Модули MRS 1.042 CAN Gateway

Саволҳои зиёд такрормешуда

Савол: Гурӯҳи мавриди ҳадаф барои ин дастурҳои амалиётӣ чист?

A: Дастурҳои истифодабарӣ барои коршиносони ботаҷрибае пешбинӣ шудаанд, ки бо коркарди маҷмӯаҳои электронӣ ошно ҳастанд ва дорои дониш ва таҷрибаи зарурӣ барои бехатар кор кардан бо Шлюзҳо мебошанд.

Савол: Оё дарвозаҳоро берун аз минтақаи иқтисодии Аврупо истифода бурдан мумкин аст?

A: Маҳсулот дар айни замон барои истифода дар минтақаи иқтисодии Аврупо (EEA) маҳдуд аст. Агар шумо ният доред, ки онҳоро берун аз ин минтақа истифода баред, барои таъмини риояи қоидаҳои маҳаллӣ бояд пешакӣ тадқиқоти дастрасӣ ба бозор гузаронида шавад.

Маълумот барои тамос
MRS Electronic GmbH & Co. KG Klaus-Gutsch-Str. 7
78628 Ротвейл Олмон

• Телефон: +49 741 28070
• Интернет: https://www.mrs-electronic.com
• Почтаи электронӣ: info@mrs-electronic.com

Маҳсулот

• Нишони маҳсулот: Дарвозаҳо
• Намудҳо:
  • 1.042 Модули CAN Gateway
  • 1.057 Universal Gateway 5x CAN
  • 1.113 Micro PLC метавонад LIN
  • 1.114 Micro Gateway
  • 1.156 Micro Gateway MGW
  • 1.174 Micro Gateway CS
• Шумораи пай дар пай:
  лавҳаи навъи нигаред

Ҳуҷҷат

• Ном: Gateways_OI1_1.9
• Версия: 1.9
• Сана: 12

Дастурҳои аслии истифодабарӣ бо забони олмонӣ тартиб дода шудаанд. MRS Electronic GmbH & Co. KG ин ҳуҷҷатро бо ҷидду ҷаҳд ва дар асоси вазъи кунунии технология тартиб додааст. MRS Electronic GmbH & Co. KG ҳеҷ гуна масъулият ё масъулиятро барои хатогиҳо дар мундариҷа ё шакл, навсозии бедарак, инчунин ҳама гуна хисорот ё нуқсонҳои эҳтимолан дар натиҷа ба дӯш намегирад. Маҳсулоти мо мувофиқи меъёрҳо ва стандартҳои аврупоӣ таҳия шудааст. Аз ин рӯ, истифодаи ин маҳсулот дар айни замон дар минтақаи Иттиҳоди иқтисодии Аврупо (EEA) маҳдуд аст. Агар маҳсулот дар минтақаи дигар истифода шавад, бояд пешакӣ тадқиқоти дастрасӣ ба бозор гузаронида шавад. Шумо метавонед ин корро худатон ҳамчун муаррифгари бозор анҷом диҳед ё хуш омадед бо мо дар тамос шавед ва мо чӣ гуна идома додани онро якҷоя муҳокима хоҳем кард.

Маълумоти корбар

Дар бораи ин дастурҳои амалиётӣ
Истеҳсолкунанда MRS Electronic GmbH & Co. KG (минбаъд MRS номида мешавад) ин маҳсулотро ба шумо пурра ва аз ҷиҳати функсионалӣ солим расонидааст. Дастурҳои истифодабарӣ маълумотро дар бораи чӣ гуна иҷро кардан мумкин аст:

• Маҳсулотро насб кунед
• Хизматрасонӣ ба маҳсулот (тозакунӣ)
• Маҳсулотро нест кунед
• Маҳсулотро нест кунед

Пеш аз кор кардан бо маҳсулот ин дастурҳои истифодабариро бодиққат ва пурра хонед. Мо мекӯшем, ки ҳама маълумотро барои бехатар ва пурраи амалиёт ҷамъоварӣ кунем. Аммо, агар шумо ягон саволе дошта бошед, ки ин дастурҳо ҷавоб наёфтаанд, лутфан бо MRS тамос гиред.

Нигоҳдорӣ ва интиқоли дастурҳои амалиётӣ
Ин дастурҳо ва инчунин дигар ҳуҷҷатҳои марбут ба маҳсулот, ки ба барномаҳои гуногун дахл доранд, бояд ҳамеша дар даст нигоҳ дошта шаванд ва дар наздикии маҳсулот дастрас бошанд.

Гурӯҳи мақсадноки дастурҳои амалиётӣ
Ин дастурҳо ба коршиносони ботаҷрибае нигаронида шудаанд, ки бо коркарди маҷмӯаҳои электронӣ шиносанд. Коршиносони омӯзонидашуда шахсоне мебошанд, ки вазифаҳои ба ӯ гузошташударо баҳо дода, хатарҳои эҳтимолиро бинобар омодагии коршиносӣ, дониш ва таҷрибаи худ, инчунин донистани стандартҳо ва қоидаҳои дахлдор эътироф карда метавонанд.

Эътибори дастурҳои истифода
Эътибори ин дастурҳо ҳангоми интиқоли маҳсулот аз MRS ба оператор эътибор пайдо мекунад. Рақами версия ва санаи тасдиқи дастурҳо дар поёни поён оварда шудаанд. Тағирот ба ин дастурамалҳои истифодашаванда ҳар вақт ва бидуни мушаххас кардани ягон сабаб имконпазир аст.

МАЪЛУМОТ
Варианти ҷории дастурҳои амалиётӣ ҳама версияҳои қаблиро иваз мекунад.

Маълумоти огоҳкунанда дар дастурҳои истифода
Дастурҳои истифодабарӣ маълумоти огоҳкунандаро пеш аз даъват ба амал дар бар мегиранд, ки хатари зарари молу мулк ё осеби шахсиро дар бар мегирад. Тадбирҳои пешгирии хатарҳое, ки дар дастурҳо зикр шудаанд, бояд амалӣ карда шаванд. Маълумоти огоҳкунанда ба таври зерин сохта шудааст:

ХАТАР!

САРЧАШМА ВА ОКИБАТ
Плюс шарҳ, дар ҷои зарурӣ.

• Рамзи огоҳӣ: (секунҷаи огоҳкунанда) хатарро нишон медиҳад.
• Калимаи сигнал: Ҷиддии хатарро муайян мекунад.
• Сарчашма: Навъ ё манбаи хатарро нишон медиҳад.
• Натиҷа: Оқибатҳоро дар сурати риоя накардан муайян мекунад.
• Пешгирӣ: Чӣ тавр пешгирӣ кардани хатарро огоҳ мекунад.

ХАТАР!
Таҳдиди фаврӣ ва ҷиддиеро, ки бешубҳа ба осеби ҷиддӣ ё ҳатто марг оварда мерасонад, нишон медиҳад, агар хатар пешгирӣ карда нашавад.

ОГОҲ!
Таҳдиди эҳтимолиро нишон медиҳад, ки метавонад ба ҷароҳати вазнин ё ҳатто марг оварда расонад, агар хатар пешгирӣ карда нашавад.

Огоҳӣ!
Ҳолати эҳтимолан хатарнокро, ки метавонад ба зарари сабук ё миёна ба молу мулк ё осеби ҷисмонӣ оварда расонад, дар сурати пешгирӣ накардани хатарро таъин мекунад.

МАЪЛУМОТ
Қисмҳои дорои ин рамз маълумоти муҳимро дар бораи маҳсулот ё тарзи коркарди маҳсулот медиҳанд.

Аломатҳое, ки дар дастурҳои истифода истифода мешаванд

• Аломати огоҳии умумӣ.
• Аз ҷараёни барқ ​​эҳтиёт шавед.
• Аз сатҳи гарм эҳтиёт шавед.

Ҳуқуқи муаллифӣ
Ин дастурҳои истифодабарӣ дорои маълумоте мебошанд, ки бо ҳуқуқи муаллиф ҳифз шудаанд. Мундариҷа ё иқтибосҳои мундариҷаро бидуни ризоияти пешакии истеҳсолкунанда ба тариқи дигар нусхабардорӣ кардан ё такрор кардан мумкин нест.

Шартҳои кафолат
Шартҳо ва шартҳои умумӣ ба MRS Electronic GmbH & Co. KG дар https://www.mrs-electronic.com/en/terms нигаред.

Бехатарӣ

Ин боб тамоми маълумотеро дар бар мегирад, ки шумо бояд барои бехатар насб кардан ва истифода бурдани маҳсулот донед.

Хатарҳо
Дарвоза бо технологияи навтарин ва қоидаҳои эътирофшудаи бехатарӣ сохта шудааст. Ҳангоми истифодаи номатлуб хатар барои шахсон ва/ё молу мулк метавонад ба миён ояд. Риоя накардани коидахои бехатарии мехнат метавонад боиси зарар гардад. Дар ин бахш ҳамаи хатарҳои эҳтимолӣ, ки ҳангоми васлкунӣ, насб ва ба кор андохтани шлюз алоқаманданд, тавсиф мекунад.

Амалиёти нодуруст
Нармафзори нодуруст, схемаҳо ё танзимоти параметрҳо метавонад боиси аксуламалҳои ғайричашмдошт ё корношоямии тамоми система гардад.

ОГОҲ!
ХАВФИ КОРКУНИИ СИСТЕМАИ ПУРРА
Аксуламалҳои ғайричашмдошт ё корношоямии тамоми система метавонанд ба бехатарии одамон ва мошинҳо таҳдид кунанд.

Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки дарвоза бо нармафзори мувофиқ муҷаҳҳаз аст ва схемаҳо ва танзимоти параметрҳо бо сахтафзор мувофиқанд.

Компонентҳои ҳаракаткунанда
Системаи мукаммал метавонад ҳангоми ба кор андохтан ва хидматрасонии шлюз хатарҳои ғайричашмдошт эҷод кунад.

ОГОҲ!
ҲАРАҚАТҲОИ НОГОҲИИ СИСТЕМАИ ПУРРА Ё ҚИСМИ ҚИССАҲО
Хатар аз сабаби ҷузъҳои ҳаракати муҳофизатнашаванда.

• Пеш аз иҷрои ягон кор, системаро пурра хомӯш кунед ва онро аз бозоғозии ғайричашмдошт муҳофизат кунед.
• Пеш аз ба кор андохтани система, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки система ва тамоми қисмҳои система дар ҳолати бехатар мебошанд.

Ламс кардани алоқаҳо ва пинҳо

ОГОҲ!
ХАВФИ НАБУД НАМУДАНИ ҲИФЗИ ДАСТРАС!
Муҳофизати тамосҳо ва пинҳо бояд таъмин карда шавад.

Аз розеткаи обногузар, аз ҷумла сарпӯшҳои муҳофизатии додашуда (барои модулҳои 1.113, 1.114, 1.156 ва 1.174) мувофиқи рӯйхати лавозимот дар варақаи маълумот истифода баред, то муҳофизати тамос барои тамосҳо ва пинҳо таъмин карда шавад.

Риоя накардани синфи муҳофизати IP

ОГОҲ!
ХАВФИ РИОЯ НАМУДАНИ СИНФИ МУХОФИЗАТИ IP!
Мутобиқати синфи муҳофизати IP, ки дар варақаи маълумот нишон дода шудааст, бояд таъмин карда шавад.

Аз розеткаи обногузар, аз ҷумла сарпӯшҳои муҳофизатии додашуда (барои модулҳои 1.113, 1.114, 1.156 ва 1.174) мувофиқи рӯйхати лавозимот дар варақаи маълумот истифода баред, то мувофиқат бо синфи муҳофизати IP дар ҷадвали маълумот нишон дода шудааст.

Ҳарорати баланд

Огоҳӣ!
ХАВФИ СУХТАНД!
Сарпӯши дарвоза метавонад ҳарорати баландро нишон диҳад.

Лутфан ба корпус нарасонед ва пеш аз кор дар система бигзоред, ки ҳамаи ҷузъҳои система хунук шаванд.

Тахассуси кадрхо
Ин дастурҳои истифодабарӣ такроран ба тахассуси кормандоне ишора мекунанд, ки ба онҳо барои иҷрои вазифаҳои гуногун оид ба насб ва нигоҳдорӣ бовар кардан мумкин аст. Се гурӯҳ инҳоянд:

• Мутахассисон/коршиносон
• Шахсони мохир
• Шахсони ваколатдор

Ин маҳсулот барои истифода аз ҷониби ашхосе (аз ҷумла кӯдакон), ки маъюбони рӯҳӣ ё ҷисмонӣ доранд ё таҷрибаи кофӣ ё дониши кофӣ дар бораи маҳсулот надоранд, мувофиқ нест, ба шарте ки таҳти назорат ё омӯзиши муфассали истифодаи шлюз аз ҷониби шахсе, ки барои бехатарии ин шахс масъул аст, иштирок накарда бошад.

Мутахассисон/коршиносон
Мутахассисон ва коршиносон, масаланampле, монтажчй ё электрик, ки кодиранд вазифахои гуногунро, аз кабили наклиёт, васлкунй ва васлкунии махсулот бо дастури шахси ваколатдор ба ухдаи худ гиранд. Одамони мавриди назар бояд дар коркарди маҳсулот таҷриба дошта бошанд.

Шахсони мохир
Шахсони боихтисос шахсоне мебошанд, ки бинобар тайёрии тахассусии худ оид ба мавзуи мавриди назар дониши кофй доранд ва бо мукаррароти дахлдори миллии хифзи мехнат, коидахои пешгирии садама, дастурхо ва коидахои аз тарафи умум эътирофшудаи технология шиносанд. Шахсони соҳибихтисос бояд қодир бошанд, ки натиҷаҳои кори худро боэътимод арзёбӣ кунанд ва бо мундариҷаи ин дастурҳои истифода шинос шаванд.

Шахсони ваколатдор
Шахсони ваколатдор он шахсоне мебошанд, ки тибқи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ барои иҷрои кор иҷозат дода шудаанд ё аз ҷониби СБМ барои иҷрои вазифаҳои муайян иҷозат дода шудаанд.

Ӯҳдадориҳои Истеҳсолкунандаи системаҳои мукаммал

• Вазифаҳои таҳияи система, насб ва ба кор андохтани системаҳои барқро танҳо кормандони ботаҷриба ва ботаҷриба иҷро карда метавонанд, нигаред ба боби 2.2 Тахассуси кормандон.
• Истеҳсолкунандаи системаи мукаммал бояд кафолат диҳад, ки ҳеҷ гуна шлюзҳои ноқис ё нодуруст истифода намешаванд. Дар сурати нокомӣ ё носозиҳо, шлюз бояд фавран иваз карда шавад.
• Истеҳсолкунандаи системаи мукаммал бояд кафолат диҳад, ки схема ва барномасозии шлюз дар ҳолати нокомӣ ё корношоямӣ ба корношоямии марбут ба бехатарии система оварда нарасонад.
• Истеҳсолкунандаи системаи мукаммал барои пайвасти дурусти ҳама таҷҳизоти канорӣ (масалан, кабели profileс, муҳофизат аз ламс, штепсельҳо, кримпҳо, интихоби дуруст/пайвасткунии сенсорҳо/амалкунандаҳо).
• Дарвоза метавонад кушода нашавад.
• Ҳеҷ гуна тағирот ва/ё таъмир дар шлюз мумкин нест.
• Агар дарвоза афтад, он метавонад дигар истифода нашавад ва бояд ба MRS баргардонида шавад, то тафтиш карда шавад.
• Истеҳсолкунандаи системаи мукаммал бояд ба муштарии ниҳоӣ дар бораи ҳама хатарҳои эҳтимолӣ хабар диҳад.

Истеҳсолкунанда инчунин ҳангоми истифодаи шлюз бояд ҷанбаҳои зеринро ба назар гирад:

• Шлюзҳо бо пешниҳодҳои ноқилҳои аз ҷониби MRS пешниҳодшуда масъулияти систематикиро барои системаҳои мукаммал ташкил намекунанд.
• Барои шлюзҳое, ки ҳамчун прототипҳо ё s истифода мешаванд, кори бехатар кафолат дода намешавадamples дар системаи мукаммал.
• Схемаи нодуруст ва барномасозии шлюз метавонад ба сигналҳои ғайричашмдошт ба баромади шлюз оварда расонад.
• Барномасозии нодуруст ё танзими параметрҳои шлюз метавонад ба хатарҳо ҳангоми кори тамоми система оварда расонад.
• Ҳангоми баровардани шлюз бояд таъмин карда шавад, ки таъминоти системаи электрикӣtages ва таъминоти сенсори беруна якҷоя хомӯш карда мешаванд.
• Шлюзҳо бе нармафзори истеҳсолии заводӣ, ки зиёда аз 500 маротиба барномарезӣ шудаанд, дигар дар системаҳои мукаммал истифода намешаванд.

Агар истеҳсолкунандаи системаҳои мукаммал ба нуктаҳои зерин риоя кунад, хатари садамаҳо кам мешавад:

• Риояи қоидаҳои қонунӣ оид ба пешгирии садамаҳо, бехатарии меҳнат ва ҳифзи муҳити зист.
• Пешниҳоди ҳама ҳуҷҷатҳои зарурӣ барои насб ва нигоҳдорӣ.
• Мониторинги тозагии дарвоза ва тамоми система.
• Масъулиятҳо оид ба васлкунии дарвоза бояд аз ҷониби истеҳсолкунандаи системаи мукаммал муайян карда шаванд. Кормандони монтаж ва таъмир бояд мунтазам дастур дода шаванд.
• Ҳама гуна корҳо ва нигоҳдории манбаъҳои энергияи барқ ​​ҳамеша бо хатарҳои эҳтимолӣ алоқаманданд. Шахсоне, ки бо ин гуна таҷҳизот ва системаҳо шинос нестанд, метавонанд ба худ ва дигарон зарар расонанд.
• Кормандони насб ва нигоҳдории система бо дастгоҳҳои барқӣ бояд пеш аз оғози кор аз ҷониби истеҳсолкунанда оид ба хатарҳои эҳтимолӣ, чораҳои зарурии бехатарӣ ва қоидаҳои дахлдори бехатарӣ дастур дода шаванд.

Тавсифи Маҳсулот

• Шлюзҳои MRS Electronic нуқтаи марказии тамос барои ҳамаи воҳидҳои идоракунӣ мебошанд. Шумо метавонед ҳама маълумот ва маълумотро интиқол диҳед ва арзёбӣ кунед, то ҳамаи ECUҳо бо ҳамдигар муошират кунанд ва кор кунанд. Онҳо пеш аз ҳама дар соҳаи автомобилсозӣ истифода мешаванд, ки дар он ҳамаи қисмҳои идоракунии мошинро назорат ва ҳамоҳанг мекунанд. Ин имкон медиҳад, ки алоқаи бехато ва бехатар байни ҳамаи контроллерҳо.
• Барои шлюзҳо бо протсессори DZ60 (ба ҷадвали маълумот нигаред): Асбоби нармафзори CANgraph ва абзори мувофиқи флеши барномасозии MRS Developers Studio ё барномасозӣ бо системаи C-барномасозӣ барои барномасозии графикӣ истифода мешавад.
• Барои шлюзҳо бо протсессори S32K (ба ҷадвали маълумот нигаред), шумо метавонед шлюзҳоро бо барномаи Applics Studio мо барномарезӣ кунед. Ҳоло бо муҳити барномаи графикии таҳияшудаи худ ва имкониятҳои такмилёфтаи барнома, барномарезии барномаи шумо боз ҳам осонтар аст. Шумо ҳуҷҷатҳоро дар зер онлайн пайдо мекунед: applics.dev

Нақлиёт ва нигоҳдорӣ

Нақлиёт
Маҳсулот бояд дар бастабандии мувофиқи нақлиёт баста ва аз лағжиш муҳофизат карда шавад. Ҳангоми интиқол муқаррароти қонунӣ оид ба таъмини борҳо бояд риоя карда шаванд. Агар дарвоза афтад, он метавонад дигар истифода нашавад ва бояд ба MRS баргардонида шавад, то тафтиш карда шавад.

Нигоҳдорӣ
Маҳсулотро дар ҷои хушк (бе шабнам), торик (бе нури бевоситаи офтоб) дар як ҳуҷраи тоза нигоҳ доред, ки онро қуфл кардан мумкин аст. Лутфан ба шартҳои иҷозатдодашудаи муҳити зист дар варақаи маълумот риоя кунед.

Истифодаи пешбинишуда

Дарвоза барои ҳамоҳангсозӣ ва иртибот байни контроллерҳо дар мошинҳо ва мошинҳои кории худгард истифода мешавад ва танҳо бо ин мақсад истифода мешавад.

Шумо дар доираи муқаррарот ҳастед:

• Агар шлюз дар доираи диапазони амалиётӣ, ки дар варақаи иттилоотии мувофиқ муайян ва тасдиқ карда шудааст, истифода шавад.
• Агар шумо ба маълумот ва пайдарпайии вазифаҳои дар ин дастурҳои истифода тавсифшуда қатъиян риоя кунед ва ба амалҳои беиҷозат, ки ба бехатарии шумо ва кори шлюз хавфнок аст, даст назанед.
• Агар шумо ба ҳама дастурҳои бехатарии муқарраршуда риоя кунед.

ОГОҲ!
ХАВФИ ИСТИФОДАБОРИ БОЯД!
Дарвоза танҳо барои истифода дар мошинҳо ва мошинҳои кории худгард пешбинӣ шудааст.

• Татбиқ дар қисмҳои система ба бехатарӣ барои бехатарии функсионалӣ иҷозат дода намешавад.
• Лутфан, дарвозаро дар минтақаҳои тарканда истифода набаред.

Истифодаи нодуруст

• Истифодаи маҳсулот дар шароитҳо ва талаботе, ки аз шартҳое, ки истеҳсолкунанда дар ҳуҷҷатҳои техникӣ, варақаҳои маълумот ва дастурҳои истифода муқаррар кардааст, фарқ мекунанд.
• Риоя накардани маълумоти бехатарӣ ва маълумот оид ба васлкунӣ, ба кор андохтан, нигоҳдорӣ ва нобудсозӣ, ки дар дастурҳои истифодабарӣ пешбинӣ шудаанд.
• Табдил додан ва тағир додани дарвоза.
• Истифодаи дарвоза ё қисмҳои он, ки осеб дидаанд ё занг задаанд. Ин ба мӯҳрҳо ва кабелҳо низ дахл дорад.
• Амалиёт дар ҳолати дастрасӣ ба қисмҳои барқ.
• Амалиёт бидуни чораҳои бехатарӣ, ки аз ҷониби истеҳсолкунанда пешбинӣ ва пешбинӣ шудааст.

MRS танҳо барои шлюзи мувофиқи мушаххасоти нашршуда кафолат/масъулият дорад. Агар маҳсулот тавре истифода шавад, ки дар ин дастурҳои истифода ё варақаи маълумотии шлюз тавсиф нашудаанд, муҳофизати шлюз халалдор мешавад ва даъвои кафолат эътибор надорад.

Маҷлис

Корҳои васлкуниро танҳо кормандони соҳибихтисос иҷро карда метавонанд (ниг. Боби 2.2 Тахассуси кормандон). Шлюзро танҳо пас аз насб кардан дар ҷои муқарраршуда истифода бурдан мумкин аст.

МАЪЛУМОТ
Агар дарвоза афтад, он метавонад дигар истифода нашавад ва бояд ба MRS баргардонида шавад, то тафтиш карда шавад.

Ҷойгоҳи васлкунӣ
Ҷойгоҳи васлкунӣ бояд тавре интихоб карда шавад, ки дарвоза то ҳадди имкон бори ками механикӣ ва гармӣ дучор шавад. Дарвоза метавонад ба кимиёвӣ дучор нашавад.

МАЪЛУМОТ
Лутфан шароити иҷозатдодашудаи муҳити зистро дар варақаи маълумот риоя кунед.

Мавқеи васлкунӣ
Дарвозаро тавре насб кунед, ки пайвасткунакҳо ба поён нигаронида шаванд. Ин кафолат медиҳад, ки оби эҳтимолии конденсатсионӣ метавонад берун равад. Мӯҳрҳои инфиродии кабелҳо/симҳо кафолат медиҳанд, ки об ба дарвоза ворид нашавад. Мутобиқати синфи муҳофизати IP ва муҳофизат аз ламс бояд бо истифода аз лавозимоти мувофиқ мувофиқи рӯйхати лавозимот дар ҷадвали маълумот таъмин карда шавад.

Пайвастшавӣ
Дарвоза бо тасмаҳои мустаҳкам
Дарвоза бояд ба системаи мукаммал дар ҳарду тасмаҳои таҳкими паҳлӯ пайваст карда шавад. Интихоби унсурҳои пайвасткунанда, таъмини пайвастшавӣ ва моменти момент аз ҷониби истеҳсолкунандаи системаи мукаммал муайян карда мешавад. Агар аз ҷониби истеҳсолкунандаи системаи мукаммал тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад, винтҳои ҳамвор бояд истифода шаванд. Инҳо бояд бо моменти пурзӯркунии дақиқа маҳкам карда шаванд. 1.6 Нм ва макс. 2 Нм. Лутфан масофаи муайяншудаи сӯрохиро дар варақаи маълумот риоя кунед.

Монтажи электр ва симхои электр

Монтажи электрик
Корҳои васлкунии барқро танҳо кормандони соҳибихтисос иҷро карда метавонанд (ниг. Боби 2.2 Тахассуси кормандон). Монтажи электрикии агрегатро факат дар холати бекор истодан мумкин аст. Шлюз ҳеҷ гоҳ ҳангоми сарборӣ ё дар ҳолати фаъол пайваст ё ҷудо карда намешавад.

ОГОҲ!
ҲАРАҚАТҲОИ НОГОҲИИ СИСТЕМАИ ПУРРА Ё ҚИСМИ ҚИССАҲО
Хатар аз сабаби ҷузъҳои ҳаракати муҳофизатнашаванда.

• Пеш аз иҷрои ягон кор, системаро пурра хомӯш кунед ва онро аз бозоғозии ғайричашмдошт муҳофизат кунед.
• Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки системаи мукаммал ва ҳамаи қисмҳои система дар ҳолати бехатар мебошанд.
• Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки шлюз дуруст пайваст шудааст. Супориши пинҳоро тафтиш кунед.

Дарвоза бо пайвасткунакҳо

1. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки сими дурусти кабел ба шлюз пайваст аст. Диаграммаи пайвастшавӣ ва ҳуҷҷатҳои системаи мукаммалро риоя кунед.
2. Лутфан итминон ҳосил кунед, ки сими пайвасткунандаи сими ноқил (дохил карда нашудааст) мувофиқ аст.
3. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки дарвоза аз лой ва намӣ тоза аст.
4. Лутфан итминон ҳосил кунед, ки сими шарики банди ноқил (дохил карда нашудааст) аз гармии аз ҳад зиёд, осеби изолятсия ва зангзанӣ осебе набинад.
5. Лутфан итминон ҳосил кунед, ки сими пайвасткунандаи сими кабел (дохил карда нашудааст) аз лой ва намӣ холӣ аст.
6. Пайвасткунаки симро то он даме, ки қулфҳои қулфбандӣ ё механизми қулф (ихтиёрӣ) фаъол карда нашавад, пайваст кунед.
7. Штепсельро қулф кунед ё боварӣ ҳосил кунед, ки гиреҳи (ихтиёрӣ) сими ҷуфтшавӣ пурра васл шудааст.
8. Агар дарвоза дар муҳити ларзиш истифода шавад, шлюз бояд бо қулф маҳкам карда шавад, то аз ларзиши он пешгирӣ карда шавад.
9. Барои пешгирӣ кардани ворид шудани моеъҳо пинҳои кушодаро бо шамъҳои кӯр пӯшед.
   Ҳоло раванди ба кор андохтан мумкин аст, нигаред ба боби 8 Ба истифода додан.

Ноқилҳо

МАЪЛУМОТ

Ҳамеша дар хати таъминоти барқ ​​барои муҳофизат кардани дастгоҳ аз изофабори барқи беруна истифода баредtagд. Барои маълумоти иловагӣ дар бораи рейтинги дурусти сӯзишворӣ, лутфан ба варақаи маълумоти мувофиқ муроҷиат кунед.

• Ноқилҳо бояд бо тамоми ҷидду ҷаҳд пайваст карда шаванд.
• Ҳама кабелҳо ва тарзи кашидани онҳо бояд ба қоидаҳои амалкунанда мувофиқат кунанд.
• Кабелҳои пайвастшуда бояд ба ҳарорати мина мувофиқ бошанд. 10 °C аз ҳадди макс. ҳарорати иҷозатдодашудаи муҳити зист.
• Кабелҳо бояд ба талабот ва бахшҳои симҳои дар маълумоти техникӣ нишондодашуда мувофиқ бошанд.
• Ҳангоми кашидани кабелҳо эҳтимолияти осеби механикии изолятсияи сим дар кунҷҳои тез ё қисмҳои ҳаракаткунандаи металлӣ бояд истисно карда шавад.
• Кабелҳо бояд тавре гузошта шаванд, ки онҳо аз шиддат ва соиш озод бошанд.
• Масири ноқил бояд тавре интихоб карда шавад, ки банди ноқил танҳо ба самти ҳаракати контроллер/штепсель якхела ҳаракат кунад. (Назоратчии замима / ноқил / рафъи шиддат дар ҳамон зеризаминӣ). Рафъи шиддат зарур аст (ниг. Расми 1 ва Расми 2).
  

Ба истифода додан

Корҳои ба истифода додан танҳо аз ҷониби кормандони соҳибихтисос анҷом дода мешаванд (ниг. Боби 2.2 Тахассуси кормандон). Дастгоҳро танҳо дар сурате ба кор андохтан мумкин аст, ки ҳолати системаи мукаммал ба дастурҳо ва қоидаҳои дахлдор мувофиқат кунад.

МАЪЛУМОТ
MRS тавсия медиҳад, ки санҷиши функсионалӣ дар сайт.

ОГОҲ!
ҲАРАҚАТҲОИ НОГОҲИИ СИСТЕМАИ ПУРРА Ё ҚИСМИ ҚИССАҲО
Хатар аз сабаби ҷузъҳои ҳаракати муҳофизатнашаванда.

• Пеш аз ба кор андохтани система, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки система ва тамоми қисмҳои система дар ҳолати бехатар мебошанд.
• Агар лозим бошад, ҳамаи минтақаҳои хатарнокро бо лентаҳои монеа маҳкам кунед.

Оператор бояд инро таъмин намояд

• нармафзори дуруст ворид карда шудааст ва ба схема ва танзимоти параметрҳои сахтафзор мувофиқат мекунад (танҳо барои шлюзҳои аз ҷониби MRS бе нармафзор таъминшуда).
• дар наздикии системаи мукаммал ягон нафар нест.
• системаи пурра дар ҳолати бехатар аст.
• ба истифода додан дар мухити бехавф (замини уфукй ва сахт, бе таъсири обу хаво) анчом дода мешавад.

Нармафзор

Насб ва/ё иваз кардани нармафзори миёнарав/нармафзори дастгоҳ бояд аз ҷониби MRS Electronic GmbH & Co. KG ё шарики ваколатдор анҷом дода шавад, то ки кафолат эътибори худро нигоҳ дорад.

МАЪЛУМОТ
Шлюзҳое, ки бе нармафзор дода мешаванд, метавонанд бо истифода аз MRS Developers Studio барномарезӣ карда шаванд.

Маълумоти бештар дар дастури MRS Developers Studio дастрас аст.

Бартараф кардани хатогиҳо ва нигоҳдорӣ

МАЪЛУМОТ
Дарвоза аз таъмир озод аст ва кушода намешавад.
Агар шлюз дар корпус, қулфбанди, мӯҳрҳо ё штепсельҳои ҳамвор осеб дида бошад, он бояд хомӯш карда шавад.

Корҳои бартараф кардани камбудиҳо ва тозакунӣ танҳо аз ҷониби кормандони соҳибихтисос анҷом дода мешаванд (ниг. Боби 2.2 Тахассуси кормандон). Бартараф кардани камбудиҳо ва тозакунӣ танҳо дар ҳолати бекорӣ анҷом дода мешавад. Барои бартараф кардани хатогиҳо ва тоза кардани шлюзро хориҷ кунед. Шлюз ҳеҷ гоҳ ҳангоми сарборӣ ё дар ҳолати фаъол пайваст ё ҷудо карда намешавад. Пас аз бартараф кардани хатогиҳо ва корҳои тозакунӣ, лутфан дастурҳои боби 7 Насби барқро иҷро кунед.

ОГОҲ!
ҲАРАҚАТҲОИ НОГОҲИИ СИСТЕМАИ ПУРРА Ё ҚИСМИ ҚИССАҲО
Хатар аз сабаби ҷузъҳои ҳаракати муҳофизатнашаванда.

• Пеш аз иҷрои ягон кор, системаро пурра хомӯш кунед ва онро аз бозоғозии ғайричашмдошт муҳофизат кунед.
• Пеш аз оғози корҳои бартарафсозии хатогиҳо ва нигоҳдорӣ, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки система ва тамоми қисмҳои система дар ҳолати бехатар мебошанд.
• Барои бартараф кардани хатогиҳо ва тоза кардани шлюзро хориҷ кунед.

Огоҳӣ!

ХАВФИ СУХТАНД!
Сарпӯши дарвоза метавонад ҳарорати баландро нишон диҳад.

Лутфан ба корпус нарасонед ва пеш аз кор дар система бигзоред, ки ҳамаи ҷузъҳои система хунук шаванд.

Огоҳӣ!
ЗАРАР Ё КАРДАНИ СИСТЕМА БАРОИ ТОЗАКУНИИ ДУРУСТ!
Шлюз метавонад аз сабаби равандҳои тозакунии номатлуб вайрон шавад ва боиси аксуламалҳои номатлуб дар тамоми система гардад.

• Дарвоза набояд бо тозакунандаи фишори баланд ё буғ тоза карда шавад.
• Барои бартараф кардани хатогиҳо ва тоза кардани шлюзро хориҷ кунед.

Тозакунӣ

МАЪЛУМОТ
Зарар аз сабаби нодуруст истифода бурдани воситаҳои тозакунӣ!
Шлюз ҳангоми тоза кардани он бо тозакунакҳои фишори баланд, ҳавопаймоҳои буғӣ, ҳалкунандаҳои хашмгин ё агентҳои тозакунанда метавонад вайрон шавад.

Шлюзро бо тозакунакҳои фишори баланд ё буғӣ тоза накунед. Ҳеҷ гуна маҳлулҳои хашмгин ё агентҳои тозакунандаро истифода набаред.

Дарвозаро танҳо дар муҳити тоза аз чанг тоза кунед.

1. Лутфан ҳамаи дастурҳои бехатариро риоя кунед ва системаи пурраро аз қувваи барқ ​​​​канед.
2. Ҳеҷ гуна маҳлулҳои хашмгин ё агентҳои тозакунандаро истифода набаред.
3. Бигзор дарвоза хушк шавад.
   Шлюзи тозаро мувофиқи дастурҳои боби 7 Насби барқ ​​насб кунед.

Бартараф кардани хато

1. Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки чораҳои бартараф кардани хатогиҳо дар муҳити бехатар иҷро карда мешаванд (замини уфуқӣ ва сахт, таъсири обу ҳаво нест)
2. Лутфан ҳамаи дастурҳои бехатариро риоя кунед ва системаи пурраро аз қувваи барқ ​​​​канед.
3. Тафтиш кунед, ки система солим аст.
   Шлюзҳои вайроншударо хориҷ кунед ва мувофиқи қоидаҳои миллии экологӣ партояд.
4. Васлаки шарикро хориҷ кунед ва/ё шлюзро аз слот хориҷ кунед.
5. Ҳама симҳои ҳамвор, пайвасткунакҳо ва пинҳоро барои осеби механикии аз ҳад зиёд гармшавӣ, осеби изолятсия ва зангзанӣ тафтиш кунед.
   • Шлюзҳо ва шлюзҳои вайроншуда бо контактҳои зангзада бояд мувофиқи қоидаҳои миллии экологӣ хориҷ карда шаванд ва нобуд карда шаванд.
   • Дарвоза ва тамосҳои хушк дар ҳолати намӣ.
   • Агар лозим бошад, ҳамаи алоқаҳоро тоза кунед.

Амалиёти нодуруст
Дар сурати амалҳои нодуруст, нармафзор, схема ва танзимоти параметрҳоро тафтиш кунед.

Демонтаж ва партофтан

Ҷудо кардан
Демонтаж ва партофтан танҳо аз ҷониби кормандони соҳибихтисос анҷом дода мешавад (ниг. Боби 2.2 Тахассуси кормандон). Демонтажкунии агрегатро факат дар холати бекор истодан мумкин аст.

ОГОҲ!
ҲАРАҚАТҲОИ НОГОҲИИ СИСТЕМАИ ПУРРА Ё ҚИСМИ ҚИССАҲО
Хатар аз сабаби ҷузъҳои ҳаракати муҳофизатнашаванда.

• Пеш аз иҷрои ягон кор, системаро пурра хомӯш кунед ва онро аз бозоғозии ғайричашмдошт муҳофизат кунед.
• Пеш аз ҷудо кардани система, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки система ва тамоми қисмҳои система дар ҳолати бехатар мебошанд.

Огоҳӣ!
ХАВФИ СУХТАНД!
Сарпӯши дарвоза метавонад ҳарорати баландро нишон диҳад.

Лутфан ба корпус нарасонед ва пеш аз кор дар система бигзоред, ки ҳамаи ҷузъҳои система хунук шаванд.

Дарвоза бо пайвасткунакҳо

1. Қулф ва/ё қулфи қулфи сими шарикро кушоед.
2. Шишаи шарикро бодиққат хориҷ кунед.
3. Ҳама пайвасткунакҳоро воз кунед ва дарвозаро хориҷ кунед.

Бартараф кардан
Пас аз истифода нашудани маҳсулот, он бояд мувофиқи қоидаҳои миллии экологии воситаҳои нақлиёт ва мошинҳои корӣ партов дода шавад.

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

	Модули MRS 1.042 CAN Gateway [pdf] Дастури дастур 1.042, 1.042 Модули CAN Gateway, Модули CAN Gateway, Модули Gateway, Модул
	Модули MRS 1.042 CAN Gateway [pdf] Дастури дастур 1.042, 1.042 Модули CAN Gateway, Модули CAN Gateway, Модули Gateway, Модул

Иқтибосҳо

• Дастури корбар