Муқаддима
Ташаккур ба шумо барои харидasing the TC CP-40S Laser Distance Meter. This device is designed for precise and rapid measurement of distances, areas, and volumes. It is an ideal tool for various applications in construction, real estate, and other industries requiring accurate measurements. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Хусусиятҳои асосӣ:
- High accuracy with a wide measuring range up to 40 meters.
- Quick measurement of distance, area, and volume with a single button operation.
- Automatic calculation functions for area and volume.
- Indirect measurement using the Pythagorean theorem.
- Minimum/Maximum distance tracking.
- Easy addition and subtraction of measurements.
- Selectable measurement reference point (front or rear benchmark).
- Switchable units: meters (m), inches (in), and feet (ft).
- Bright laser pointer for easy targeting.
- Large LCD with backlight and multi-line display (4 lines).
- Automatic correction and error reporting technology.
- Нишондиҳандаи ками батарея.
- Automatic and manual power-off functions.
- Compact, handheld, and portable design.
Мундариҷаи баста
Ҳангоми кушодани баста, лутфан тафтиш кунед, ки ҳама ашёҳо мавҷуданд ва дар ҳолати хубанд:
- 1 x TC CP-40S Laser Distance Meter
- 1 х халтаи портативӣ
- 1 x ресмони овезон
- 1 x Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

Image: The TC CP-40S Laser Distance Meter shown alongside its retail packaging and the included hanging rope, demonstrating the complete package contents.
Дастурҳои бехатарӣ
This device uses a Class 2 laser. Please observe the following safety precautions:
- НАКУНЕД stare directly into the laser beam.
- НАКУНЕД point the laser beam at people or animals.
- Аз таъсири бевоситаи чашм ба нури лазер худдорӣ кунед.
- Дастгоҳро аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
- Do not attempt to modify or disassemble the device. Unauthorized modifications can lead to hazardous laser radiation exposure.
- Use only the specified battery type (2 x 1.5V AAA).
- Do not operate the device in explosive environments or near flammable liquids or gases.
- Пеш аз истифода боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ тоза ва хушк аст.

Image: A side and back view of the laser distance meter, highlighting the yellow caution label with laser safety warnings and specifications.
Ташкил кардан
Насби батарея
The TC CP-40S requires two 1.5V AAA batteries (not included) for operation.
- Сарпӯши қисмати батареяро дар қафои дастгоҳ ҷойгир кунед.
- Сарпӯшро ба поён лағжонед, то қисмро кушоед.
- Ду батареяи AAA-ро ҷойгир кунед, ки қутбияти дурусти (+ ва -) -ро тавре ки дар дохили қисм нишон дода шудааст, таъмин кунед.
- Сарпӯши шӯъбаи батареяро ба боло лағжонед, то он даме ки клик ба ҷои худ ҷойгир шавад.

Image: The back of the laser distance meter with the battery compartment cover removed, showing the two empty AAA battery slots and spring contacts.
Attaching the Hanging Rope
The included hanging rope can be attached to the device for convenient carrying and to prevent accidental drops.
- Locate the small loop hole on the side or bottom of the device.
- Thread the thin end of the hanging rope through the loop hole.
- Pass the larger loop of the rope over the device and pull it tight to secure.
Дастурҳои амалиётӣ
Дастгоҳ тамом шудview ва Тугмаҳо

Тасвир: Пеш view of the TC CP-40S Laser Distance Meter, displaying its LCD screen, control buttons, and laser aperture.
Familiarize yourself with the device's buttons:
- ON/MEAS (Red Button): Powers on the device, initiates single measurement, or starts continuous measurement.
- + (Plus Button): Adds measurements, navigates up in menus.
- - (Minus Button): Subtracts measurements, navigates down in menus.
- Тугмаи UNIT: Changes measurement units (m, ft, in).
- Function Button (Cube Icon): Toggles between distance, area, volume, and Pythagorean measurement modes.
- Reference Point Button (Arrows Icon): Switches between front and rear measurement reference points.
- CLR/OFF (Red Button): Clears the current measurement, exits a function, or powers off the device (long press).
Фурӯзон/хомӯшкунӣ
- Барои фаъол кардан: -ро пахш кунед ON/MEAS button. The backlight will illuminate, and the device will be ready for use.
- Барои хомӯш кардани барқ: -ро пахш карда нигоҳ доред CLR/OFF button for a few seconds. The device also features an automatic power-off function after 150 seconds of inactivity to conserve battery life.
Иваз кардани воҳидҳои андозагирӣ
-ро пахш кунед ВУД button repeatedly to cycle through the available measurement units: meters (m), feet (ft), and inches (in).
Муқаррар кардани нуқтаи истинод барои андозагирӣ
Дастгоҳ метавонад аз канори пеши худ ё канори паси худ андозагирӣ кунад. -ро пахш кунед Нуқтаи истинод button (arrows icon) to toggle between these two options. The display will show an icon indicating the current reference point.
Андозаи ягонаи масофа
- Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ фаъол аст.
- Лазерро ба сатҳи ҳадаф нишон диҳед.
- -ро пахш кунед ON/MEAS button once. The laser will activate.
- -ро пахш кунед ON/MEAS тугмаро бори дигар пахш кунед, то андозагириро гузаронед. Натиҷа дар экран нишон дода мешавад.
Андозагирии минтақа
- -ро пахш кунед Функсия button (cube icon) until the area icon (rectangle) appears on the display.
- Тарафи аввалро (масалан, дарозӣ) бо пахшкунӣ чен кунед ON/MEAS.
- Тарафи дуюмро (масалан, паҳнои) бо пахшкунӣ чен кунед ON/MEAS боз.
- Дастгоҳ ба таври худкор минтақаро ҳисоб ва намоиш медиҳад.
Андозаи ҳаҷм
- -ро пахш кунед Функсия button (cube icon) until the volume icon (3D cube) appears on the display.
- Бо пахшкунии дарозӣ чен кунед ON/MEAS.
- Паҳноро бо пахш кардан чен кунед ON/MEAS.
- Баландиро бо пахш кардан чен кунед ON/MEAS.
- Дастгоҳ ба таври худкор ҳаҷми овозро ҳисоб ва намоиш медиҳад.
Pythagorean Measurement (Indirect Measurement)
This mode allows you to calculate inaccessible heights or distances using two or three measurements based on the Pythagorean theorem.
- -ро пахш кунед Функсия button (cube icon) until the desired Pythagorean mode icon appears (e.g., triangle with one unknown side).
- Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse, base).
- The device will calculate and display the unknown side.
Addition and Subtraction of Measurements
After taking a measurement:
- -ро пахш кунед + button to add the next measurement to the current one.
- -ро пахш кунед - button to subtract the next measurement from the current one.
- Take the next measurement by pressing ON/MEAS. The result will be updated.
Min/Max Distance Tracking (Continuous Measurement)
- -ро пахш карда нигоҳ доред ON/MEAS button. The device will enter continuous measurement mode.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will show the current distance, along with the minimum and maximum distances recorded during the session.
- пахш кунед CLR/OFF or ON/MEAS барои баромадан аз андозагирии доимӣ.
Нигоҳдорӣ
- Тозакунӣ: нармро истифода баред, гamp cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the laser lens is clean and free of dust for accurate measurements.
- Нигоҳдорӣ: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in its portable pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Иваз кардани батарея: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Always use new 1.5V AAA alkaline batteries.
- Аз қатраҳо канорагирӣ кунед: While the device is designed to be robust, avoid dropping it or subjecting it to strong impacts, which can affect its calibration and functionality.
Мушкилкушо
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Дастгоҳ фаъол нест. | Батареяҳо мурдаанд ё нодуруст насб карда шудаанд. | Қутбияти батареяро тафтиш кунед ё бо батареяҳои нави AAA иваз кунед. |
| Андозаҳои нодуруст. | Laser lens is dirty; target surface is too reflective/absorbent; device is not stable; environmental interference. | Clean the laser lens. Measure against a non-reflective, non-absorbent surface. Ensure device is stable. Avoid strong light sources. |
| Паёми "Хато" дар экран. | андозагирӣ берун аз доираи; хатои дохилӣ. | Ensure target is within 0.05m to 40m. Power off and restart the device. If error persists, contact support. |
| Laser beam is weak or not visible. | Low battery; strong ambient light. | Replace batteries. Use in lower ambient light conditions or use a target plate. |
Мушаххасоти
| Параметр | Арзиш |
|---|---|
| Модели | CP-40S |
| Диапазони андозагирӣ | 0.05 то 40 м |
| Дақиқӣ | ± 1mm |
| Навъи лазерӣ | Class 2, 635nm, <1mW |
| Нигоҳдории андозагирӣ | 20 Андозаҳо |
| Воҳидҳо | m, ft, inch |
| Навъи батарея | 2 x 1.5V AAA (дохил карда нашудааст) |
| Муҳлати батарея | Approx. 4000 single measurements |
| Нишондиҳандаи садо | Бале |
| Ҳарорати корӣ | 0°C то 40°C (32°F то 104°F) |
| Ҳарорати нигоҳдорӣ | -10°C to 50°C (14°F to 122°F) |
| Андозаҳо (L x W x H) | 120 x 55 x 30 мм (4.72" x 2.17" x 1.18") |
| Вазни холис | 200г (7.1 унсия) |
| Материал | Пластмасса |
| Рейтинги IP | IP54 |
Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official TC webсайт. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.
This product is designed for general measurement purposes. For professional or critical applications, always cross-verify measurements with other calibrated instruments.