1. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Лутфан пеш аз истифода бурдани ин дастгоҳ ҳама дастурҳоро бодиққат хонед. Риоя накардани ин дастурҳо метавонад боиси зарбаи барқ, сӯхтор ё ҷароҳати вазнин гардад.
- Ин дастгоҳ танҳо барои истифодаи хонаводагӣ аст. Дар берун ё дар сатҳҳои тар ғайр аз сатҳҳое, ки барои тозакунӣ пешбинӣ шудаанд, истифода набаред.
- Ба кӯдакон иҷозат надиҳед, ки дастгоҳро истифода баранд. Ҳангоми истифода дар наздикии кӯдакон назорати қатъӣ зарур аст.
- Use only as described in this manual. Use only Tineco recommended attachments and cleaning solutions.
- Штепсель ё асбобро бо дастони тар истифода набаред.
- Ба сӯрохҳо ягон ашё нагузоред. Бо ягон кушодани басташуда истифода набаред; аз чанг, пашм, мӯй ва ҳар чизе, ки гардиши ҳаворо коҳиш медиҳад, тоза нигоҳ доред.
- Мӯй, либоси озод, ангуштон ва тамоми узвҳои баданро аз сӯрохҳо ва қисмҳои ҳаракаткунанда дур нигоҳ доред.
- Ҳангоми тоза кардани зинапояҳо эҳтиёткорона рафтор кунед.
- Барои гирифтани моеъҳои даргиранда ё сӯзишворӣ, ба монанди бензин, истифода набаред ё дар ҷойҳое, ки онҳо мавҷуданд, истифода набаред.
- Чизи сузонанда ё тамокукаш, аз қабили сигор, гугирд ва хокистари гармро нагиред.
- Do not use without filters and water tanks in place.
- Пеш аз ҷудо кардан, ҳамаи идоракуниро хомӯш кунед.
- Use only the charging adapter supplied by Tineco.
- Агар асбоб ба таври бояду шояд кор намекунад, афтода, осеб дидааст, дар беруни бино мондааст ё ба об афтодааст, онро ба маркази хизматрасонӣ баргардонед.
2. Қисмҳои маҳсулот
Familiarize yourself with the parts of your Tineco Floor One S9 Artist Steam Pro.
Тасвир: тамомview of the Tineco Floor One S9 Artist Steam Pro and its included accessories, such as the extra brush roll, extra dry filter, cleaning tool, and drying/charging base.
- Воҳиди асосӣ: The primary body of the vacuum cleaner, housing the motor, battery, and control panel.
- Дастак: Ergonomic handle for comfortable operation.
- Зарфҳои оби тоза: Оби тоза ва маҳлули тозакунандаро нигоҳ медорад. Ҳаҷм: 0.88 литр.
- Зарфи оби ифлос: Collects dirty water and debris. Capacity: 0.8 Liters.
- Ролҳои хасу: The rotating brush for scrubbing and cleaning floors.
- Филтр HEPA: Captures fine dust and allergens.
- Пойгоҳи пуркунандаи барқ: For storing and charging the appliance.
- Воситаи тозакунӣ: Assists in maintaining the brush roll and tanks.
3. Танзимот ва истифодаи аввал
3.1 Маҷлис
- Ҳама ҷузъҳоро аз баста кушоед.
- Дастакро ба воҳиди асосӣ гузоред, то он даме, ки он бехатар дар ҷои худ клик кунад.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки зарфи оби тоза ва зарфи оби ифлос дуруст насб карда шудаанд.
3.2 Пур кардани дастгоҳ
Before first use, fully charge the appliance. The battery cells are updated for extended durability.
- Қисми асосии пуркунандаи барқро ба пойгоҳи барқгиранда ҷойгир кунед.
- Connect the power adapter to the charging base and a wall outlet.
- The LCD display will indicate charging status. A full charge provides up to 90 minutes of runtime in quiet mode.
Image: Illustration of the updated pouch cells, highlighting their enhanced safety and exceptional battery life, providing 3X the duration compared to traditional batteries.
3.3 Пур кардани зарфи оби тоза
- Зарфи оби тозаро аз агрегати асосӣ хориҷ кунед.
- Open the tank cap and fill with clean tap water. For optimal cleaning, add Tineco cleaning solution as directed.
- Сарпӯшро маҳкам пӯшед ва зарфро дубора ба дастгоҳ ҷойгир кунед.
Image: The repositioned clean water tank, designed to add weight to the brush head for increased cleaning power and reduced hand strain, enhancing ergonomic use.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
4.1 Фаъолсозии барқ ва интихоби режим
- Тугмаи барқро пахш кунед, то дастгоҳро фаъол созед.
- The LCD display will show the current cleaning mode and battery level.
- Toggle between modes (e.g., Auto, Quiet, Steam) using the mode selection button.
4.2 Cleaning with HyperSteam Technology
The 160°C HyperSteam technology effectively dissolves grease and stubborn stains.
Image: Visual representation of the HyperSteam 160°C technology in action, showing steam effectively dissolving various types of stains like pasta, ketchup, butter, chocolate syrup, paw prints, and cat litter.
4.3 ReverseScrub Technology
Activate ReverseScrub for deep cleaning and effortless removal of tough stains.
Image: Demonstration of ReverseScrub technology, illustrating the brush roll's ability to reverse direction for enhanced stain removal.
4.4 SmoothDrive Technology and Maneuverability
The SmoothDrive technology provides 360° omnidirectional propulsion, making the vacuum easy to maneuver.
Image: A user effortlessly maneuvering the Tineco Floor One S9 Artist Steam Pro, showcasing the 360° SmoothDrive technology for easy movement around furniture.
4.5 Edge Cleaning and Lay-Flat Design
The optimized design allows for 3-sided edge cleaning and a 180° lay-flat position to reach under low furniture.
Image: The vacuum cleaner demonstrating its 3-sided edge cleaning capability, reaching close to baseboards and corners.
Image: The vacuum cleaner head rotating 90 degrees and an LED headlight illuminating the floor, showcasing its ability to clean under low furniture and in dark areas.
4.6 Automatic Water Streak Removal
After cleaning, the machine automatically moves backward to eliminate water streaks, ensuring a perfectly clean and dry floor.
Image: Comparison showing the absence of water streaks after using the Tineco Floor One S9 Artist Steam Pro, contrasting with other devices that leave residue.
4.7 Видеои расмии маҳсулот
Видео: Як мансабдор тамом шудview of the Tineco Floor One S9 Artist Steam Pro, demonstrating its key features including HyperSteam technology, ReverseScrub, 180-degree flat design, DualBlock anti-tangle, SmoothDrive, 3-sided edge cleaning, updated pouch cells, automatic water streak removal, and FlashDry/SilentDry modes.
5. Нигоҳдорӣ
Нигоҳубини мунтазам кори беҳтарин ва мӯҳлати кори дастгоҳи шуморо таъмин мекунад.
5.1 Self-Cleaning Cycle (FlashDry & SilentDry)
The appliance features two drying modes for self-cleaning: FlashDry for quick drying and SilentDry for quiet operation.
Image: Illustration of the FlashDry self-cleaning process, showing the brush roll being cleaned with heated water and then dried with 85°C air in 5 minutes.
Image: A user activating the dual drying modes, FlashDry (5 minutes) and SilentDry (40 minutes), for efficient and quiet self-cleaning.
- After each use, place the appliance on the charging base.
- Press and hold the self-clean button for 3 seconds to initiate the self-cleaning cycle.
- The appliance will clean the brush roll and internal pathways.
- Choose FlashDry for quick drying or SilentDry for a quieter, longer drying cycle.
5.2 Холӣ ва тоза кардани зарфи оби ифлос
Барои пешгирӣ аз бӯйҳо ва риояи гигиена, зарфи оби ифлосро пас аз ҳар истифода холӣ кунед.
Image: Diagram illustrating the 3-chamber dirty water separation system, ensuring excellent cleaning performance even in a fully reclined position.
- Зарфи оби ифлосро аз агрегати асосӣ хориҷ кунед.
- Open the tank and dispose of the dirty water and debris.
- Зарфро бо оби тоза бодиққат бишӯед.
- Clean the filter and any debris from the tank's interior.
- Пеш аз васл кардан ба ҳамаи қисмҳо иҷозат диҳед, ки дар ҳаво пурра хушк шаванд.
5.3 Тоза кардани ғалтаки хасу ва филтр
The DualBlock Anti-Tangle Design helps prevent hair from wrapping around the brush roll, but periodic manual cleaning is recommended.
Image: Illustration of the DualBlock Anti-Tangle Design, showing how dual-layer scrapers prevent hair from tangling around the brush roll, ensuring smooth operation.
- Remove the brush roll cover and then the brush roll.
- Use the provided cleaning tool to remove any hair or debris from the brush roll and its housing.
- Rinse the brush roll under running water until clean.
- Remove the HEPA filter from the dirty water tank. Rinse it under running water.
- Allow the brush roll and filter to air dry completely (at least 24 hours) before reinserting.
6. Баррасии мушкилот
Барои масъалаҳои умумӣ ва роҳҳои ҳалли онҳо ба ин бахш муроҷиат кунед.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Не қудрат | Battery is depleted; Appliance not properly seated on charging base. | Charge the battery fully; Ensure the appliance is correctly placed on the charging base. |
| Poor suction/cleaning performance | Dirty water tank is full; Clean water tank is empty; Brush roll is tangled or dirty; Filter is clogged. | Empty and clean the dirty water tank; Refill the clean water tank; Clean the brush roll; Clean or replace the HEPA filter. |
| Об мерезад | Water tanks not properly installed; Tank caps are loose or damaged. | Ensure both clean and dirty water tanks are securely in place; Check tank caps for proper sealing and damage. |
| Бӯи ногувор | Dirty water tank not emptied/cleaned; Brush roll is dirty. | Empty and thoroughly clean the dirty water tank; Perform a self-cleaning cycle and manually clean the brush roll. |
7. Мушаххасоти
Detailed technical specifications for the Tineco Floor One S9 Artist Steam Pro.
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Бренд | Tineco |
| Модели | Floor One S9 Artist Steam Pro |
| Ранги | Грей |
| Андозаҳои маҳсулот | 23.3 х 26.7 х 110.2 см |
| Вазни ашё | 10.8 килограмм |
| Иқтидори зарфи оби тоза | 0.88 литр |
| Иқтидори зарфи оби ифлос | 0.8 литр |
| Вақти иҷро | Up to 90 minutes (Quiet Mode), Up to 75 minutes (Auto Mode, laid flat) |
| Ҳарорати буғ | Up to 160°C (output above 99°C) |
| Хусусиятҳои махсус | Washable filter, Cordless, HyperSteam Technology, ReverseScrub Technology, DualBlock Anti-Tangle Design, SmoothDrive Technology, Dual Drying Modes (FlashDry, SilentDry), 3-sided Edge Cleaning, 180° Lay-Flat Design, LED Headlight, LCD Display, App Support |
| Навъи филтр | Филтри HEPA |
| Сатҳи тавсияшуда | Фарши сахт |
| Манбаи нерӯ | Батареяе |
8. Кафолат ва дастгирии муштариён
8.1 Маълумот дар бораи кафолат
Tineco products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. This appliance is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the official Tineco website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions, which typically cover manufacturing defects.
8.2 Дастгирии муштариён
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Tineco Customer Support through one of the following channels:
- расмӣ Webсайт: Visit the Tineco official webсайт барои саволҳои зуд-зуд додашаванда, мақолаҳои дастгирӣ ва шаклҳои тамос.
- Дастгирии почтаи электронӣ: Contact support via email for detailed inquiries.
- Дастгирии телефон: Check the Tineco webсайт барои рақамҳои телефонҳои минтақавӣ ва соатҳои корӣ.
- Барномаи мобилӣ: The Tineco mobile app may offer additional support features and resources.
When contacting support, please have your product model number (Floor One S9 Artist Steam Pro) and proof of purchase readily available.