1. Муқаддима
Ташаккур ба шумо барои харидasing the Panasonic SR-W18GH Automatic Warmer Electric Rice Cooker. This appliance is designed to simplify your cooking experience, offering efficient rice preparation and versatile steaming capabilities. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунед, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ва осебро коҳиш диҳед.
- Пеш аз кор фармудани дастгоҳ, ҳамаи дастурҳоро хонед.
- Ба сатҳи гарм даст нарасонед. Дастакҳо ё тугмаҳоро истифода баред.
- Барои муҳофизат аз зарбаи барқ, сим, васлаки барқ ё дастгоҳи асосиро ба об ё дигар моеъ нағӯтонед.
- Ҳангоми истифода бурдани ягон асбоб аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он, назорати қатъӣ лозим аст.
- Ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед. Пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо сард шавад.
- Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгох ё ба ягон тарз осеб дидан ба кор набаред.
- Истифодаи замимаҳои лавозимот, ки аз ҷониби истеҳсолкунандаи дастгоҳ тавсия нашудааст, метавонад боиси ҷароҳат гардад.
- Дар берун истифода набаред.
- Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
- Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
- Ҳангоми интиқол додани асбобе, ки равғани гарм ё дигар моеъҳои гарм дорад, бояд хеле эҳтиёткор бошад.
- Ҳамеша аввал симро ба дастгоҳ пайваст кунед, сипас симро ба васлаки деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати "хомӯш" табдил диҳед ва симро аз васлаки деворӣ хориҷ кунед.
- Таҷҳизотро ба ғайр аз таъинот истифода набаред.
3. Мундариҷаи баста
Ҳама ашёро бодиққат кушоед ва боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ҷузъҳои зеринро гирифтаед:
- Panasonic SR-W18GH Electric Rice Cooker Main Unit
- Anodized Aluminium Inner Cooking Pan
- 2 Dish Separator Pans
- Сабади буғӣ
- Idli Stand
- Косаи андозагирӣ
- Косаи биринҷ
Image: Panasonic SR-W18GH Electric Rice Cooker with all included accessories.
4. Танзимот
- Кушодани: Ҳама маводи бастабандӣ, стикерҳо ва тамғакоғазҳоро аз дастгоҳ хориҷ кунед.
- Тозакунии ибтидоӣ: Before first use, wash the inner cooking pan, dish separator pans, steaming basket, idli stand, measuring cup, and rice scoop with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp матоъ. Асбоби асосиро ба об нагузоред.
- Ҷойгиршавӣ: Place the rice cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1. Пухтани биринҷ
- Райсро чен кунед: Барои чен кардани миқдори дилхоҳи биринҷ аз пиёлаи ченкунии додашуда истифода баред. Як пиёла биринҷи хом одатан тақрибан 2-3 пиёла биринҷи пухта медиҳад.
- Шустани биринҷ: То он даме, ки об тоза шавад, биринҷро дар зери оби хунук бодиққат бишӯед.
- Иловаи об: Place the washed rice into the inner cooking pan. Add water according to the markings inside the pan or use a ratio of approximately 3.25 to 4 cups of water for every 1 cup of rice. Adjust water quantity based on rice type and desired consistency.
- Ҷойгир кардани табақи дохилӣ: Ensure the exterior of the inner cooking pan is dry. Place it into the main unit, rotating it slightly to ensure proper contact with the heating element.
- Сарпӯши пӯшида: Сарпӯшро бехатар пӯшед.
- Пухтупазро оғоз кунед: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the 'Cooking' switch. The 'Cooking' indicator light will illuminate.
- Нигоҳдории автоматии гарм: Once the rice is cooked, the cooker will automatically switch to the 'Keep Warm' mode, and the 'Keep Warm' indicator light will illuminate. The appliance can keep rice warm for up to 5 hours without significant loss of texture or flavor.
- Хизмат: Open the lid carefully to avoid steam burns. Fluff the rice with the rice scoop and serve.
5.2. Хӯроки буғӣ
The rice cooker can also be used for steaming vegetables, dumplings, idlis, and other foods using the included accessories.
Image: Steaming vegetables in the included basket.
- Иловаи об: Pour an appropriate amount of water into the inner cooking pan. Ensure the water level is below the steaming basket or separator pans.
- Тайёр кардани хӯрок: Place the food to be steamed into the steaming basket, dish separator pans, or idli stand.
- Ҷамъоварӣ: Place the steaming basket or other accessories onto the inner cooking pan.
- Оғози буғ кардан: Close the lid and press the 'Cooking' switch. The 'Cooking' indicator light will illuminate.
- Монитор: Steam until the food is cooked to your desired tenderness. Be cautious with water quantity; too much water can overcook delicate items.
- Анҷом: Once steaming is complete, switch off the cooker or unplug it. Carefully remove the lid and accessories, being mindful of hot steam.
Image: Idli stand for preparing idlis.
Image: Dish separator pan for cooking multiple items simultaneously.
6. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Тозакунии мунтазам умри дароз ва кори оптималии пухтупази биринҷро таъмин мекунад.
- Пеш аз тоза кардан: Пеш аз тоза кардан, пухтани биринҷро ҳамеша аз васлаки барқ ҷудо кунед ва ба он иҷозат диҳед, ки пурра хунук шавад.
- Табақи пухтупази дохилӣ: Wash the anodized aluminum inner cooking pan with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Avoid abrasive cleaners or metallic scrubbers that can damage the non-stick surface. Rinse thoroughly and dry completely.
- Аксессуарҳо: Wash the dish separator pans, steaming basket, idli stand, measuring cup, and rice scoop with warm, soapy water. Rinse and dry.
- Қисми асосии берунӣ: Қисми берунии агрегати асосиро бо таблиғ тоза кунедamp cloth. Do not immerse the main unit in water or any other liquid. Ensure no water enters the electrical components.
- Сарпӯш: Clean the inner side of the lid with a damp cloth. If removable, wash it separately.
- Нигоҳдорӣ: Store the cleaned and dried rice cooker and its accessories in a dry place.
7. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо пухтупази биринҷ бо мушкилот рӯ ба рӯ шавед, ба мушкилоти умумӣ ва роҳҳои ҳалли зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Биринҷ ба поёни дег часпида мемонад. | Insufficient water; inner pan not properly seated; type of rice. | Ensure correct water-to-rice ratio. Make sure the inner pan is fully in contact with the heating element. Try soaking rice for 30 minutes before cooking. |
| Food (e.g., channa) settles and dries/burns at the bottom when cooked with rice. | Heavier ingredients settle during cooking. | Stir ingredients gently before cooking. Consider cooking such ingredients separately or steaming them in the separator pans. |
| Rice is undercooked or overcooked. | Incorrect water-to-rice ratio; lid not properly closed. | Adjust water quantity. Ensure the lid is securely closed during cooking. |
| Пухтупаз фурӯзон намешавад. | Сими барқ пайваст нашудааст; қудрати туtagд; васлаки нодуруст. | Санҷед, ки сими барқ ҳам ба пухтупаз ва ҳам ба васлаки деворӣ боэътимод пайваст карда шудааст. Розеткаро бо асбоби дигар санҷед. |
8. Мушаххасоти
- Рақами модел: SR-W18GH 660
- Истеъмоли қувваи барқ: 660 Ватт
- Raw Capacity: 1.8 Liters (up to 1 kg of uncooked rice)
- Ҳаҷми умумӣ: 4.4 литр
- Вазни ашё: 4 кг 980 гр
- Андозаҳои ашё (LxWxH): 24 x 25 x 48 Сантиметр
- Inner Pan Material: Алюминийи анодшуда
- Функсияи гарм нигоҳ доред: Up to 5 hours automatic
- Компонентҳои дохилшуда: 2 dish separator pans, steaming basket, idli stand, measuring cup, rice scoop.
Image: Technical features and advantages.
9. Кафолат ва дастгирӣ
9.1. Маълумот дар бораи кафолат
This Panasonic Electric Rice Cooker comes with a 5-year warranty for the heater, ensuring long-term reliability for this core component.
Image: Warranty details for the heater.
9.2. Дастгирии муштариён
For any queries, service requests, or technical assistance, please contact Panasonic customer support:
- Истеҳсолкунанда: Panasonic Appliances India Company Limited- TamilNadu
- Телефон: +91 9385302102
- Почтаи электронӣ: papin.service@in.panasonic.com