1. Муқаддима
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ, бояд ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунанд, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ва/ё осеби одамон, аз ҷумла:
- Ҳама дастурҳоро хонед.
- Ба сатҳи гарм даст нарасонед. Дастакҳо ё тугмаҳоро истифода баред.
- Барои аз сухтор, зарбаи электр ва осеб дидани одамон, сим, розетка ё асбобро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
- Ҳангоми истифода бурдани ягон асбоб аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он, назорати қатъӣ лозим аст.
- Ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед. Пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо ва пеш аз тоза кардани дастгоҳ, хунук кунед.
- Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда ва ё баъд аз корношоямии дастгоҳ ё ягон тарз осеб диданро истифода набаред. Дастгоҳро барои ташхис, таъмир ё танзим ба наздиктарин муассисаи хидматрасонии ваколатдор баргардонед.
- Истифодаи замимаҳои лавозимот, ки аз ҷониби истеҳсолкунандаи дастгоҳ тавсия дода нашудааст, метавонад боиси сӯхтор, зарбаи барқ ё ҷароҳати одамон гардад.
- Дар берун истифода набаред.
- Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
- Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
- Ҳамеша аввал симро ба дастгоҳ пайваст кунед, сипас симро ба васлаки деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати "хомӯш" табдил диҳед ва симро аз васлаки деворӣ хориҷ кунед.
- Дастгоҳро ба ғайр аз таъинот истифода набаред.
- Агар дар давоми давраҳои пивопазӣ сарпӯш кушода шавад, сӯзондан мумкин аст.
3. Қисмҳои маҳсулот
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- Воҳиди асосӣ: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- Зарфи об: Removable 1.8L tank for water supply.
- Хоппер: Қисми болоӣ барои донаҳои пурраи қаҳва.
- Bypass Chute: Барои илова кардани қаҳваи пешакӣ.
- Зарфи шир: Зарфи ҷудошаванда барои кафк кардани шир.
- Суфраи қатрагӣ: Моеъи зиёдатӣ ва хоки қаҳваро ҷамъ мекунад.
- Воҳиди пивопазӣ: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- Сафҳаи идоракунӣ: Full-color touch display for drink selection and customization.
- Сӯрохи танзимшаванда: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

Пеш view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

Тараф view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. Танзимот
Барои танзими ибтидоӣ ин қадамҳоро иҷро кунед:
- Кушодани: Ҳама маводи бастабандиро бодиққат хориҷ кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ҷузъҳо мавҷуданд.
- Тозакунии ибтидоӣ: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp матоъ.
- Пур кардани зарфи об: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- Иловаи лӯбиёи қаҳва: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- Фаъол: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Истифодаи дисплейи сенсорӣ
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Тайёр кардани қаҳва ва эспрессо
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 Истифодаи қаҳваи пешакӣ
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- Косаи худро дар зери лӯбиё ҷойгир кунед.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Танзимоти нӯшокӣ
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- Қувваи қаҳва: Select from various intensity levels.
- Ҳаҷми шир: Control the amount of frothed milk.
- Ҳарорат: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 Видеои расмии маҳсулот
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ
Тозакунии мунтазам кори оптималӣ ва дарозумрии қаҳвапази шуморо таъмин мекунад.
6.1 Тозакунии ҳаррӯза
- Суфраи қатрагӣ: Табақи қатрагиро ҳар рӯз холӣ кунед ва бишӯед.
- Системаи шир: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 Тозакунии ҳарҳафтаина/моҳа
- Воҳиди пивопазӣ: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- Зарфи об: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- Контейнери қаҳва: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 Хушккунӣ
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Қаҳва пухта намешавад | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| Шир дуруст кафк намекунад | Milk system dirty, milk type unsuitable, milk too warm. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | Ҷамъшавии минералҳо дар системаи ҳозима. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| Қаҳва хеле заиф/қави аст | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
Барои кӯмаки иловагӣ лутфан бо дастгирии муштариён тамос гиред.
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Бренд | Koolatron (Kenmore) |
| Номи модел | KKSACM-B |
| Иқтидор | 1.8 литр (баки об) |
| Ранги | Сиёҳ |
| Андозаҳои маҳсулот | 18.31"D x 8.66"W x 13.39"H |
| Хусусиятҳои махсус | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| Навъи қаҳвапаз | Мошини эспрессо |
| Истифодаи мушаххас | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| Режими амалиёт | Комилан автоматӣ |
| Ватtage | 1400 ватт |
| Ҷилдиtage | 120.0 В |
| Навъи вуруди қаҳва | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| Манбаи нерӯ | Адаптери AC |
| Навъи филтр | Аз нав истифодашаванда |
| Вазни ашё | 20.9 фунт |
| Материал | Пулоди Зангнамезадагӣ |
| Мошини табақшӯй бехатар | Не |
9. Кафолат ва дастгирӣ
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.