through the desired temperature presets. The LED display will show the selected temperature.
- The 5 LED colors indicate the following temperature ranges:
- Сабз: 0°C - 40°C (e.g., for water)
- Кабуд: 41°C - 60°C (e.g., for formula milk)
- арғувон: 61°C - 80°C (e.g., for green tea)
- Кабуди равшан: 81°C - 90°C (e.g., for coffee)
- Сурх: 91°C - 100°C (e.g., for black tea, boiling)
- Once the desired temperature is selected, press the "Напазед" button to start heating. The kettle will heat the water to the selected temperature and then automatically switch to the keep warm function (if applicable).
- To simply boil water to 100°C, you can directly press the "Напазед" button without selecting a temperature. The kettle will automatically shut off once boiling is complete.

Figure 5: LED color indicators. This image shows the kettle changing colors based on temperature, with examples for 0-40°C (green), 40-60°C (blue), 60-80°C (purple), 80-90°C (light blue), and 90-100°C (red).

Figure 6: LED HD Display and controls. This image details the 'SET' and 'BOIL' buttons and the digital temperature display, showing how to adjust temperature and initiate boiling.

Figure 7: Boiling speed and keep warm function. This image illustrates the rapid boiling times for different water volumes (0.5L in 2 min, 1.0L in 4 min, 1.7L in 5 min) and the keep warm feature.
4.3 Функсияи нигоҳдории гарм
After reaching the selected temperature, the kettle will automatically activate the 30-minute keep warm function. The display will show the current temperature, and the kettle will reheat if the temperature drops below the set point. Шарҳ: The keep warm function does not apply when boiling to 100°C directly.
4.4 Ҳифзи автоматикӣ аз хомӯшкунӣ ва ҷӯшидан аз хушкӣ
The kettle will automatically turn off once the water has reached the boiling point or the selected temperature. It is also equipped with boil-dry protection, which automatically switches off the heating element if the kettle is accidentally switched on without sufficient water. Allow the kettle to cool down before refilling.
5. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
5.1 Тозакунии ҳаррӯза
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша чойникро аз розетка ҷудо кунед ва ба он иҷозат диҳед, ки пурра хунук шавад.
- берунии чойникро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунандаро истифода набаред.
- The interior of the kettle can be cleaned by hand due to its wide opening.
- Чойник ё пояи барқро ба об нагузоред.

Figure 8: Wide opening for easy cleaning. This image shows a hand cleaning the interior of the kettle through its wide opening, emphasizing the ease of maintenance.
5.2 Хушккунӣ
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and prolong the life of your kettle. The frequency depends on water hardness and usage.
- Fill the kettle with 1 cup of white vinegar or lemon juice and 2 cups of water.
- Boil the mixture and let it stand for 30 minutes.
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly with clean water.
- For stubborn deposits, gently scrub with a soft brush or sponge after soaking.
- Дохилро бо матои мулоим ва хушк хушк кунед.
Шарҳ: Limescale forms from minerals in tap water. Using pure or distilled water can prevent scale buildup. Water quality varies by geographical area, affecting hardness and scale formation.
6. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Чойник фурӯзон намешавад. | Not plugged in; no power; kettle not properly seated on base. | Check power connection; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| Об гарм намешавад. | Boil-dry protection activated; insufficient water. | Allow kettle to cool, then refill with water above MIN level. |
| Чойник хеле зуд хомӯш мешавад. | Ҷойгиршавии оҳак. | Descale the kettle as per Section 5.2. |
| Unusual taste or odor in water. | New appliance odor; residues from initial use; limescale. | Perform initial cleaning (Section 3.2); descale if necessary. |
7. Мушаххасоти
- Рақами модел: KEG5820-GS
- Бренд: ДАР ИН чо
- Иқтидори: 1.7 литр
- Қувва: 2200 Ватт
- Ҷилдиtage: 220 вольт
- Мавод: Borosilicate Glass, 304 Stainless Steel, Polypropylene (PP)
- Андозаҳо (L x W x H): 16 х 16 х 25 см
- Вазн: 1.57 кг
- пайдоиш: Олмон
8. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FOHERE customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Return Policy: 30-day refund/replacement policy applies as per purchase terms.