1. Муқаддима
Ташаккур ба шумо барои харидasing the Edifier R501BT 5.1 Channel Wireless Bluetooth Multimedia Speaker System. This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of your speaker system. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
- Ин дастурҳоро бодиққат хонед.
- Ин дастурҳоро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.
- Ба ҳама огоҳиҳо гӯш диҳед.
- Ҳамаи дастурҳоро риоя кунед.
- Ин дастгоҳро дар наздикии об истифода набаред.
- Танҳо бо матои хушк тоза кунед.
- Ягон сӯрохиҳои вентилятсияро маҳкам накунед. Мувофиқи дастурҳои истеҳсолкунанда насб кунед.
- Дар наздикии ягон манбаъҳои гармӣ, аз қабили радиаторҳо, регистрҳои гармидиҳӣ, плитаҳо ё дигар дастгоҳҳо (аз ҷумла ampлифтҳо), ки гармӣ истеҳсол мекунанд.
- Сими барқро аз роҳ рафтан ё фишурдан, махсусан дар розеткаҳо, розеткаҳои қулай ва нуқтае, ки онҳо аз дастгоҳ мебароянд, муҳофизат кунед.
- Танҳо замимаҳо/ лавозимотҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда муайяншударо истифода баред.
- Ҳангоми тӯфони барқӣ ё дар муддати тӯлонӣ истифода нашудани ин дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
- Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед. Хизматрасонӣ ҳангоме лозим аст, ки дастгоҳ бо ягон роҳ осеб дида бошад, масалан, сими таъминкунандаи барқ ё васлаки вайроншуда, рехтани моеъ ё ба дохили дастгоҳ афтодани ашё, зери борон ё намӣ дучор шудани дастгоҳ, ба таври мӯътадил кор намекунад. , ё партофта шудааст.
3. Мундариҷаи баста
Лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама чизҳои дар поён овардашуда дар бастаи шумо мавҷуданд:
- 1x Subwoofer Unit (main unit)
- 1x Center Satellite Speaker
- 4x Satellite Speakers (Front Left, Front Right, Surround Left, Surround Right)
- 1x Идоракунии дурдаст
- Audio Connection Cables (e.g., 3.5mm to RCA, RCA to RCA)
- Дастури корбар (ин ҳуҷҷат)

Image: Complete Edifier R501BT 5.1 speaker system, showcasing the subwoofer, five satellite speakers, and the included remote control.
4. Маҳсулот ба охир расидview
4.1 Subwoofer Unit
The subwoofer unit houses the main amplifier, power supply, and control interface for the entire system. It features an 8-inch (210mm) woofer for deep bass reproduction.

Тасвир: Пеш view of the Edifier R501BT subwoofer, highlighting its design and front-facing port.

Тасвир: аз боло ба поён view of the Edifier R501BT subwoofer, showing the internal structure and the downward-firing woofer.

Image: The base of the Edifier R501BT subwoofer, illustrating its elevated design for enhanced bass resonance.
4.2 баландгӯякҳои моҳвораӣ
The system includes one center channel speaker and four satellite speakers (front left, front right, surround left, surround right), each featuring a 3-inch driver for clear mid-range and treble audio.

Image: The Edifier R501BT center channel speaker, designed for clear dialogue.

Image: A single Edifier R501BT satellite speaker, representative of the four surround speakers.
4.3 Панели идоракунӣ ва идоракунии дурдаст
The subwoofer features an integrated control panel for direct adjustments, complemented by a full-function remote control for convenient operation from a distance.

Image: Close-up of the subwoofer's control panel, displaying the digital screen and control buttons.
4.4 Пайвастҳои панели пушти сар
The rear panel of the subwoofer provides various input and output options for connecting to different audio sources and the satellite speakers.

Тасвир: Муфассал view of the Edifier R501BT subwoofer's rear panel, showing 5.1 channel outputs, Line In, PC, and AUX inputs.
5. Танзимот
5.1 Ҷойгиркунии баландгӯяк
Optimal speaker placement is crucial for achieving the best 5.1 surround sound experience:
- Сабвуфер: Place the subwoofer on the floor, preferably in a corner or near a wall, to enhance bass response.
- Раиси марказ: Position the center speaker directly above or below your display (TV/monitor), facing the listening area.
- Front Speakers (FL/FR): Place the front left and front right speakers equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle with the listener. They should be at ear level.
- Surround Speakers (SL/SR): Position the surround left and surround right speakers to the sides or slightly behind your listening position, also at ear level or slightly higher.
5.2 Пайваст кардани баландгӯякҳо
- Ensure the main power switch on the subwoofer is in the OFF position before making any connections.
- Connect the satellite speakers to the corresponding output ports on the rear panel of the subwoofer. Match the color-coded cables and ports:
- FL (аз чап)
- FR (аз рост)
- C (Марказ)
- SL (Чапи гирду атроф)
- SR (аз рости атроф)
- Connect your audio source (e.g., TV, PC, DVD player) to the appropriate input ports on the subwoofer's rear panel.
- 5.1 CH Input: For devices with dedicated 5.1 channel analog outputs. Connect the corresponding FL, FR, C, SL, SR, and SW (subwoofer) outputs from your source to the speaker system.
- Вуруди компютер: For connecting to a computer's audio output.
- Вуруди AUX: For general stereo audio devices (e.g., smartphones, tablets, MP3 players) using a 3.5mm to RCA cable.
- Хат дар: Another stereo input option.
- Сими барқро ба васлаки деворӣ пайваст кунед.
6. Дастурҳои истифодабарӣ
6.1 Фаъол кардан/хомӯш кардан
To power on the system, flip the main power switch on the rear of the subwoofer to the ON position. The display on the front panel will illuminate. To power off, flip the switch to OFF.
6.2 Интихоби вуруд
Press the "Input" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD Card.
6.3 Назорати баландии овоз
Adjust the master volume using the volume knob on the subwoofer or the Volume +/- buttons on the remote control.
6.4 Пайвасткунии Bluetooth
- Select "Bluetooth" as the input mode on the speaker system. The display will show "BT" and blink, indicating it's in pairing mode.
- Дар дастгоҳи худ бо Bluetooth (масалан, смартфон, планшет), дастгоҳҳои мавҷудаи Bluetooth-ро ҷустуҷӯ кунед.
- Select "EDIFIER R501BT" from the list. Once paired, the "BT" indicator on the speaker system will stop blinking and remain solid.
- If pairing fails, try restarting the speaker system and your device, then repeat the steps.
6.5 Бозии корти USB/SD
Insert a USB drive or SD card containing MP3/WMA audio files into the corresponding slot on the subwoofer. The system will automatically switch to USB or SD mode and begin playback. Use the remote control to navigate tracks (Previous/Next), Play/Pause, and adjust volume.
6.6 Функсияҳои идоракунии дурдаст
Пулти дурдаст дастрасии қулайро ба вазифаҳои гуногун фароҳам меорад:
- Қувва: Ҳолати интизорӣ/фаъол
- Вуруд: Cycle through input modes (Bluetooth, AUX, PC, 5.1 CH, USB, SD)
- Ҷилди +/-: Adjust master volume
- Хомӯш кардан: Садои беовоз/фаъол кардани беовоз
- Бас +/-: Adjust subwoofer bass level
- Treble +/-: Сатҳи treble-ро танзим кунед
- Пешина/Оянда: Skip tracks (USB/SD/Bluetooth modes)
- Бозӣ/Таваққуф: Play or pause audio (USB/SD/Bluetooth modes)
- 5.1/2.1: Switch between 5.1 and 2.1 channel output modes (virtual 5.1 for stereo sources).
7. Нигоҳдорӣ
- Тозакунӣ: Барои тоза кардани сатҳҳои баландгӯякҳо аз матои нарм ва хушк истифода баред. Аз тозакунандаҳои моеъ ё аэрозолӣ истифода набаред.
- Вентилятсия: Боварӣ ҳосил кунед, ки сӯрохиҳои вентилятсия дар сабвуфер барои пешгирӣ аз гармшавии аз ҳад зиёд баста нашудаанд.
- Нигоҳдорӣ: Агар системаро муддати тӯлонӣ нигоҳ доред, онро аз розеткаи барқӣ ҷудо кунед ва дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред.
- Аз намӣ канорагирӣ кунед: Keep the speakers away from water, rain, and excessive humidity.
8. Баррасии мушкилот
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Садо нест |
|
|
| Пайвасткунии Bluetooth ноком мешавад |
|
|
| Овози вайроншуда |
|
|
| Правленияи дурдаст кор намекунад |
|
|
9. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Модели | R501BT |
| Ҳаҷми умумии барқ | 93 Ватт (RMS) |
| Ронандаи сабвуфер | 8 дюйм (210мм) |
| Satellite Speaker Drivers | 3 дюйм (78мм) |
| Ҷавоби басомад | 150 Hz (General, specific subwoofer range not provided) |
| Пайвастшавӣ | Bluetooth, RCA (Line In, PC, AUX, 5.1 CH) |
| Хусусиятҳои махсус | SD Card, USB Playback, Class D amplifier with Digital Signal Processing (DSP) |
| Андозаҳои сабвуфер (D x W x H) | 23D x 17.8W x 28.8H Сантиметр |
| Вазни ашё | 13.7 кг |
| Диапазони бесим | То 10 метр (Bluetooth) |

Image: Diagram illustrating the dimensions of the Edifier R501BT subwoofer unit.
10. Кафолат ва дастгирӣ
10.1 Маълумот дар бораи кафолат
This Edifier R501BT speaker system comes with a Кафолати 1 сол from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
10.2 Дастгирии муштариён
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact your local Edifier distributor or authorized service center. In India, support is provided by:
Nikita Distributors
Green Terrace Building, Lane Number 5,
South Koregaon Park, Pune 411001, MH, India
For the most up-to-date support information, please visit the official Edifier webсайт ё фурӯшандаи худ тамос гиред.





