Дастури истифодабарии қаҳвапази қатрагии 12-пиёлаии барномарезишавандаи Koblenz CKM-212

1. Ҳифзи муҳим

Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ, бояд ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунанд, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ​​ва/ё осеби одамон, аз ҷумла:

• Ҳама дастурҳоро хонед.
• Ба сатҳи гарм даст нарасонед. Дастакҳо ё тугмаҳоро истифода баред.
• Барои муҳофизат аз зарбаи барқ, сим, васлкунак ё қаҳвапазро дар об ё дигар моеъ нагузоред.
• Ҳангоми истифода бурдани ягон асбоб аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он, назорати қатъӣ лозим аст.
• Ҳангоми истифода нашудан ва пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед. Пеш аз гузоштан ё баровардани қисмҳо ва пеш аз тоза кардани дастгоҳ, хунук кунед.
• Ягон асбобро бо сим ё сими вайроншуда, ё баъд аз корношоямии дастгох ё ба ягон тарз осеб дидан ба кор набаред. Дастгоҳро барои ташхис, таъмир ё танзим ба наздиктарин муассисаи хидматрасонии ваколатдор баргардонед.
• Истифодаи замимаҳои лавозимот, ки аз ҷониби истеҳсолкунандаи дастгоҳ тавсия дода нашудааст, метавонад боиси сӯхтор, зарбаи барқ ​​ё ҷароҳати одамон гардад.
• Дар берун истифода набаред.
• Нагузоред, ки симро дар канори миз ё дастархон овезон кунад ё ба рӯи гарм даст нарасонед.
• Дар болои оташдонҳои газӣ ё барқӣ ё дар танӯр тафсонда ҷойгир накунед.
• Аввал ҳамеша зарфи обро пур кунед, сипас симро ба розеткаи деворӣ пайваст кунед. Барои ҷудо кардан, ҳама гуна идоракуниро ба ҳолати "хомӯш" гардонед ва сипас сими барқро аз розеткаи деворӣ ҷудо кунед.
• Дастгоҳро ба ғайр аз таъинот истифода набаред.
• Агар дар давоми давраи пивопазӣ сарпӯш кушода шавад, сӯзондан мумкин аст.
• Карафин танҳо барои истифода бо ин дастгоҳ пешбинӣ шудааст. Он набояд ҳеҷ гоҳ дар болои диапазон истифода шавад.
• Do not set a hot carafe on a cold or wet surface.
• Графини кафида ё графинеро, ки дастааш фуҷур ё заиф аст, истифода набаред.
• Графонро бо асбобҳои тозакунанда, пашми пӯлод ё дигар маводи абразивӣ тоза накунед.

2. Қисмҳои маҳсулот

Familiarize yourself with the main parts of your Koblenz CKM-212 coffee maker:

• Обанбори об бо Нишондиҳандаи сатҳи об
• Сарпӯш
• Сабади филтр (ҷудошаванда)
• Филтри доимии шусташаванда
• Glass Carafe (1.5L capacity, 12 cups)
• Плитаи гармидиҳӣ
• Control Panel with Digital Display (Hour, Minute, Program, On/Off buttons)
• Spoon ченак
• Функсияи зидди қатрагӣ

Тасвири 1: Ба охир расидview of the Koblenz CKM-212 coffee maker and its accessories.

3. Танзимот ва истифодаи аввал

1. Кушодани: Бодиққат ҳамаи маводҳои бастабандӣ ва тамғакоғазҳоро аз қаҳвапаз тоза кунед.
2. Тозакунии ибтидоӣ: Before first use, wash the glass carafe, lid, and permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp матоъ.
3. Давраи якуми Brew (бе қаҳва):
   • Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the 12-cup mark. (See Image 2 for water filling).
   • Place the empty permanent filter into the filter basket, then insert the filter basket into its position.
   • Графики холии шишагинро ба табақи гармидиҳӣ гузоред.
   • Сарпӯшро пӯшед.
   • Қаҳвапазро ба васлаки стандартии барқ ​​пайваст кунед.
   • Press the "On/Off" button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete. This cleans the internal components.
   • Оби қаҳваро холӣ кунед. Акнун қаҳвапази шумо барои истифода омода аст.

Image 2: Water reservoir with clear level markings for up to 12 cups.

4. Дастурҳои истифодабарӣ

4.1 Пӯшидани қаҳва

1. Пур кардани обанбори об: Open the top lid and pour fresh, cold water into the water reservoir using the glass carafe. Fill to the desired number of cups indicated on the water level window. Do not exceed the MAX fill line.
2. Иловаи заминҳои қаҳва: Place the permanent washable filter into the filter basket. Add the desired amount of ground coffee using the provided measuring spoon. A general guideline is one level spoon per cup, but adjust to your taste. Close the lid securely. (See Image 3 for adding coffee grounds).
3. Ҷойгиркунии графа: Ensure the empty glass carafe is correctly placed on the heating plate.
4. Оғози пиво: Plug the coffee maker into an electrical outlet. Press the "On/Off" button. The indicator light will illuminate, and brewing will begin.
5. Хусусияти зидди қатрагӣ: The anti-drip function allows you to temporarily remove the carafe to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow. (See Image 4 for anti-drip function).
6. Гарм нигоҳ доред: The heating plate will keep the coffee warm for up to 2 hours after brewing is complete, then automatically shut off.

Image 3: Adding coffee grounds to the permanent filter.

Image 4: User-friendly design with anti-drip function.

4.2 Programming the Auto-On Timer

The programmable timer allows you to set the coffee maker to start brewing automatically at a specific time.

1. Вақти ҷорӣ таъин кунед: Press the "HR" button to set the hour and the "MIN" button to set the minutes. The digital display will show the current time.
2. Вақти барномаро таъин кунед: Press the "PROG" button. The display will flash. Use the "HR" and "MIN" buttons to set the desired time for brewing to start.
3. Фаъолсозии барнома: Press the "PROG" button again to confirm. The "PROG" indicator light will illuminate, indicating the auto-on function is active.
4. Тайёр кардани мошини қаҳва: Ensure the water reservoir is filled and coffee grounds are in the filter basket before setting the program.

Image 5: Programmable timer for morning convenience.

4.3 Видеоҳои расмии маҳсулот

5. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ

Тозакунии мунтазам кори беҳтаринро таъмин мекунад ва мӯҳлати кори қаҳвапази шуморо дароз мекунад.

5.1 Тозакунии ҳаррӯза

• Пеш аз тоза кардан ҳамеша қаҳвапазро аз розетка ҷудо кунед.
• Wash the carafe, carafe lid, and permanent filter in warm, soapy water after each use. These parts are also top-rack dishwasher safe.
• берунии қаҳвапазакро бо нарм пок кунед, гamp матоъ. Тозакунакҳои абразивӣ ё матои тозакунандаро истифода набаред.
• Табақи гармкуниро бо таблиғ тоза кунедamp матоъ. Аз маводи абразивӣ истифода набаред.

5.2 Тозакунии қаър (Тозакунии конҳои маъданӣ)

Mineral deposits (calcium/lime) left by water can affect the performance of your coffee maker. Descale your coffee maker every 3-6 months, or more frequently in hard water areas.

1. Обанбори обро бо омехтаи 1/3 сиркои сафед ва 2/3 об пур кунед.
2. Place the empty permanent filter in the filter basket and the empty carafe on the heating plate.
3. Press the "On/Off" button to start a brewing cycle. Allow the cycle to complete. The coffee maker will automatically shut off.
4. If necessary, repeat the cleaning procedure with a fresh vinegar/water solution until the "On/Off" indicator light turns off.
5. Run 2-3 cycles with fresh, cold water only to rinse out any remaining vinegar.

6. Баррасии мушкилот

7. Мушаххасоти

• Модели: CKM-212
• Бренд: Кобленц
• Иқтидори: 1.5 Liters (12 Cups)
• Қувва: 1000 Ватт
• Ҷилдиtage: 120В
• Мавод: Plastic, Stainless Steel accents, Glass Carafe
• Андозаҳо: 33.53 x 27.43 x 20.32 см (тақрибан 13.2 x 10.8 x 8 дюйм)
• Вазн: 1.6 кг (тақрибан 3.5 фунт)
• Хусусиятҳои махсус: Programmable Auto-On, Anti-Drip Function, Keep Warm Plate, Permanent Washable Filter

Image 6: Product dimensions for placement reference.

8. Кафолат ва дастгирӣ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Koblenz webсайт. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид нигоҳ доред.

Истеҳсолкунанда: Кобленц