Муқаддима
Thank you for choosing the De'Longhi D34528DZ Dual Zone Deep Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The De'Longhi D34528DZ is designed for home use, featuring a large three-pound capacity, a digital thermostat, timer, and indicator light for precise cooking. Its "Cool Zone" technology helps prevent fallen food from burning, reducing odors. The fryer also includes an oil cycle counter, a cool-touch removable handle for the frying basket, and dishwasher-safe components for easy cleaning.
Маълумоти муҳим оид ба бехатарӣ
Огоҳӣ: Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ, бояд ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунанд, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ва/ё осеби одамон, аз ҷумла:
- Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро бодиққат хонед.
- Ба сатҳи гарм даст нарасонед. Дастакҳо ё тугмаҳоро истифода баред.
- Барои муҳофизат аз зарбаи барқ, сим, штепсель ё асбобро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
- Ҳангоми истифода бурдани ягон асбоб аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он, назорати қатъӣ лозим аст.
- Ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед. Пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо ва пеш аз тоза кардани дастгоҳ, хунук кунед.
- Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгох ё ба ягон тарз осеб дидан ба кор набаред. Дастгоҳро барои ташхис, таъмир ё танзим ба наздиктарин муассисаи хидматрасонии ваколатдор баргардонед.
- Истифодаи замимаҳои лавозимот, ки аз ҷониби истеҳсолкунандаи дастгоҳ тавсия нашудааст, метавонад боиси ҷароҳат гардад.
- Дар берун истифода набаред.
- Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
- Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
- Ҳангоми интиқол додани асбобе, ки равғани гарм ё дигар моеъҳои гарм дорад, бояд хеле эҳтиёткор бошад.
- Ҳамеша аввал симро ба дастгоҳ пайваст кунед, сипас симро ба васлаки деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати "хомӯш" табдил диҳед, сипас симро аз васлаки деворӣ хориҷ кунед.
- Асбобро ба ғайр аз истифодаи хонагӣ истифода набаред.
- Ensure the magnetic power cord is securely attached before operation.
- Анбори равганро аз хад зиёд пур накунед.
- Do not deep fry frozen foods without proper preparation, as this can cause excessive splattering.
Қисмҳо ва қисмҳо
Familiarize yourself with the various components of your De'Longhi D34528DZ Deep Fryer before assembly and operation.
Тасвир: Як таркид view showing the main components of the deep fryer, including the outer housing, removable oil tank, frying basket with handle, and the control panel unit.
- Outer Housing: Қисми асосии фритюр.
- Removable Oil Tank: Stainless steel container for the frying oil.
- Сабади пухтан: With a cool-touch removable handle for lowering and lifting food.
- Control Panel Unit: Features digital thermostat, timer, and indicator lights.
- Сарпӯш: Бо а viewing window and filter.
- Oil Drain Spigot: Located at the bottom for easy oil removal.
Танзимот ва истифодаи аввал
- Кушодани: Бодиққат ҳамаи маводҳои бастабандӣ ва тамғакоғазҳои таблиғотиро аз фритюрник тоза кунед.
- Тозакунӣ: Wash the removable oil tank, frying basket, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the control panel unit and outer housing with a damp матоъ.
- Маҷлис:
- Place the removable oil tank into the outer housing.
- Insert the control panel unit into its designated slot at the back of the fryer, ensuring it is securely seated.
- Attach the cool-touch handle to the frying basket.
- Place the frying basket inside the oil tank.
- Ҷойгиршавӣ: Position the deep fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and flammable materials. Ensure adequate ventilation.
- Пур кардани равған: Fill the removable oil tank with cooking oil (e.g., peanut oil, vegetable oil) between the MIN and MAX fill lines indicated inside the tank. Do not overfill or underfill. The oil capacity is approximately 4 liters.
- Пайвасти барқ: Attach the magnetic power cord to the appliance, then plug it into a grounded electrical outlet.
Дастурҳои амалиётӣ
The De'Longhi D34528DZ features a digital control panel for precise temperature and time settings.
Тасвир: Нақшаи наздик view of the digital control panel, showing the temperature display, mode button, oil reset button, and plus/minus buttons for setting temperature and time.
- Фаъол: -ро пахш кунед КУВВА button to turn on the fryer. The display will illuminate.
- Ҳароратро танзим кунед: -ро истифода баред +/- buttons to adjust the desired frying temperature. The maximum temperature is 374°F (190°C).
- Пеш аз гармкунӣ: The fryer will begin to heat the oil. The ТАЙЁР indicator light will turn on when the set temperature is reached. This may take approximately 10-15 minutes depending on the oil volume and initial temperature.
- Вақтсанҷро таъин кунед (ихтиёрӣ): -ро пахш кунед РЕЖИМ button to switch to timer setting. Use the +/- buttons to set the desired frying time. Press РЕЖИМ again to confirm or wait a few seconds for it to set automatically.
- Хӯрокҳои бирён:
- Carefully lower the frying basket containing the food into the hot oil. Do not overcrowd the basket.
- Сарпӯшро пӯшед. viewing window allows you to monitor the cooking process, though condensation may obscure the view.
- For optimal results, especially with battered items, gently stir the food in the basket immediately after lowering it into the oil to prevent sticking.
- Хориҷ кардани хӯрок: Once cooking is complete, carefully lift the frying basket and hook it onto the side of the oil tank to allow excess oil to drain.
- Хомӯш: -ро пахш кунед КУВВА button to turn off the fryer. Unplug the appliance from the wall outlet.
- Oil Cycle Counter: The fryer includes an oil cycle counter. Press the АЗНОМАИ РАФТ button to reset the counter after changing the oil.
Тасвир: The deep fryer in operation, with the lid closed and a basket of perfectly fried french fries visible through the viewтирезаи даромадгоҳ.
Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your deep fryer.
- Хунук шудан: Always allow the oil and appliance to cool completely before cleaning. This can take several hours.
- Draining Oil:
Тасвир: A hand operating the oil drain spigot on the side of the deep fryer, allowing used cooking oil to flow into a glass pitcher for disposal or storage.
- Once the oil has cooled, open the small door on the front of the fryer to access the oil drain spigot.
- Place a suitable container (e.g., a glass pitcher or an empty oil bottle) under the spigot.
- Turn the spigot to allow the oil to drain.
- Close the spigot once all oil is drained.
- Ҷудокунӣ: Remove the control panel unit, frying basket, and removable oil tank from the outer housing.
- Компонентҳои шустан: The removable oil tank, frying basket, and lid are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Cleaning Outer Housing and Control Panel: Wipe the outer housing and control panel unit with a damp cloth. Do not immerse the control panel unit in water.
- Нигоҳдории филтр: The lid contains a filter to reduce odors. Replace the filter periodically as recommended by the manufacturer (check product packaging or De'Longhi webсайт барои дастурҳои мушаххаси иваз кардани филтр).
- Нигоҳдорӣ: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing the fryer. Store in a cool, dry place.
Мушкилкушо
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Фрайер фурӯзон намешавад. | Not plugged in; magnetic cord not properly attached; power outage. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet and the magnetic connection to the fryer is firm. Check household circuit breaker. |
| Равған гарм намешавад. | Temperature not set; heating element malfunction. | Verify the desired temperature is set on the digital display. If the issue persists, contact customer support. |
| Food is soggy/oily. | Oil temperature too low; overcrowding the basket; food too wet. | Ensure oil is at the correct temperature before adding food. Fry in smaller batches. Pat food dry before frying. |
| Дуди аз ҳад зиёд. | Oil temperature too high; old/dirty oil; food burning in "Cool Zone". | Check temperature setting. Replace old oil. Clean the "Cool Zone" area regularly. |
| Сими барқии магнитӣ ба осонӣ ҷудо мешавад. | This is a safety feature designed to prevent accidents. | Ensure the fryer is placed in a location where the cord is not easily snagged. Reattach firmly if it detaches. |
| Oil leaking from drain spigot. | Spigot not fully closed; damaged spigot seal. | Ensure the spigot is completely closed after draining. If leaking persists, contact customer support for possible replacement parts or service. |
Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Номи модел | D34528DZ |
| Бренд | Де'Лонги |
| Материал | Пулоди Зангнамезадагӣ |
| Ранги | Digital (referring to the control panel) |
| Вазни ашё | 11 фунт (5 килограмм) |
| Ватtage | 1500.00 В |
| Иқтидори нафт | 4 литр |
| Андозаҳои маҳсулот | 17.32 x 10.63 x 12.01 инч |
| GTIN/UPC | 044387345286 |
| Аввалин дастрас | 18 октябри соли 2010 |
Кафолат ва дастгирии мизоҷон
Барои маълумоти муфассали кафолат, лутфан ба корти кафолати ба маҳсулоти шумо дохилшуда муроҷиат кунед ё ба De'Longhi расмии равед. webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact De'Longhi customer support. Contact details can typically be found on the De'Longhi webсайт ё дар бастаи маҳсулот.
Шумо инчунин метавонед боздид кунед Дӯкони De'Longhi дар Amazon барои маълумоти бештари маҳсулот ва захираҳои дастгирӣ.
