1. Муқаддима ва маҳсулотview
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp. This product is a 3-watt LED lamp designed for 12-volt systems, featuring a GU5.3 base and emitting a warm white light at 2700 Kelvin. Its unique crystal reflector design provides directed illumination.

Image 1.1: The Paulmann 28325 LED Diamond Quadro GU5.3 lamp.
2. Дастурамал оид ба бехатарӣ
Please read and understand all safety instructions before installing or operating the lamp. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Бехатарии барқ: Пеш аз насб, хориҷ кардан ё хидматрасонии асбоб, ҳамеша барқро аз барқ ҷудо кунедamp.
- Ҷилдиtage Мутобиқати: Ин лamp operates on a 12-волтаи доимӣ power supply. Do not connect it to a 230-volt AC mains supply without a suitable transformer.
- Камнашаванда: Ин LED лamp is камшаванда нест. Do not use it with dimmer switches, as this can damage the lamp ва кафолатро бекор кунед.
- Рейтинги IP20: Дар лamp has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Use only in dry, indoor environments.
- Ҳарорат: вентилятсияи мувофиқро дар атрофи л таъмин кунедamp to prevent overheating. Do not cover the lamp.
- Ҷудокунӣ: Кӯшиши қисмҳоро ҷудо кардан, тағир додан ё таъмир карданро накунед.amp. Дар дохили он қисмҳои аз ҷониби корбар хидматшаванда вуҷуд надоранд.
- Бартараф кардан: lamp мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ оид ба партовҳои электронӣ.
3. Танзим ва насб
Follow these steps to properly install your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp:
- Қатъи барқ: Ensure the power supply to the lighting fixture is completely switched off at the main circuit breaker before beginning installation.
- Identify Socket: Verify that your fixture has a compatible GU5.3 socket. The GU5.3 base features two pins spaced 5.3mm apart.
- ворид кардани Лamp: Carefully align the two pins of the LED lamp with the holes in the GU5.3 socket. Gently push the lamp то он даме ки он мустаҳкам ҷойгир шавад, ба розетка гузоред.amp.
- Таъмини нерӯ: Ensure the fixture is connected to a stable 12-volt DC power supply. If replacing a halogen lamp, ensure the existing transformer is compatible with LED loads.
- Барқарор кардани қудрат: Боре лamp is securely installed, restore power to the fixture at the main circuit breaker.

Image 3.1: Close-up of the GU5.3 LED lamp, showing the base pins.

Image 3.2: Diagram showing different lamp base types, including GU5.3 (12V section).
4. Дастурҳои истифодабарӣ
Operating the Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp рост аст:
- Фурӯзон/хомӯш: Use the standard wall switch or fixture switch to turn the lamp фаъол ё хомӯш.
- Натиҷаи нур: Дар лamp provides a directed, warm white light (2700K) suitable for accent lighting or general illumination in appropriate fixtures.
- Камнашаванда: As stated previously, this lamp is not designed for dimming. Attempting to dim it may cause flickering, damage, or premature failure.
5. Нигоҳдорӣ
The Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp аз сабаби мӯҳлати хизмати дароз ва тарҳи пойдор нигоҳдории ҳадди ақалро талаб мекунад.
- Тозакунӣ: Барои тоза кардани лamp, ensure the power is off and the lamp is cool. Gently wipe the surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these can damage the lamp's finish or internal components.
- Lamp Иваз: Дар лamp has an average lifespan of 15,000 hours. When it reaches the end of its life, replace it with a new Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp or a compatible GU5.3 12V LED lamp.
- Қисмҳои аз ҷониби корбар хидматшаванда нест: Дар лamp contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair it.
6. Баррасии мушкилот
If you encounter issues with your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp, ба дастури ҳалли мушкилот муроҷиат кунед:
- Lamp Does Not Light Up:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки манбаи барқ ба дастгоҳ фурӯзон аст.
- Тафтиш кунед, ки лamp is correctly and securely seated in the GU5.3 socket.
- Verify that the power supply is providing 12 volts DC. An incompatible or faulty transformer can prevent the lamp аз кор.
- l-ро тафтиш кунедamp for any visible damage. If damaged, replace the lamp.
- Lamp Миллатҳо:
- Тасдиқ кунед, ки лamp is not connected to a dimmer switch. This lamp камнашаванда аст.
- Check the 12V DC power supply for stability. Fluctuations in voltage can cause flickering.
- Ensure the transformer is compatible with LED loads. Some older transformers designed for halogen lamps may not work correctly with LEDs.
- Light Output is Weak or Incorrect Color:
- Тасдиқ кунед lamp specifications match your requirements (e.g., 2700K warm white).
- Боварӣ ҳосил кунед, ки лamp is receiving the correct 12V DC voltage. Under-voltage can reduce light output.
If these steps do not resolve the issue, please contact Paulmann customer support.
7. Мушаххасоти
Detailed technical specifications for the Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp:
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Бренд | Полман |
| Рақами модел | 283.25 |
| Lamp Навъи | НН - НУРНИШОН |
| Навъи асос | ГУ5.3 |
| Ҷилдиtage | 12 вольт |
| Ватtage | 3 ватт |
| Ҷараёни рӯшноӣ | 250 люмен |
| Ҳарорати ранг | 2700 Келвин (Сафеди гарм) |
| Индекси намоиши ранг (CRI) | 80 |
| Кунҷи шуоъ | 36 дарача |
| Замони Умр | 15,000 соат |
| Андозаҳо (L x W x H) | 3.7 х 3.7 х 5 см |
| Диаметр | 37 Миллиметр |
| Дарозӣ | 50 Миллиметр |
| Рейтинги IP | IP20 |
| Камшаванда | Не |
| Синфи самаранокии энергия | G |
| Истеъмоли энергия | 3 кВт / 1000 соат |
| Материал | Шиша |

Image 7.1: EU Energy Label for Paulmann 28325.

Image 7.2: Product data sheet with detailed specifications.
Барои маълумоти муфассал дар бораи маҳсулот, шумо метавонед ба базаи EPREL муроҷиат кунед: https://eprel.ec.europa.eu/qr/860106
8. Кафолат ва дастгирӣ
Paulmann products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Paulmann webсайт ё фурӯшандаи худ тамос гиред.
Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид барои ҳама даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.





