1. Муқаддима
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lasko 2002W 6-inch Personal Table Fan. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Lasko 2002W is a compact personal fan designed to provide cooling comfort in various indoor settings. It features a quiet operation, two-speed settings, and a tilt-back fan head for directional airflow.
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or personal injury, always follow these basic safety precautions:
- Ин асбоб сими поляризатсияшуда дорад (як теғи аз дигараш васеътар аст). Барои кам кардани хатари зарбаи барқ, ин штепсель пешбинӣ шудааст, ки дар васлаки қутбшуда танҳо як роҳ ҷойгир шавад. Агар сими розетка пурра ба розетка мувофиқ наояд, розеткаро баргардонед. Агар он то ҳол мувофиқат накунад, ба электрики соҳибихтисос муроҷиат кунед. Барои мағлуб кардани ин хусусияти бехатарӣ кӯшиш накунед.
- Always unplug the fan before moving, servicing, or cleaning.
- Ягон вентиляторро бо сим ё штепсельи вайроншуда кор накунед. Вентро партоед ё барои ташхис ва/ё таъмир ба муассисаи хидматрасонии ваколатдор баргардед.
- Симро аз зери қолин нагузоред. Симро бо қолинҳои партофташуда, давандагон ё рӯйпӯшҳои шабеҳ напӯшонед. Симро аз минтақаи ҳаракат дур ҷойгир кунед ва дар он ҷое, ки он бархӯрда нашавад.
- Ангуштон ё ашёи бегонаро ба ягон вентилятсия ё сӯхтор дохил накунед ё нагузоред, зеро ин метавонад боиси зарбаи барқ ё сӯхтор гардад ё вентиляторро вайрон кунад.
- Ин вентиляторро бо ягон дастгоҳи назорати суръати сахт истифода набаред.
- Ин вентилятор танҳо барои истифодаи дарунӣ пешбинӣ шудааст. Дар берун истифода набаред.
- The fan is equipped with an ETL listed, patented, fused safety plug for enhanced protection.
3. Маҷлис
Your Lasko 2002W Personal Table Fan requires minimal assembly and no tools are needed.
- Вентиляторро аз бастабандӣ бодиққат берун кунед.
- Ensure the fan head is securely attached to the base.
- Вентельро дар рӯи устувор ва ҳамвор ҷойгир кунед.
Figure 1: The Lasko 2002W fan highlighting its simple no-tools assembly and integrated storage compartment.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
4.1 Идоракунии қудрат ва суръат
The Lasko 2002W fan features an easy-grip rotary control located on the back of the fan unit. This control allows you to turn the fan On/Off and select between two quiet speeds.
- Plug the fan into a 120V AC wall outlet.
- Rotate the control knob to '1' for Low speed or '2' for High speed.
- To turn the fan Off, rotate the control knob to '0'.
4.2 Adjusting Airflow Direction (Tilt-Back Head)
The fan head can be tilted up or down to direct airflow precisely where needed.
- Gently grasp the fan head.
- Tilt the fan head to your desired angle (upwards towards the ceiling or downwards towards the floor). The fan will hold its position.
Figure 2: The Lasko 2002W fan positioned on a bedside table, illustrating its adjustable tilt-back head for personalized airflow.
5. Хусусиятҳо
- 2 Quiet Speeds: Provides customizable airflow with minimal noise.
- Tilt-Back Fan Head: Allows for precise direction of air, from floor to ceiling.
- Integrated Storage Tray: Conveniently located in the base for small items like coins or paper clips.
- Тарҳрезии компакт: Ideal for personal use in home offices, bedrooms, kitchens, and other small spaces.
- Easy-Grip Rotary Control: Simple and intuitive operation.
- No-Tools Assembly: Танзими зуд ва осон.
Figure 3: The Lasko 2002W fan's base features a practical storage tray, useful for keeping small desk items organized.
6. Нигоҳдорӣ
Тозакунии мунтазам ба нигоҳ доштани кори вентилятор кӯмак мекунад ва мӯҳлати онро дароз мекунад.
- Пеш аз тоза кардан ҳамеша вентиляторро аз васлаки барқ ҷудо кунед.
- Use a soft cloth to gently wipe the exterior surfaces of the fan.
- To clean the fan blades, the front grille can be carefully removed. Refer to the assembly section for guidance on reattaching the grille.
- вентиляторро ба об нагузоред ва нагузоред, ки об ба корпуси мотор резад.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these may damage the fan's finish.
7. Баррасии мушкилот
Агар вентиляторатон мувофиқи интизорӣ кор накунад, лутфан ба мушкилот ва роҳҳои ҳалли маъмулии зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Фан кор намекунад. | Ба вентилятор қувва нест. | Ensure the fan is plugged into a working 120V AC outlet. Check if the outlet is active by plugging in another appliance. |
| Rotary switch is in the '0' (Off) position. | Rotate the control knob to '1' or '2'. | |
| Blown fuse in the polarized plug. | Replace the fuse according to the instructions provided with the fan or contact Lasko customer service. | |
| Камшавии ҷараёни ҳаво. | Ҷамъшавии ғубор дар майсаҳо ё панҷара. | Вентиляторро аз барқ ҷудо кунед ва теғҳо ва панҷараро тавре ки дар бахши Нигоҳдорӣ тавсиф шудааст, тоза кунед. |
| Фан ғавғо дорад. | Loose parts or debris. | Unplug the fan and inspect for any loose components or foreign objects. Ensure the fan is on a stable surface. |
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Номи модел | 2002 Вт |
| Бренд | Ласко |
| Тарҳрезии мухлиси барқӣ | Фасли мизи |
| Манбаи нерӯ | Электри симдор |
| Андозаҳои маҳсулот | 6.44"D x 7.88"W x 9.25"H |
| Вазни ашё | 2 фунт |
| Ранги | Сафед |
| Ватtage | 12 ватт |
| Ҷилдиtage | 120В |
| Шумораи сатҳҳои барқ | 2 |
| Дарозии тир | 6 инч |
| Иқтидори ҷараёни ҳаво | 190 фут мукааб дар як дақиқа |
| Навъи гузариш | Ротари |
| Истифодаи дарунӣ/берунӣ | Дарунӣ |
| Навъи асосии пайвасткунаки барқ | сими NEMA 5-15 |
| UPC | 046013458216 |
9. Кафолат ва дастгирӣ
This Lasko fan is covered by a Кафолати 1-солаи истеҳсолкунанда аз санаи харид. Ин кафолат камбудиҳои мавод ё истеҳсолотро ҳангоми истифодаи муқаррарӣ фаро мегирад.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Lasko customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For more information, visit the official Lasko webсайт ё ба тафсилоти тамос, ки дар бастаи маҳсулоти шумо оварда шудааст, муроҷиат кунед.
