Дастури корбарии Intel NUC Kit BOXNU7I3BNK Slim

1. Муқаддима

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.

The Intel NUC Kit is a compact, customizable mini PC designed for a wide range of applications, from home entertainment to office productivity. This 'Slim' version is designed without internal space for a 2.5-inch SATA drive, relying on M.2 SSD storage.

2. Маълумот оид ба бехатарӣ

• Always disconnect the power adapter before cleaning or performing any internal maintenance.
• Дастгоҳро ба об ё намии аз ҳад зиёд нагузоред.
• Барои пешгирӣ кардани гармии аз ҳад зиёд вентилятсияи дурустро таъмин кунед. Кушодани вентилятсияро манъ накунед.
• Use only the power adapter supplied with the Intel NUC Kit or a compatible replacement.
• Avoid placing the device on unstable surfaces.
• Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.

3. Мундариҷаи баста

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама ашё дар бастаи шумо мавҷуданд:

• Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim unit
• AC Power Adapter with regional plugs
• VESA Mount Bracket with screws
• Дастури оғози зуд (ба ин дастур дохил карда нашудааст)

Image 3.1: The Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, its power adapter with various regional plugs, and a VESA mounting bracket.

4. Танзимот

4.1. Installing Internal Components (RAM and M.2 SSD)

The Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim requires user-supplied RAM and an M.2 SSD for full functionality. Follow these steps:

1. Prepare the NUC: Place the NUC on a clean, flat, static-free surface.
2. Remove the Bottom Cover: Unscrew the four screws on the bottom of the NUC and carefully lift off the bottom cover.
3. RAM насб кунед: Locate the two SODIMM slots. Gently insert the RAM modules (DDR4-2133MHz, 1.2V) into the slots at a 45-degree angle, then push down until they click into place.
4. M.2 SSD насб кунед: Locate the M.2 slot. Insert the M.2 SSD (22x42 or 22x80 form factor) into the slot, then secure it with the small screw provided in the NUC kit.
5. Replace the Bottom Cover: Align the bottom cover and secure it with the four screws.

Image 4.1: The Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim with its top cover partially removed, revealing the internal components and slots for RAM and M.2 SSD installation.

4.2. Пайваст кардани дастгоҳҳои периферӣ

Connect your peripherals to the appropriate ports:

• Монитор: Connect your display to the HDMI port or the USB-C (DisplayPort 1.2) port on the rear panel.
• Клавиатура ва муш: Connect to any available USB 3.0 ports (front or rear).
• Шабака: Сими Ethernet-ро ба порти RJ45 барои дастрасии симӣ ба шабака пайваст кунед.
• Аудио: Connect speakers or headphones to the 3.5mm audio jack on the front panel.
• Қувва: Connect the power adapter to the DC-in jack on the rear panel, then plug the adapter into a power outlet.

4.3. Насби системаи оператсионӣ

After installing RAM and an M.2 SSD, and connecting peripherals, you will need to install an operating system (e.g., Windows 10, Linux). This typically involves creating a bootable USB drive with your chosen OS installer and following the on-screen prompts during boot-up.

5. Operating the NUC

5.1. Фурӯзон/хомӯшкунӣ

• Фаъол: Press the power button located on the front panel. The power button will illuminate.
• Хомӯш: Use the operating system's shutdown function. Alternatively, press and hold the power button for 4 seconds to force a shutdown (use only when necessary).

5.2. Панели пеши болоиview

Image 5.1: The front panel of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, showing the USB 3.0 ports, audio jack, and power button with blue illumination.

• Портҳои USB 3.0 (x2): Барои пайваст кардани дастгоҳҳои USB ба монанди клавиатураҳо, мушҳо ва нигаҳдории беруна.
• Ҷеки гӯшмонак/микрофон: Барои вуруд ва баромади аудио.
• Тугмаи барқ: To turn the NUC on or off.

5.3. Панели пушти сарview

Image 5.2: The rear panel of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, displaying the DC-in, HDMI, Ethernet, USB 3.0, and USB-C ports.

• DC-дар Jack: Барои пайваст кардани адаптери барқ.
• Порти HDMI: For connecting to a display.
• Порти Ethernet (RJ45): Барои пайвасти шабакаи симӣ.
• Портҳои USB 3.0 (x2): Барои пайваст кардани дастгоҳҳои USB.
• USB-C Port (with DisplayPort 1.2 and USB 3.1 Gen2): For connecting to a display or high-speed USB devices.

5.4. Side Panel Overview

Image 5.3: The side panel of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, featuring an SD card slot for expandable storage.

• Ковокии корти SD: Барои ворид кардани кортҳои хотираи SD.

6. Нигоҳдорӣ

6.1. Тозакунӣ

To maintain optimal performance, periodically clean the exterior of your NUC:

• Барои тоза кардани берун аз матои мулоим ва хушк истифода баред.
• Барои аломатҳои якрав, каме гampматоъро бо об ё маҳлули ҳалим тоза кунед.
• Воситаҳои тозакунандаро мустақиман ба дастгоҳ напошед.
• Use compressed air to clear dust from ventilation openings, ensuring the NUC is powered off during this process.

6.2. Навсозии нармафзор

Regularly update your operating system, drivers, and BIOS to ensure security, stability, and performance. Visit the Intel support website for the latest drivers and BIOS updates specific to your NUC model.

7. Баррасии мушкилот

Ин бахш масъалаҳои маъмулеро, ки шумо метавонед дучор ояд, баррасӣ мекунад:

• Не қудрат: Ensure the power adapter is securely connected to both the NUC and a working power outlet. Test the outlet with another device.
• Намоиши: Verify that the monitor is powered on and correctly connected to the NUC. Try a different display cable or monitor if available. Ensure the correct input source is selected on your monitor.
• Системаи амалиётӣ бор намешавад: Check that RAM and M.2 SSD are correctly installed. Ensure the boot order in the BIOS is set to boot from your M.2 SSD or OS installation media.
• Периферӣ ошкор нашудааст: Кӯшиш кунед, ки дастгоҳи перифериро ба порти дигари USB пайваст кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки драйверҳои дастгоҳи периферӣ насб карда шудаанд.
• Аз ҳад зиёд гармшавӣ: Ensure the NUC has adequate ventilation and that the vents are not blocked. Clean any dust from the vents.

For more detailed troubleshooting, refer to the Intel support website or contact Intel customer support.

8. Мушаххасоти

Key specifications for the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim:

Image 8.1: The compact size of the Intel NUC Kit BOXNUC7I3BNK Slim, shown next to a tennis ball for scale, with approximate dimensions of 4.5 inches wide and 1.4 inches high.

9. Кафолат ва дастгирӣ

Intel NUC Kits typically come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Intel webсайт. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.

For technical support, driver downloads, BIOS updates, and additional documentation, please visit the official Intel Support website. You can usually find support resources by searching for your specific NUC model (BOXNUC7I3BNK) on their site.

Дастгирии Intel Webсайт: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/products/89187/mini-pcs/intel-nuc-kits.html