Муқаддима
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
Маълумот оид ба бехатарӣ
- Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро бодиққат хонед.
- Ин дастурро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.
- Дастгоҳро ба ҳарорати аз ҳад зиёд, нурҳои бевоситаи офтоб ё намии баланд нагузоред.
- Аз партофтан ё дучори таъсири сахти дастгоҳ худдорӣ намоед.
- Дастгоҳро худатон ба қисмҳо ҷудо кунед ё таъмир накунед. Бо кормандони соҳибихтисос тамос гиред.
- Батареяҳои истифодашударо мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ ба таври масъулиятнок партоянд.
Мундариҷаи баста
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3x Remote Sensors
- 1x Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
Маҳсулот ба охир расидview
Воҳиди асосии намоиш

Тасвир: Пеш view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.

Тасвир: Қафо view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- Намоиши LCD: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- Тугмаи КАНАЛ: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- Тугмаи ALARM: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- Тугмаи MAX/MIN: Displays maximum and minimum recorded values.
- Тугмаи SET: Enters setup mode for time, date, and alarm settings.
- Бахши батарея: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- Стенди интегралӣ: For desktop placement.
Сенсори дурдаст

Тасвир: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- Намоиши LCD: Shows its current temperature and humidity.
- Гузариши канал: Интихоби канали 1, 2 ё 3-ро имкон медиҳад.
- Бахши батарея: For 2x AAA batteries.
- сӯрохи васлкунӣ: Барои васлкунии девор.
Ташкил кардан
1. Насби батарея
- For Remote Sensors:
- Open the battery compartment cover on the back of each remote sensor.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- Сарпӯши қисмати батареяро пӯшед.
- For Main Display Unit:
- Open the battery compartment cover on the back of the main unit.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. Ҷуфт кардани сенсорҳо
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. Ҷойгиршавӣ
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
Дастурҳои амалиётӣ
ViewҲарорат ва намӣ
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
MAX/MIN Records
- -ро пахш кунед МАКС/MIN button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- -ро пахш кунед МАКС/MIN button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- Барои тоза кардани сабтҳои MAX/MIN, тугмаро пахш карда нигоҳ доред МАКС/MIN button for approximately 3 seconds while MAX or MIN values are displayed.
Интихоби воҳиди ҳарорат (°C/°F)
- On the main unit, press the САТ button to toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- -ро пахш кунед БОНГОХ тугмаи барои ворид шудан ба ҳолати танзими ҳушдор.
- -ро истифода баред КАНАЛ ва МАКС/MIN buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- пахш кунед БОНГОХ again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
Нигоҳдорӣ
- Тозакунӣ: Дастгоҳро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
- Иваз кардани батарея: Вақте ки дар экран нишондиҳандаи камии батарея пайдо мешавад, батареяҳоро иваз кунед. Ҳамеша ҳамаи батареяҳоро дар як дастгоҳ дар як вақт иваз кунед.
- Нигоҳдорӣ: Агар дастгоҳ барои муддати тӯлонӣ нигоҳ дошта шавад, ҳамаи батареяҳоро хориҷ кунед, то аз шоридан пешгирӣ кунад.
Мушкилкушо
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Дар воҳиди асосӣ намоиш нест. | Батареяҳо мурдаанд ё нодуруст гузошта шудаанд. | Қутбияти батареяро тафтиш кунед ва бо батареяҳои нави AAA иваз кунед. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| Хониши нодуруст. | Сенсор дар зери таъсири нури мустақими офтоб, манбаъҳои гармӣ ё намӣ қарор дорад. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| Талафоти муваққатии сигнал. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
Мушаххасоти
| Рақами модел | 7000020СМ3000 |
| Бренд | БРЕССЕР |
| Андозаҳои маҳсулот (Воҳиди асосӣ) | 1.02 x 4.13 x 4.72 инч (2.59 x 10.49 x 11.99 см) |
| Item Weight (Main Unit) | 0.19 Килограмм (тақрибан 6.7 унсия) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| Дурустии ҳарорат | ±1 °C |
| Диапазони намӣ | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| Басомади бесим | 433 МГц |
| Манбаи барқ (Воҳиди асосӣ) | 3x AAA (LR03) batteries |
| Манбаи барқ (сенсори дурдаст) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
Кафолат
This BRESSER product comes with a кафолати ду сол against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Дастгирӣ
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER webсайт барои тафсилоти охирини тамос.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.