1. Муқаддима
Thank you for choosing the Electriq 6 Place Freestanding or Integrated Table Top Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This compact dishwasher is designed for small kitchens or households, offering convenience and efficiency for up to 6 place settings.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Барои кам кардани хатари сар задани сӯхтор, зарбаи барқ, осеб дидани одамон ё осеб дидани дастгоҳ ҳамеша чораҳои бехатарии зеринро риоя кунед.
- Ensure the dishwasher is properly earthed.
- Агар сими барқ ё сими барқ вайрон шуда бошад, мошини зарфшӯиро истифода набаред.
- Кӯдаконро аз мошинаи зарфшӯӣ, хусусан ҳангоми кор ё ҳангоми кушода будани дар, дур нигоҳ доред.
- Танҳо маводи шустушӯй ва асбобҳои шустани шустушӯйро истифода баред, ки махсус барои мошинҳои зарфшӯӣ пешбинӣ шудааст.
- Ҳангоми кор дарро накушоед, зеро оби гарм метавонад пошида равад.
- Чизҳои тез бояд бо нуқтаҳо ба поён бор карда шаванд, то осеб надиҳад.
- Пеш аз тоза кардан ё нигоҳдорӣ дастгоҳро аз қувваи барқ ҷудо кунед.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Electriq 6 Place Table Top Dishwasher is a compact and efficient appliance designed to fit conveniently on your countertop or integrate into your kitchen space.
Расми 3.1: Пеш view of the Electriq 6 Place Table Top Dishwasher.
Figure 3.2: The compact dishwasher integrated into a kitchen countertop, next to a microwave.
Хусусиятҳои асосӣ:
- Иқтидори ҷойгиркунии 6 ҷой: Ideal for small households, accommodating up to 66 pieces of crockery and cutlery.
- Тарҳрезии компакт: Freestanding or integrated, perfect for countertops or limited spaces.
- 6 Барномаҳои шустан: Including Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, and Rapid cycles.
- Вақтсанҷи таъхир: Allows you to set the wash to start 2, 4, 6, or 8 hours later.
- Энергияи каммасраф: Rated F for energy efficiency.
- Anti-flood and Anti-leak Protection: Enhanced safety features for your kitchen.
Расми 3.3: Муфассал view of the control panel, showing buttons for Delay Timer, Programme selection, and Start/Stop.
4. Насб ва насб
4.1 Кушодани баста
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 Ҷойгиршавӣ
The dishwasher can be placed freestanding on a stable, level surface or integrated into a suitable cabinet. Ensure there is adequate space for ventilation and door opening.
Figure 4.1: Dimensions of the dishwasher: Height 43.8cm, Width 55cm, Depth 50cm.
4.3 Пайвастшавӣ ба об
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The dishwasher features a cold water fill system.
4.4 Пайвастшавӣ ба дренаж
Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink. Ensure the hose is not kinked or blocked.
4.5 Пайвастшавӣ ба барқ
Мошини табақшӯйро ба васлаки барқии заминӣ пайваст кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtage ва басомад ба талаботи дастгоҳ мувофиқат мекунад (230 вольт).
4.6 Initial Setup (Salt and Rinse Aid)
Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the specific sections in this manual for detailed instructions on filling these compartments. The dishwasher has salt and rinse aid warning indicators.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
5.1 Бор кардани мошини зарфшӯӣ
Load dishes carefully to ensure proper water circulation and cleaning. The dishwasher includes a cutlery basket for organized washing.
Расми 5.1: Интерьер view demonstrating the capacity for larger items like pots and pans.
Figure 5.2: The dishwasher can accommodate plates up to 10.15 inches (25.8cm) in diameter.
Figure 5.3: The glass stand provides stable support for delicate glassware during the wash cycle.
5.2 Илова кардани маводи шустушӯй
Миқдори мувофиқи шустушӯи мошинаи зарфшӯйро ба диспенсер илова кунед. Барои миқдори он ба дастурҳои истеҳсолкунандаи шустушӯй нигаред.
5.3 Интихоби барнома
Press the 'Programme' button to cycle through the available wash programmes. Indicator lights will show the selected programme.
- Муқаррарӣ: Шустани стандартии ҳаррӯза барои зарфҳои одатан ифлос.
- Бошиддат: For heavily soiled dishes with tough, baked-on food.
- Эхо: Energy-saving programme for normally soiled dishes.
- Шиша: Шустани нарм барои зарфҳои шишагии нозук.
- 90 дақиқа: Барои зарфҳои каме ифлос, ки шустани зудтарро талаб мекунанд.
- Зуд: A quick 30-minute wash for lightly soiled items without drying.
Figure 5.4: The Quick Wash feature provides fast and efficient cleaning.
5.4 Setting the Delay Timer
Press the 'Delay Timer' button to set a delayed start time of 2, 4, 6, or 8 hours. This allows you to run the dishwasher at a time that suits you, such as during off-peak energy hours.
5.5 Оғози давра
Close the dishwasher door firmly. Press the 'Start/Stop' button to begin the selected wash cycle. The indicator light will illuminate.
6. Нигоҳдорӣ ва нигоҳубин
6.1 Тоза кардани системаи филтр
Regularly clean the filter system to ensure optimal washing performance. The dishwasher features an easy-clean filter system. Remove the filter, rinse it under running water, and remove any food debris. Reassemble correctly.
6.2 Пур кардани намак ва ёрирасони шустушӯй
Monitor the salt and rinse aid warning indicators. Refill these compartments as needed to ensure effective cleaning and drying results.
6.3 Тозакунии берунӣ ва дохилӣ
Дар беруни мошини табақшӯйро бо реклама тоза кунедamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and build-up.
7. Баррасии мушкилот
If your dishwasher is not functioning correctly, please consult the following table before contacting customer service.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Табақшӯйшӯй ба кор намедарояд | Сими барқӣ пайваст нашудааст; Дар дуруст баста нашудааст; Фишанг сӯхтааст. | Пайвасти барқро тафтиш кунед; Боварӣ ҳосил кунед, ки дар маҳкам аст; Сигнал/муҳофизи автоматии хонаро тафтиш кунед. |
| Зарфҳо тоза нестанд | Improper loading; Insufficient detergent; Clogged spray arms/filter; Incorrect program. | Reload dishes correctly; Add more detergent; Clean spray arms and filter; Select appropriate program. |
| Об намерезад | Шланги заҳкаш печида ё баста шудааст; Филтр баста шудааст. | Check and clear drain hose; Clean filter system. |
| Садои аз ҳад зиёд | ларзиши табақҳо; объекти бегона дар насос; Таҷҳизот сатҳи нест. | Табақҳоро аз нав ҷобаҷо кунед; ашёи бегонаро тафтиш кунед; дастгоҳро ҳамвор кунед. |
| Доғҳои сафед дар хӯрокҳо | Набудани ёрирасони шустушӯй; Оби сахт. | Refill rinse aid dispenser; Adjust water softener setting if applicable. |
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Номи модел | EQDWTTW |
| Иқтидор | 6 Танзимоти ҷой |
| Андозаҳо (H x W x D) | 43.8 х 55 х 50 см |
| Вазн | 21 кг |
| Барномаҳо | Normal, Intensive, Eco, Glass, 90 Min, Rapid |
| Ҳароратҳо | 40, 45, 60, 65, 70°C |
| Вақти таъхир | 2, 4, 6 ё 8 соат |
| Рейтинги энергетикӣ | F |
| Истеъмоли об (дар як давра) | 6.5 литр |
| Сатҳи садо | 49 дБ |
| Навъи насб | Озодагон |
| Ҷилдиtage | 230 вольт |
| Компонентҳои дохилшуда | Сабади асбобу анҷом |
9. Кафолат ва дастгирӣ
This Electriq dishwasher comes with a Кафолати 1 сол аз рӯзи харид. Лутфан далели хариди худро барои даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Electriq customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайт ё ҳуҷҷатҳои хариди шумо.
Please have your model number (EQDWTTW) and serial number ready when contacting support.
