Муқаддима
Thank you for choosing the Rowenta Adagio Thermal Coffee Maker CT 3818. This appliance is designed to brew delicious filter coffee and keep it warm for extended periods thanks to its insulated stainless steel carafe. Please read this manual carefully before using your coffee maker for the first time and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
Дастурҳои муҳими бехатарӣ
- Пеш аз истифода ҳама дастурҳоро хонед.
- Асбоб, сими барқро ба об ё дигар моеъ нагузоред.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtage, ки дар дастгоҳ нишон дода шудааст, бо ҷилди шабакаи маҳаллии шумо мувофиқат мекунадtagд пеш аз пайваст шудан.
- Always unplug the coffee maker from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool before adding or removing parts, and before cleaning the appliance.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Rowenta customer service for examination, repair, or adjustment.
- Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
- Қаҳвакайнкунакро дар назди сӯзишвории гарми газӣ ё барқӣ ё дар танӯри тафсонда ҷойгир накунед.
- Always ensure the thermal carafe is correctly positioned on the warming plate before brewing.
- The thermal carafe is designed for use with this appliance only. It must not be used on a range top.
- Do not clean the thermal carafe with abrasive cleaners, steel wool pads, or other abrasive materials.
- Ин дастгоҳ танҳо барои истифодаи хонагӣ пешбинӣ шудааст.
- Дастгоҳро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
Маҳсулот ба охир расидview
Familiarize yourself with the components of your Rowenta Adagio Thermal Coffee Maker.
Компонентҳо:
- A. Обанбори об бо Нишондиҳандаи сатҳи об
- B. Filter Holder (removable)
- C. Thermal Carafe with Lid
- D. Сарвари пиво
- E. Гузариш/ХОМӮШ бо чароғаки нишондиҳанда
- F. Cord Storage (underneath the unit)
Ташкил кардан
1. Кушодан
- Бодиққат ҳамаи маводҳои бастабандӣ ва тамғакоғазҳоро аз қаҳвапаз тоза кунед.
- Ensure all components listed in the Product Overview section are present and undamaged.
2. Аввалин истифода тозакунӣ
Before brewing coffee for the first time, it is recommended to clean the appliance:
- Fill the water reservoir with cold water up to the MAX level.
- Place an empty filter paper (size 1x4 or similar) in the filter holder.
- Place the thermal carafe with its lid closed on the warming plate.
- Press the ON/OFF switch to start a brewing cycle without coffee.
- Once the cycle is complete, discard the water from the carafe and rinse the carafe and filter holder thoroughly.
3. Ҷойгиршавӣ
Place the coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the unit.
Дастурҳои амалиётӣ
1. Пур кардани обанбор
- Сарпӯши обанбори обро кушоед.
- Fill the reservoir with fresh, cold water using the thermal carafe. The water level indicator on the side of the reservoir shows the number of cups. Do not exceed the MAX fill line.
- Сарпӯши обанборро бехатар пӯшед.
2. Adding Ground Coffee
- Remove the filter holder from the coffee maker.
- Insert a paper filter (size 1x4 or similar) into the filter holder.
- Add the desired amount of ground coffee into the paper filter. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup, but adjust to your preference.
- Place the filter holder back into its position in the coffee maker. Ensure it is seated correctly.
3. Placing the Thermal Carafe
- Ensure the lid is properly closed on the thermal carafe.
- Place the thermal carafe onto the warming plate. The drip-stop system will engage when the carafe is removed and disengage when it is placed back, preventing drips.
4. Starting the Brewing Process
- Сими барқро ба васлаки барқии мувофиқ пайваст кунед.
- Press the ON/OFF switch. The indicator light will illuminate, signifying that the brewing process has started.
- The coffee maker will automatically brew the coffee.
5. After Brewing
- Once the brewing cycle is complete, the coffee maker will automatically shut off. The indicator light will turn off.
- The thermal carafe is designed to keep your coffee warm for up to 4 hours.
- To serve, simply pour from the thermal carafe.
- Пас аз истифода дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
Тозакунӣ ва нигоҳдорӣ
Тозакунии мунтазам кори беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати кори қаҳвапази шуморо дароз мекунад.
1. Тозакунии ҳаррӯза
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша қаҳвақайнакунро аз розетка ҷудо кунед ва ба пурра сард шудани он иҷозат диҳед.
- Remove the used paper filter and discard the coffee grounds.
- Wash the filter holder and the thermal carafe (including its lid) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally not dishwasher safe; refer to specific care instructions for the carafe.
- Дар беруни қаҳвапазро бо таблиғ тоза кунедamp матоъ. Тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунандаро истифода набаред.
2. Хушккунӣ
Бо мурури замон партовҳои маъданӣ метавонанд дар об ҷамъ шаванд ва ба самаранокии он таъсир расонанд. Вобаста аз сахтии об ва басомади истифода (масалан, ҳар 2-4 моҳ), қаҳвапази худро мунтазам тоза кунед.
- Мувофиқи дастурҳои истеҳсолкунанда маҳлули тозакунандаи тағрро тайёр кунед (масалан, сиркои сафед ва об ё агенти тозакунандаи кирача).
- Маҳлули тозакуниро ба обанбори об резед.
- Place the empty thermal carafe on the warming plate.
- Start a brewing cycle. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- Барои анҷом додани давраи пивопазӣ қаҳвапазро дубора ба кор дароред.
- After the descaling cycle, run at least two full cycles with fresh, cold water to rinse the appliance thoroughly.
Мушкилкушо
Агар шумо бо қаҳвапази худ бо мушкилот дучор шавед, ба мушкилот ва роҳҳои ҳалли маъмулии зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Қаҳва пухта намешавад. | Appliance not plugged in; ON/OFF switch not pressed; no water in reservoir. | Ensure plug is securely in outlet; press ON/OFF switch; fill water reservoir. |
| Қаҳва ба қадри кофӣ гарм нест. | Appliance needs descaling; carafe lid not properly closed. | Descale the coffee maker; ensure carafe lid is tightly closed to maintain temperature. |
| Аз агрегат об мебарояд. | Water reservoir overfilled; filter holder not correctly seated; drip-stop mechanism blocked. | Do not exceed MAX fill line; ensure filter holder is firmly in place; clean drip-stop area. |
| Coffee overflows from the filter holder. | Too much coffee grounds; filter paper not correctly placed; coffee grounds too fine; appliance needs descaling. | Reduce coffee quantity; ensure filter paper is properly seated; use medium-ground coffee; descale the appliance. |
Мушаххасоти
- Модели: CT 3818
- Бренд: Ровента
- Иқтидори: 1.25 литр (10-15 пиёла)
- Қувва: 870 Ватт (Вт) (Note: Original data indicated 870 KW, which is a likely typo. 870W is assumed based on typical coffee maker power consumption.)
- Ҷилдиtage: 230 вольт
- Мавод: Stainless Steel (carafe), Plastic (housing)
- Ранги: Сиёҳ/нуқра
- Андозаҳо (D x W x H): 26.5 х 27 см х 38.5 см
- Вазн: 2.2 килограмм
- Хусусиятҳои махсус: Water level indicator, Cord storage, Drip-stop system, Automatic shut-off
Кафолат ва дастгирӣ
This Rowenta appliance is designed for durability and performance. Rowenta offers a commitment to repairability for 2 сол for spare parts availability from the date of purchase.
For any questions, concerns, or to obtain service under warranty, please contact Rowenta customer service. You can find contact information on the official Rowenta webсайт ё тавассути фурӯшандаи худ.
Лутфан далели хариди худро барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.
