1. Муқаддима
Thank you for choosing the La Crosse Technology Equity 30221 Desktop Station. This device provides accurate time, indoor temperature, humidity, and a weather forecast icon. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new desktop station.
For optimal performance, please read these instructions carefully and retain them for future reference.
2. Мундариҷаи баста
- Equity 30221 Desktop Station
- Дастури корбар
3. Маҳсулот ба охир расидview
Familiarize yourself with the main components and display features of your desktop station.
Расми 1: Пеш view of the Equity 30221 Desktop Station. The display shows time, temperature, humidity, and a weather forecast icon. Buttons for MODE, MAX/MIN, SNZ, UP, DOWN, and LIGHT are visible on the sides.
3.1 Хусусиятҳои намоиш
- Намоиши вақт: Shows current time in HH:MM format.
- Рӯзи ҳафта: Indicates the current day (MON, TUE, WED, THU, FRI, SAT, SUN).
- Ҳарорат: Displays indoor temperature, typically in Fahrenheit (°F) or Celsius (°C).
- Намӣ: Shows indoor relative humidity in percentagд (%).
- Обу ҳаво: Icon-based forecast (e.g., Sunny, Cloudy).
- Сатҳи бароҳат: Bar graph indicating comfort based on temperature and humidity.
3.2 Тугмаҳои идоракунӣ
- РЕЖМ: Used to switch between display modes and enter setting modes.
- МАКС/MIN: Displays maximum and minimum recorded temperature and humidity.
- SNZ (Snooze): Activates the snooze function for the alarm.
- БОЛО (▲): Adjusts values upwards during settings; cycles through display options.
- ПОЁН (▼): Adjusts values downwards during settings; cycles through display options.
- НУР: Activates the backlight for temporary illumination of the display.
4. Танзимот
4.1 Насби батарея
- Locate the battery compartment on the back of the desktop station.
- Сарпӯши қисмати батареяро гиред.
- Ду (2) батареяи нави AAA-ро бо риояи қутбҳои дуруст (+ ва -) гузоред, ки дар дохили қисм нишон дода шудааст.
- Сарпӯши қисмати батареяро бехатар иваз кунед.
- The display will illuminate, and the device will begin its initial setup.
4.2 Танзимоти ибтидоӣ (Вақт, сана, воҳиди ҳарорат)
After battery installation, the device will typically enter time setting mode automatically. If not, press and hold the РЕЖИМ button for a few seconds to enter setting mode.
- Вақтро таъин кунед: The hour digits will flash. Use the UP or ПОЁН тугмаҳо барои танзими соат. пахш кунед РЕЖИМ to confirm and move to minutes. Repeat for minutes.
- Танзими формати 12/24 соат: After setting minutes, press РЕЖИМ. Истифода баред UP or ПОЁН to select 12-hour or 24-hour format. Press РЕЖИМ.
- Сол, моҳ, рӯзро муқаррар кунед: Пахшро давом диҳед РЕЖИМ to cycle through year, month, and day settings. Use UP or ПОЁН to adjust each value. Press РЕЖИМ барои тасдиқи ҳар як танзим.
- Танзими воҳиди ҳарорат: After setting the date, press РЕЖИМ. The temperature unit (°F or °C) will flash. Use UP or ПОЁН to select your preferred unit. Press РЕЖИМ барои баромадан аз ҳолати танзимот.
4.3 Ҷойгиркунӣ
Place the desktop station on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, or drafts, which could affect temperature and humidity readings. Ensure it is in a location where the display is easily visible.
Расми 2: Example placement of the Equity 30221 Desktop Station on a table, illustrating its compact size and suitability for various indoor environments.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Viewing MAX/MIN Temperature and Humidity
-ро пахш кунед МАКС/MIN button once to display the maximum recorded temperature and humidity. Press it again to display the minimum recorded values. Press a third time to return to current readings.
To clear the MAX/MIN records, press and hold the МАКС/MIN button while the maximum or minimum values are displayed. The records will reset to current values.
5.2 Танзими ҳушдор
- Аз намоиши вақти муқаррарӣ, тугмаи РЕЖИМ button repeatedly until "AL" (Alarm) appears on the display, usually next to the time.
- -ро пахш карда нигоҳ доред РЕЖИМ тугмаро то он даме, ки рақамҳои соати ҳушдор дурахшиданд, пахш кунед.
- -ро истифода баред UP or ПОЁН buttons to set the desired alarm hour. Press РЕЖИМ тасдиқ кардан.
- Рақамҳои дақиқаи занги ҳушдор милт-милт мекунанд. Истифода баред UP or ПОЁН buttons to set the desired alarm minutes. Press РЕЖИМ to confirm and exit alarm setting mode.
5.3 Фаъолсозӣ/хомӯш кардани ҳушдор
Аз намоиши вақти муқаррарӣ, тугмаи UP button once. An alarm icon (e.g., a bell) will appear on the display, indicating the alarm is active. Press UP again to deactivate the alarm; the icon will disappear.
5.4 Функсияи таъхир
Вақте ки ҳушдор садо медиҳад, тугмаи SNZ button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5-10 minutes (snooze duration may vary by model). To stop the alarm completely, press any other button (e.g., РЕЖИМ, UP, ПОЁН, МАКС/MIN, НУР).
5.5 Нури равшанӣ
-ро пахш кунед НУР button to briefly illuminate the display for easier viewing in low-light conditions. The backlight will automatically turn off after a few seconds.
6. Нигоҳдорӣ
6.1 Тозакунӣ
Агрегатро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунанда ё маҳлулҳои абразивиро истифода набаред, зеро онҳо метавонанд ба экран зарар расонанд ё вasing. Ensure no moisture enters the battery compartment or other openings.
6.2 Иваз кардани батарея
When the display becomes dim or the unit stops functioning, replace the batteries. Always replace with two new AAA batteries, ensuring correct polarity. Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.
6.3 Нигоҳдорӣ
If the unit will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the device.
7. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| No display or dim display. | Батареяҳо каманд ё нодуруст насб карда шудаанд. | Батареяҳоро бо батареяҳои нави AAA иваз кунед ва қутбияти дурустро таъмин кунед. |
| Хонишҳои нодурусти ҳарорат/намӣ. | Unit is placed near a heat source, direct sunlight, or draft. | Relocate the unit to a more stable environment, away from extreme temperature fluctuations. |
| Огоҳӣ садо намедиҳад. | Alarm is not activated. | Ensure the alarm icon is displayed (refer to Section 5.3). |
| Тугмаҳо ҷавоб намедиҳанд. | Мушкилоти муваққатии электронӣ. | Remove batteries for 1 minute, then reinsert them to perform a soft reset. Re-enter settings. |
8. Мушаххасоти
- Модели: 30221
- Бренд: Технологияи Ла Кросс
- Талаботи қувваи барқ: 2 x "AAA" Alkaline Batteries (not included)
- Андозаҳо (LxWxH): Тақрибан 7.92 x 2.54 x 13.97 см (3.12 x 1.0 x 5.5 инч)
- Вазни ашё: Тақрибан 90.7 г (3.2 унс)
- Нигоҳубини маҳсулот: Тоза кунед
9. Кафолат ва дастгирӣ
La Crosse Technology provides a limited warranty on this product. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official La Crosse Technology webсайт.
For technical support or further assistance, please contact La Crosse Technology customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайт ё бастабандии маҳсулот.
