Дастури корбарии телефони SIP Mitel Networks 6873I

1. Муқаддима

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Mitel Networks 6873I SIP Phone. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image 1: The Mitel Networks 6873I SIP Phone. This image displays the front view of the phone, highlighting its display screen, keypad, and handset cradle. The phone is black with a clear, readable screen.

2. Мундариҷаи баста

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар баста мавҷуд аст:

• Mitel Networks 6873I SIP Phone Unit
• Дастгоҳи телефонӣ
• Сими дастӣ
• Кабели Ethernet
• Power Adapter (if not using Power over Ethernet)
• Дастури оғози зуд

3. Танзимот

3.1 Пайваст кардани телефон

1. Гӯшмонакро пайваст кунед: Як нӯги сими печонидашудаи телефонро ба телефон ва нӯги дигарро ба порти телефон дар пойгоҳи телефон пайваст кунед.
2. Пайвастшавӣ ба шабака:
   • Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone.
   • Қисми дигари сими Ethernet-ро ба гузариши шабака ё роутер пайваст кунед.
   • If using Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically.
3. Connect Power (if not using PoE): Plug the power adapter into the power port on the phone and then into an electrical outlet.
4. Пайваст кардани компютер (ихтиёрӣ): If you wish to connect a computer through the phone, plug an Ethernet cable from your computer into the PC port on the phone.

3.2 Боркунии ибтидоӣ

Upon successful connection, the phone will power on and begin its boot-up sequence. This process may take a few minutes as the phone obtains network configuration and registers with your SIP server. The display will show progress messages.

4. Дастурҳои истифодабарӣ

4.1 Занг задан

1. Телефонро бардоред ё пахш кунед Маърузачй тугма.
2. Рақами телефони дилхоҳро бо истифода аз клавиатура занг занед.
3. -ро пахш кунед Рақам кунед тугмаи нармро пахш кунед ё интизор шавед, ки занг ба таври худкор пайваст шавад.

4.2 Ҷавоб додан ба занг

Вақте ки телефон занг мезанад:

• Гӯшӣ телефонро бардоред.
• Интихобан, -ро пахш кунед Маърузачй тугмаи барои ҷавоб додан дар ҳолати баландгӯяк.
• -ро пахш кунед Ҷавоб калиди нарм

4.3 Анҷом додани занг

Барои хотима додани занги фаъол:

• Телефонро боз дар гаҳворааш ҷойгир кунед.
• If using speakerphone, press the Маърузачй тугмаи дубора ё Зангро анҷом диҳед калиди нарм

4.4 Хусусиятҳои асосии занг

• Нигоҳ доред: Ҳангоми занг, -ро пахш кунед Нигоҳ доред soft key. Press it again to resume the call.
• Интиқол: Ҳангоми занг, -ро пахш кунед Интиқол soft key, dial the new number, and then press Интиқол боз.
• Хомӯш кардан: -ро пахш кунед Хомӯш кардан button to mute your microphone. Press it again to unmute.
• Назорати овоз: -ро истифода баред Ҳаҷм buttons to adjust handset, speaker, or ringer volume.

5. Нигоҳдорӣ

5.1 Тоза кардани телефон

• нармро истифода баред, гamp cloth to clean the phone's surface.
• Аз истифодаи тозакунандаҳои абразивӣ ё ҳалкунандаҳо худдорӣ кунед, зеро онҳо метавонанд ба анҷоми кор зарар расонанд.
• Do not spray cleaning liquids directly onto the phone.

5.2 Навсозии нармафзор

Firmware updates are typically managed by your system administrator. Do not attempt to manually update the firmware unless instructed by your IT department or Mitel support.

6. Баррасии мушкилот

7. Мушаххасоти

• Модели: Mitel Networks 6873I
• Рақами Қисм: 50006790
• Андозаҳо (L x W x H): 1.1 x 8.27 x 3.94 дюйм (тақрибан)
• Вазн: 2.42 фунт (тақрибан)
• Ранги: Сиёҳ
• Мавод: Пластмасса
• Манбаи нерӯ: Corded Electric / Power over Ethernet (PoE)
• Навъи телефон: Телефони сими SIP

8. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Mitel website. Contact your system administrator for immediate assistance with network or configuration issues.

Mitel Official Webсайт: www.mitel.com