Дастури корбарии проектори сайёри DLP InFocus IN112

1. Муқаддима

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

The InFocus IN112 is designed for versatile use, offering high brightness and a strong contrast ratio. It incorporates BrilliantColor technology for clear image reproduction and is 3D-ready. Its compact and lightweight design facilitates easy portability and installation.

2. Дар қуттӣ чӣ мавҷуд аст

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи ҷузъҳои дар поён номбаршуда ба бастаи маҳсулоти шумо дохил карда шудаанд:

• InFocus IN112 Projector
• Сими барқ
• RGB cable (VGA cable)
• A/V cable (Composite Video cable)
• Дастурҳои бехатарӣ
• Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)
• Назорати дурдаст

3. Проектор тамом шудview

Расми 1: боло View - Displays the control panel with buttons for power, source selection, menu navigation, and keystone adjustment, along with the focus ring for the lens.

Расми 2: Тараф View - Shows the ventilation grilles essential for heat dissipation during operation. Ensure these are not obstructed.

Расми 3: кунҷӣ View бо дурдаст - Illustrates the projector from an angle, highlighting the lens and the included remote control for convenient operation.

Расми 4: Қафо View - Details the various input and output ports, including power, audio in/out, video, computer (VGA), RS232, and Mini USB.

4. Танзимот

4.1 Ҷойгиркунӣ

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's position to achieve the desired image size and clarity.

4.2 Пайвастшавии барқ

1. Сими барқи додашударо ба вуруди барқи проектор пайваст кунед.
2. Нуги дигари сими барқро ба васлаки барқии заминӣ пайваст кунед.

4.3 Пайваст кардани манбаъҳои вурудӣ

The IN112 projector offers multiple input options:

• VGA (Computer In 1 & 2): Use the RGB cable to connect to a computer's VGA output.
• Видеои таркиби: Use the A/V cable to connect to devices with composite video output.
• S-видео: Connect to devices with S-Video output.
• Аудио дар: Connect external audio sources using a 3.5mm stereo cable.
• RS232C: For control and automation systems.
• USB B Mini: For control and firmware updates.

Пеш аз фурӯзон кардани проектор, боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи кабелҳо боэътимод пайваст шудаанд.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Фаъол кардан/хомӯш кардан

• Барои фаъол кардан, -ро пахш кунед Қувва button on the control panel or remote control. The power indicator light will illuminate.
• Барои хомӯш кардани барқ, -ро пахш кунед Қувва button again. Confirm shutdown if prompted. Allow the projector to cool down before unplugging.

5.2 Танзими тасвир

• Фокус: Ҳалқаи фокусро дар линзаи проектор то он даме ки тасвир равшан ва равшан шавад, гардед.
• Санги асосӣ: -ро истифода баред Keystone buttons on the control panel or remote to correct trapezoidal image distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.

5.3 Интихоби манбаъ

-ро пахш кунед Манбаъ button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (VGA1, VGA2, Video, S-Video).

5.4 Навигатсияи меню

-ро пахш кунед Меню/Баромад button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate and the Интихоб кунед or Ворид кунед тугмаи барои тасдиқи интихобҳо. пахш кунед Меню/Баромад боз барои пӯшидани меню.

5.5 Ҳолати экологӣ

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is suitable for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode compared to 5,000 hours in normal mode.

5.6 3D Content Projection

The IN112 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable player, and active 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

6. Нигоҳдорӣ

6.1 Лamp Иваз кардан

Проектор Лamp умри маҳдуд дорад. Вакте ки лamp нишондиҳанда (Temp/Lamp) illuminates or the image brightness significantly decreases, the lamp метавонад иваз кардан лозим ояд.amp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when installed.

Огоҳӣ: Ensure the projector is powered off and completely cooled before attempting lamp replacement. Refer to the detailed lamp replacement instructions in the full service manual for safety and proper procedure.

6.2 Тозакунӣ

The IN112 projector is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement. Periodically wipe the exterior casing with a soft, dry cloth. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution to avoid scratches.

7. Баррасии мушкилот

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

9.1 Кафолати маҳсулот

The InFocus IN112 projector is backed by a comprehensive warranty:

• Кафолати маҳдуди 5 сол дар проектор.
• 2 сол кафолати пурра пӯшонидани қисмҳо ва меҳнат.
• Кафолати 6-моҳа дар бораи лamp.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the official InFocus warranty documentation or visit the InFocus webсайт.

9.2 Дастгирии техникӣ

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact InFocus customer support. Contact information can typically be found on the InFocus official webсайт ё дар ҳуҷҷатҳои замимашуда.

10. Related Product Information (IN130 Series)

Дар видеои зерин маълумот медиҳадview of features found in the InFocus IN130 Series projectors. While specific models may vary, many core functionalities and design principles are shared across InFocus projector lines, offering general insight into InFocus projector capabilities.