Муқаддима
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your PEDROLLO JSWm/2CX self-priming water pump. Please read these instructions carefully before installation or use and retain them for future reference.

Расми 1: PEDROLLO JSWm/2CX Self-Priming Water Pump. This image shows the blue-colored pump unit with its motor housing and pump body, designed for efficient water transfer.
Маълумот оид ба бехатарӣ
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the pump:
- Ensure the pump is installed by a qualified professional.
- Пеш аз анҷом додани ҳама гуна хидматрасонӣ ё хидматрасонӣ барқро ҷудо кунед.
- Насосро бо моеъҳои оташгиранда ё зангзананда истифода набаред.
- Насосро аз ҳарорати яхкунӣ муҳофизат кунед.
- Пайвасти барқии мувофиқро ба замин пайваст кунед.
Маҳсулот ба охир расидview
The PEDROLLO JSWm/2CX is a self-priming centrifugal pump designed for reliable water transfer. It is suitable for pumping clean water and liquids that are not chemically aggressive to the pump's components. Its self-priming capability allows it to draw water even when air is present in the suction line, making it ideal for domestic water supply, small to medium autoclave tank systems, and garden irrigation.
Хусусиятҳои асосӣ:
- Self-priming design for efficient operation.
- Suitable for clean water and non-aggressive liquids.
- Robust construction with stainless steel components.
- Designed for continuous duty in domestic and garden applications.
Насб ва насб
Proper installation is crucial for the pump's performance and longevity. Consult a qualified technician for installation.
- Ҷойгиршавӣ: Install the pump in a dry, well-ventilated area, protected from direct sunlight and freezing temperatures. Ensure adequate space for maintenance.
- Монтаж: Securely fasten the pump to a stable, level surface using appropriate bolts to minimize vibration.
- Қубур:
- Барои кам кардани талафоти соиш қубурҳои диаметри мувофиқро истифода баред.
- Ensure all connections are airtight, especially on the suction side, to prevent air ingress.
- Барои пешгирӣ аз ворид шудани партовҳо ба насос ва нигоҳ доштани ҳолати аввала, дар охири қубури макидан клапани пойро бо филтр насб кунед.
- Барои изолятсия ҳангоми нигоҳдорӣ, дар ҳарду тарафи макидан ва холӣ кардани об клапани дарвоза насб кунед.
- Пайвастагии барқ:
- Connect the pump to a suitable power supply (220-230V, 50Hz) as indicated on the motor's data plate.
- Ensure the electrical circuit is protected by a residual current device (RCD) and an appropriately rated circuit breaker.
- Verify proper grounding according to local electrical codes.
- Пешниҳод: Before initial startup, completely fill the pump casing and the suction line with clean water through the priming port. This is essential for self-priming pumps to initiate operation.
Дастурҳои амалиётӣ
- Оғози ибтидоӣ: After installation and priming, open the discharge valve fully. Switch on the power supply. The pump should start and begin to draw water.
- Фаъолияти доимӣ: Monitor the pump for unusual noises or vibrations. Ensure the pump is not running dry, as this can cause severe damage.
- Пӯшида шудан: To stop the pump, switch off the power supply. If the pump is part of an automatic system (e.g., with a pressure switch), it will start and stop automatically based on demand.
- Маҳдудиятҳои ҳарорат:
- Liquid temperature: up to +40 °C.
- Ambient temperature: -10 °C to +40 °C.
Нигоҳдорӣ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the pump's lifespan. Always disconnect power before maintenance.
- Санҷишҳои мунтазам: Inspect the pump and piping for leaks, corrosion, or damage.
- Тозакунии филтр: Periodically clean the foot valve strainer to prevent blockages and maintain flow.
- Зимистонгузаронӣ: In areas prone to freezing, drain the pump completely and store it in a warm, dry place, or insulate it adequately to prevent damage from ice expansion.
- Бозрасии автомобилӣ: Барои пешгирӣ аз гармшавии аз ҳад зиёд, боварӣ ҳосил кунед, ки болҳои хунуккунии муҳаррик аз чанг ва партовҳо холӣ ҳастанд.
Мушкилкушо
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Насос оғоз намекунад | No power supply; Motor overload; Seized impeller. | Check power connection and circuit breaker; Reset thermal overload; Contact service technician. |
| Насос кор мекунад, аммо об дода намешавад | Pump not primed; Air leak in suction line; Foot valve clogged; Suction lift too high. | Re-prime the pump; Check all suction connections for leaks; Clean foot valve strainer; Reduce suction lift if possible. |
| Кам шудани ҷараён ё фишор | Partial blockage in piping; Worn impeller; Air in system. | Inspect and clear piping; Contact service technician for impeller replacement; Bleed air from system. |
| Садо ё ларзиш аз ҳад зиёд | Cavitation (air in water); Loose mounting; Bearing wear. | Check for air leaks and ensure proper priming; Tighten mounting bolts; Contact service technician. |
Мушаххасоти
| Параметр | Арзиш |
|---|---|
| Модели | JSWm/2CX |
| Бренд | Педролло |
| Қувваи барқ (HP) | 1 HP |
| Ҷилдиtagд / Фосила | 220-230В / 50Гц |
| Меъёри максималии ҷараён | 70 литр дар як дақиқа |
| Диапазони ҳарорати моеъ | То +40°C |
| Диапазони ҳарорати муҳити зист | -10 °C то +40 °C |
| Материал | Stainless Steel (pump body components) |
| ASIN | B07HMZ2DKQ |
| Кодекси байналмилалии моддаҳо | 08052230012515 |
Note: The specification for "Power: 220 Watts" found in some product listings may refer to a specific component or a different metric. The pump's performance is rated at 1 HP.
Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact your authorized Pedrollo dealer or visit the official Pedrollo webсайт. Квитансияи хариди худро ҳамчун далели харид нигоҳ доред.
Истеҳсолкунанда: PEDROLLO





