1. Муқаддима
Thank you for choosing the AyeBeau Quran Speaker Night Light. This versatile device combines a full Quran speaker with a night light, offering features such as Azan prayer times, Bluetooth connectivity, and various lighting modes. It is designed to provide spiritual enrichment and ambient lighting for your home or mosque. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully enjoy the features of your new device.
Video: Demonstration of the Quran Speaker Night Light's features, including touch control, remote control, app control for light and audio, and language selection.
2. Мундариҷаи баста
Лутфан бастаро барои ҷузъҳои зерин тафтиш кунед:
- Quran Speaker Night Light (LED Speaker Qur'an lamp)
- Назорати дурдаст
- Дастури корбар
- Сими пуркунандаи барқ (Micro USB)

Тасвир: Мундариҷаи бастаи маҳсулот.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Quran Speaker Night Light comes in two main styles: a moon lamp and a cylindrical speaker, both offering similar core functionalities.
Мох Лamp Style (e.g., SQ-168)
- Тарҳрезӣ: Moon-shaped lamp with Quranic calligraphy.
- Назоратҳо: Touch-sensitive for brightness and color adjustment.
- Истгоҳ: Comes with an easily installed wooden stand.

Image: Moon Lamp Quran Speaker.

Image: Touch-sensitive brightness adjustment on the moon lamp.
Cylindrical Style (e.g., SQ-112, SQ-122)
- Тарҳрезӣ: Cylindrical lamp with Quranic calligraphy.
- Назоратҳо: Touch control on top, physical buttons at the base.
- Интиқолпазирӣ: Features a carry handle on the bottom for easy transport.

Image: Cylindrical Quran Speaker Night Light.

Image: Easy-to-carry design with a handle on the cylindrical speaker.
4. Танзимот
4.1 Assembling the Moon Lamp Истед
For the moon lamp style, assemble the wooden stand as shown in the diagram. The pieces typically interlock to form a stable base.

Image: Assembly instructions for the moon lamp's wooden stand.
4.2 Пур кардани дастгоҳ
Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the device and to a 5V-1A USB power adapter (not included). Do not pick the charging cable while it is connected.

Image: Location of the Micro USB charging socket on the moon lamp.
4.3 Батареяҳои идоракунии дурдаст
The remote control requires 2 AAA batteries, which are not included in the package. Insert them according to the polarity markings.
4.4 App Download (Optional)
For enhanced control and features, you can download the companion app. Scan the QR code provided in the original user manual or search for "Koran Player" in your device's app store (Android/iOS).
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Touch Control (for both styles)
- Фаъол / Хомӯш: Touch the charging port (moon lamp) or the top surface (cylindrical speaker) for 2 seconds.
- Light Color Mode: Touch once to switch between light colors. The sequence typically includes warm light, cold light, red, green, blue, yellow, purple, cyan, colorful loop, and music rhythm flicker.
- Танзими равшанӣ: For moon lamp, touch and hold the surface to adjust brightness. For cylindrical speaker, use the app or remote.

Image: Touch control for moon lamp равшанӣ.

Image: Touch control for cylindrical speaker brightness.
5.2 Функсияҳои идоракунии дурдаст
The remote control allows for comprehensive operation of the speaker and light. Ensure the device is powered on before using the remote.

Image: Remote control layout and button descriptions.
| Тугма | Функсия |
|---|---|
| Power (Light) | Short press: Switch light color. Long press: Turn on/off light. |
| Равшанӣ (+/-) | Control light brightness. |
| РЕЖИМ | Switch between combine mode (Quran + translation) or single mode (Quran only). |
| MP3 (+/-) | Select next/previous MP3 file from the MP3 folder. |
| SURAH (+/-) | Select next/previous Surah. |
| САЛОМ | Play Quran word by word. |
| ТРАНС | Select translation language. Press again to cycle through available translations. |
| Бозӣ/Таваққуф | Навозиш ё таваққуфи аудио. |
| Ҳаҷм (+/-) | Increase or decrease volume level. |
| QARI (+/-) | Select next/previous reciter. |
| Хомӯшии саривақтӣ | Set a timer for the device to turn off automatically. |
| AYAT | Press, then enter Ayat number (0-9 keys) to start recitation. Press again to cancel. |
| SURAH (Numeric) | Press, then enter Surah number (0-9 keys) to start recitation. Press again to cancel. |
| ТАФСИРИ | Listen to Tafseer (Quranic exegesis). |
| Функсияҳои махсус | Buttons for Sahih AL-Bukhari, Sahih AL-Muslim, AL-Ruqyah, Hisnul Muslim, Qaida Noorania, Salat Method, 40 Hadith. |
| Забон | Select prompt tone language (Arabic or English). |
5.3 App Control (Bluetooth)
Connect your smartphone or tablet to the speaker via Bluetooth (Bluetooth Version 5.0). The app provides an intuitive interface to:
- Select from 18 (Style A/B) or 27 (Style C) reciters.
- Choose from 14 (Style A/B) or 33 (Style C) different translation languages.
- Control light colors and brightness.
- Manage Quran playback, including word-by-word and Tafseer.

Image: App interface for selecting reciters.

Image: App interface for setting Azan prayer times.
5.4 Azan Time Setting
The device can function as an Azan clock. Use the app to set prayer times:
- Enter the settings page in the app and select "Azan Setting".
- Turn ON/OFF the Azan switch or enter the Azan settings page.
- Adjust the time for each Azan (Fajr, Sunrise, Dhuhr, Asr, Maghrib, Isha) and click "OK" to save.
- You can use automatic positioning or input longitude and latitude to get the location for accurate Azan times.
6. Нигоҳдорӣ
- Тозакунӣ: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or liquids.
- Нигоҳубини батарея: Recharge the device regularly to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
- Нигоҳдорӣ: Дастгоҳро дар ҷои хунук ва хушк дур аз нури бевоситаи офтоб ва ҳарорати аз ҳад зиёд нигоҳ доред.
7. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ / Ҳалли |
|---|---|
| Дастгоҳ фурӯзон намешавад. | Battery may be depleted. Connect to charger. Ensure power button is pressed for 2 seconds. |
| Аз баландгӯяк садо нест. | Check volume level. Ensure device is not muted. Verify Bluetooth connection if playing from external source. |
| Нур кор намекунад. | Ensure device is powered on. Tap the touch control or use the remote to cycle through light modes. |
| Идоракунии дурдаст ҷавоб намедиҳад. | Check remote control batteries and replace if necessary. Ensure there are no obstructions between the remote and the device. |
| Мушкилоти пайвасти Bluetooth. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone/tablet. Make sure the speaker is in pairing mode. Keep devices within 10 meters range. Forget and re-pair the device if issues persist. |
| App is not working correctly. | Ensure your phone's Bluetooth is on. Try restarting the app or reinstalling it. Check for app updates. |
| Azan times are incorrect. | Verify your location settings (longitude/latitude) in the app are accurate. Ensure the Azan switch is ON. |
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Натиҷаи баландгӯяк | 4R 3W (Style A), 4R 5W (Style C) |
| Вуруди ҷилдиtage | 5В-1А |
| Корти хотира | 8G (Built-in TF card) |
| Версияи Bluetooth | 5.0 |
| Масофаи максималии бесим | <10 метр |
| Батарея | Rechargeable (Built-in) |
| Материал | Пластмасса |
| Вазифаҳои бозикунӣ | MP3, WAV |
| Микрофони дарунсохт | Бале |
| Назорати дурдаст | Бале |
| Дастгирии корти хотира | Бале |
| Сертификатсия | CE |
| Dimensions (Moon Lamp) | Diameter: 150mm / 5.9 inches |
| Dimensions (Cylindrical) | Width: 93mm / 3.66 inches, Height: 120mm / 4.72 inches |
| Reciters | 18 (Style A/B), 27 (Style C) |
| Забонҳои тарҷума | 14 (Style A/B), 33 (Style C) |
9. Маслиҳатҳои корбар
- Назорати дурдаст: For optimal performance, ensure the remote control batteries are fresh and maintain a clear line of sight to the speaker.
- Тадқиқоти барнома: The companion app offers a wider selection of reciters and translation languages. Take time to explore its features for a personalized experience.
- Azan Reminders: Utilize the Azan setting feature to receive timely prayer reminders, which can be customized based on your location.
- Имконоти забон: Don't forget to check the available translation languages in the app or via the remote's TRANS button to find your preferred language.
10. Кафолат ва дастгирӣ
For any product-related issues, technical support, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Refer to your purchase documentation for specific contact information.
