Nespresso Citiz Espresso Maker D111-US-BK-NE1 User Manual

Муқаддима

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Nespresso Citiz Espresso Maker, model D111-US-BK-NE1. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Дастурҳои муҳими бехатарӣ

• Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро хонед.
• Таҷҳизот, сими барқро ба об ё дигар моеъҳо нагузоред.
• Дастгоҳро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
• Ҳангоми истифода набудан ва пеш аз тоза кардан, дастгоҳро аз васлаки барқӣ ҷудо кунед.
• Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгох ё ба ягон тарз осеб дидан ба кор набаред.
• Use only Nespresso coffee capsules with this machine.
• Аз тамос бо сатҳи гарм худдорӣ намоед.

Қисмҳои маҳсулот

Familiarize yourself with the main parts of your Nespresso Citiz machine:

• Зарфи об: Зарфҳои ҷудошаванда барои оби тоза.
• Capsule Insertion Lever: Used to open and close the capsule chamber.
• Тугмаи эспрессо: For brewing a standard espresso shot.
• Lungo Button: For brewing a longer coffee.
• Васлаки қаҳва: Ҷое, ки қаҳваи дамкардашуда рехта мешавад.
• Суфраи қатрагӣ: Моеъи зиёдатиро ҷамъ мекунад ва пиёлаҳоро дастгирӣ мекунад.
• Контейнери капсулаи истифодашуда: Stores used capsules after brewing.

Тасвир: Пеш view of the Nespresso Citiz Espresso Maker, showcasing its sleek black design and chrome accents.

Тасвир: тараф view of the Nespresso Citiz Espresso Maker, highlighting the transparent removable water tank on the left.

Танзимот ва истифодаи аввал

1. Мошинро кушоед: Ҳама маводи бастабандиро хориҷ кунед ва мошинро дар сатҳи устувор ва ҳамвор ҷойгир кунед.
2. Зарфи обро бишӯед: Wash the water tank with fresh drinking water before filling.
3. Зарфи обро пур кунед: Зарфи обро бо оби тозаи ошомиданӣ пур кунед ва онро дубора ба мошин гузоред.
4. Васлкун: Сими барқро ба васлаки барқии заминӣ пайваст кунед.
5. Даргирондан: Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will blink while the machine preheats (approximately 25 seconds). They will glow steadily when ready.
6. Давраи шустани ибтидоӣ: Place a container (at least 1 liter) under the coffee outlet. Press the Lungo button three times to flush the system with water. This primes the pump and cleans the internal components.

Тасвир: боло view of the Nespresso Citiz Espresso Maker, showing the capsule insertion area and the Espresso and Lungo buttons.

Дастурҳои амалиётӣ

Пӯшидани қаҳва

1. Ensure Water Tank is Full: Check that the water tank contains sufficient fresh water.
2. Мошинро фаъол кунед: Press either the Espresso or Lungo button. Wait for the buttons to stop blinking and glow steadily.
3. Ҷоми ҷоиза: Position a cup under the coffee outlet. The pivoting cup tray can be adjusted for different cup sizes.
4. Капсуларо ворид кунед: Lift the capsule insertion lever completely, insert a Nespresso capsule, and close the lever firmly.
5. Select Coffee Volume:
   • -ро пахш кунед Тугмаи эспрессо for a small cup (approx. 40 ml / 1.35 oz).
   • -ро пахш кунед Тугмаи Лунго for a larger cup (approx. 110 ml / 3.7 oz).
   The machine will automatically stop when the selected volume is reached.
6. Капсуларо баровардан: Пас аз дам кардан, фишангро бардоред ва пӯшед, то капсулаи истифодашударо ба зарфи дохилӣ хориҷ кунед.

Programming Coffee Volume

You can customize the volume for the Espresso and Lungo buttons:

1. Turn on the machine and wait for it to preheat.
2. Капсулаи Nespresso-ро ворид кунед.
3. Press and hold the button you wish to program (Espresso or Lungo).
4. Release the button when the desired volume of coffee has been dispensed into your cup. The machine will remember this setting for future use.

Хомӯши худкор

The machine features an energy-saving function and will automatically turn off after 9 minutes of inactivity.

Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ

Тозакунии ҳаррӯза

• Empty and Clean Drip Tray & Used Capsule Container: After each use, or when full, remove and empty the drip tray and used capsule container. Wash them with warm soapy water and rinse thoroughly.
• Зарфҳои оби тоза: Rinse the water tank daily with fresh drinking water.
• Мошини тозакунӣ: Қисми берунии мошинро бо матои нарм пок кунед,amp матоъ. Модҳои тозакунандаи абразивиро истифода набаред ё мошинро ба об нагузоред.

Хушккунӣ

Regular descaling is crucial to maintain machine performance and coffee quality. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the Nespresso website or contact Nespresso Club for specific descaling instructions and descaling solution.

General Descaling Steps (always refer to Nespresso's official guide):

1. Табақи қатрагӣ ва контейнери истифодашудаи капсуларо холӣ кунед.
2. Fill the water tank with the Nespresso descaling solution mixed with water as per the solution's instructions.
3. Дар зери сӯрохи қаҳва як зарфи калон (ҳадди аққал 1 литр) ҷойгир кунед.
4. Follow the specific descaling procedure for your Citiz model (often involves pressing and holding both coffee buttons for a few seconds to enter descaling mode).
5. Run the descaling solution through the machine.
6. Зарфи обро бишӯед ва онро бо оби тоза пур кунед.
7. Run several cycles of fresh water through the machine to thoroughly rinse it.

Мушкилкушо

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Nespresso Club for assistance.

Мушаххасоти

Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information, technical support, or to order Nespresso capsules and descaling kits, please contact the Nespresso Club. They offer personalized advice and assistance for your machine.

Visit the official Nespresso website or refer to the documentation included with your machine for contact details specific to your region.