1. Муқаддима
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN112a SVGA DLP Projector. Please read it thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The InFocus IN112a is designed to deliver clear and bright projections for various applications, featuring SVGA resolution, HDMI connectivity, and 3D support.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Барои пешгирӣ кардани осеб ба проектор ва таъмини амнияти корбар чораҳои бехатарии зеринро риоя кунед:
- Do not look directly into the projector lens вакте ки лamp фаъол аст. Нури шадид метавонад ба чашм осеб расонад.
- Вентилятсияи дурустро таъмин кунед. Кушодани вентилятсияро манъ накунед.
- Only qualified service personnel should open the projector casinг. Дар дохили он қисмҳои аз ҷониби корбар хидматшаванда вуҷуд надоранд.
- Танҳо сими барқеро, ки бо проектор дода мешавад, истифода баред.
- Проекторро аз об ё муҳити намӣ дур нигоҳ доред.
- Проектор Лamp contains mercury. Dispose of lamps according to local regulations. Visit www.lamprecycle.org Барои маълумоти бештар.

Тасвир: Поён view of the InFocus IN112a projector, displaying various warning labels, regulatory compliance marks (like CE, FCC), and information regarding the mercury content in the lamp and recycling instructions.
3. Маҳсулот ба охир расидview
3.1. Projector Dimensions

Тасвир: Пеш view of the InFocus IN112a projector, illustrating its physical dimensions. The projector measures approximately 292 mm in width, 220 mm in depth, and 108 mm in height.
3.2. Назорати панели боло

Тасвир: боло view of the InFocus IN112a projector, highlighting the control panel. This panel includes buttons for power, menu access, source selection, and directional navigation for menu adjustments.
The top panel features buttons for power on/off, menu access, input source selection, and navigation arrows for adjusting settings within the on-screen display (OSD) menu. The focus and zoom rings are located near the lens.
3.3. Пайвастшавиҳои панели пушти сар

Тасвир: Қафо view of the InFocus IN112a projector, displaying its comprehensive array of connectivity ports. These include HDMI 1.4, two VGA inputs (Computer 1, Computer 2), a VGA monitor output, S-Video, Composite video, two 3.5mm stereo audio inputs, one 3.5mm stereo audio output, an RS232C control port, and a USB-B port.
The rear panel provides a variety of connection options:
- HDMI1.4: For digital video and audio input.
- VGA (Computer 1, Computer 2): Two inputs for analog computer signals.
- VGA Monitor Out: For connecting an external monitor.
- Видеои таркиби: Барои вуруди видеои таърифи стандартӣ.
- S-видео: For enhanced standard definition video input.
- Audio In (3.5mm x 2): For stereo audio input.
- Баромади аудио (3.5 мм): For stereo audio output to external speakers.
- RS232C: Барои идоракунии проектор тавассути компютер ё системаи идоракунӣ.
- USB-B: Барои навсозии хидмат ё нармафзори нармафзор.
4. Танзимот
4.1. Ҷойгиршавӣ
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely to a ceiling. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The distance from the screen will determine the image size. Refer to the specifications section for throw ratio details.
4.2. Пайваст кардани қувваи барқ
Connect the supplied power cord to the projector's power inlet and then to a grounded electrical outlet. The power LED will illuminate, indicating standby mode.
4.3. Пайваст кардани манбаъҳои видео
Connect your video source (e.g., computer, Blu-ray player, cable box) to the appropriate input port on the projector's rear panel using a compatible cable. For best quality, use the HDMI input.
- HDMI: Connect an HDMI cable from your source to the projector's HDMI port.
- VGA: Connect a VGA cable from your computer to either the Computer 1 or Computer 2 port.
- Composite/S-Video: Connect the respective cable for older video sources.
4.4. Пайваст кардани аудио
If using VGA, Composite, or S-Video inputs, connect an audio cable from your source's audio output to one of the projector's 3.5mm Audio In ports. HDMI carries both video and audio, so a separate audio connection is not typically needed for HDMI sources.
4.5. Adjusting Focus and Zoom
After powering on the projector and displaying an image, rotate the Ҳалқаи фокус around the lens until the image is sharp and clear. Use the Ҳалқаи масштаб to adjust the image size to fit your screen.
5. Амалиёт
5.1. Фурӯзон/хомӯшкунӣ
- Барои фаъол кардан: Press the Power button on the projector's top panel or the remote control. The power indicator will turn green.
- Барои хомӯш кардани барқ: Press the Power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will turn red (standby) once complete.
5.2. Интихоби манбаи вуруд
Press the "Source" button on the projector or remote control repeatedly to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, S-Video, Video). The projector will automatically detect an active signal if "Auto Source" is enabled in the menu.
5.3. Навигатсия меню
Press the "Menu" button to access the On-Screen Display (OSD) menu. Use the directional arrows to navigate through menu options and the "Enter" button to select. Press "Menu" again to exit.
5.4. 3D Content Playback
The IN112a supports 3D content from Blu-ray players, cable boxes, dish services (over HDMI), and PC-based 3D content at 120Hz. To view 3D content, you will need 144 Hz DLP Link 3D glasses (sold separately).
- Ensure your 3D source is connected via HDMI.
- Play 3D content from your source.
- Turn on your 144 Hz DLP Link 3D glasses. The projector should automatically detect the 3D signal.
6. Нигоҳдорӣ
6.1. Cleaning the Projector Lens
Gently wipe the lens with a soft, lint-free cloth specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive cleaners or excessive force, as this can scratch the lens.
6.2. Лamp Иваз кардан
Проектор Лamp has a lifespan of up to 10,000 hours. When the lamp life is nearing its end, a warning message may appear, or the lamp indicator LED may illuminate. Refer to the full service manual for detailed lamp дастурҳои иваз. Огоҳӣ: лamp симоб дорад. Бартараф кардани ашёи истифодашуда лamps according to local environmental regulations.
6.3. Cleaning Air Filters
Regularly clean the air filters to ensure proper ventilation and prevent overheating. Dust and debris can accumulate, reducing cooling efficiency. Gently remove the filter cover and clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner. Replace the filter cover securely.
7. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Ягон тасвир нишон дода нашудааст |
|
|
| Тасвир норавшан аст |
|
|
| Аудио нест |
|
|
| Проектор аз ҳад зиёд гарм мешавад ва хомӯш мешавад |
|
|
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Рақами модел | IN112X |
| Технологияи намоиш | DLP |
| Қарори ватанӣ | SVGA (800 x 600) |
| Равшанӣ | То 3200 Lumens |
| Таносуби контраст | 15,000:1 |
| Lamp Ҳаёт | То 10,000 соат |
| Пайвастшавӣ | HDMI 1.4, VGA x 2, Composite video, S-Video, 3.5 mm stereo in x 2, 3.5mm stereo out, VGA monitor out, RS232C, USB-B |
| Дастгирии 3D | Yes (requires 144 Hz DLP Link 3D glasses) |
| Таносуби партов | 1.9 - 2.09 |
| Андозаҳои маҳсулот | 14.25 x 12 x 7.75 инч (тақрибан 36.2 x 30.5 x 19.7 см) |
| Вазни ашё | 5.4 фунт (тақрибан 2.45 кг) |
| Истифодаи тавсияшаванда | Дарун/ беруна |
| Хусусияти махсус | Динамикҳои дарунсохт |
9. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official InFocus webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.