1. Муқаддима ва зиёдаview
Thank you for choosing the Hudson Valley Lighting MDS700-AGB Sphere No.1-1 Light Pendant. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

Image 1.1: Hudson Valley Lighting MDS700-AGB Sphere No.1-1 Light Pendant, featuring an aged brass finish and an opal glass sphere.
The MDS700-AGB is a transitional one-light pendant designed for indoor use, featuring an aged brass finish and a distinctive spherical glass shade. It measures approximately 11.25 inches in width and 15.25 inches in height, providing elegant illumination for various indoor spaces.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Огоҳӣ: Хавфи зарбаи электр. Пеш аз насб ё хидматрасонӣ қувваи барқро аз қуттии муҳофизаткунанда ё барқгиранда ҷудо кунед.
- Ҳама пайвастҳои барқӣ бояд мувофиқи кодексҳои маҳаллӣ, муқаррарот ё Кодекси миллии барқ (NEC) бошанд. Агар шумо бо пайвастҳои дурусти симҳои барқ шинос набошед, ба электрики соҳибихтисос муроҷиат кунед.
- This fixture is intended for indoor use only. Do not expose to water or moisture.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки сатҳи васлкунӣ метавонад вазни асбобро дастгирӣ кунад.
- Танҳо навъи лампаҳои муқарраршуда ва ватро истифода баредtage (E26 Medium base, 100W max incandescent). Exceeding the maximum wattage may cause overheating and damage to the fixture.
- Барои тағир додани асбоб кӯшиш накунед. Ҳар гуна тағйирот метавонад кафолатро бекор кунад ва хатари бехатариро ба вуҷуд орад.
- Қисмҳои шишаро бодиққат истифода баред, то аз шикастан ва ҷароҳат пешгирӣ кунед.
3. Мундариҷаи баста
Carefully unpack your fixture and identify all parts. Keep all packaging materials until you are sure all parts are present and in good condition. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the fixture.
- 1 x Hudson Valley Lighting MDS700-AGB Sphere No.1-1 Light Pendant
- Таҷҳизоти васлкунӣ (масалан, плитаи васлкунӣ, винтҳо, гайкаҳои симӣ)
- Дастури дастурӣ
Note: Bulb is not included and must be purchased separately.
4. Танзим ва насб
Assembly of this fixture is required. It is recommended that installation be performed by a qualified electrician.
4.1 Пеш аз насб
- Хомӯш кардани барқ: Қатъкунандаи автоматӣ ё қуттии фишангро ҷойгир кунед ва барқро ба қуттии пайвандак, ки дар он ҷо арматура насб карда мешавад, хомӯш кунед.
- Майдонро омода кунед: Clear the work area and ensure you have all necessary tools (e.g., screwdriver, wire strippers, ladder).
- Unpack components: Ҳама қисмҳоро аз бастабандӣ бодиққат хориҷ кунед ва ягон зарарро тафтиш кунед.
4.2 Ҷойгиркунии асбоб
- Attach the mounting plate to the ceiling junction box using the provided screws. Ensure the plate is securely fastened.
- Determine the desired hanging height for the pendant. Adjust the chain length by opening links as needed.
- Thread the fixture wires through the chain and canopy.
4.3 Пайвастҳои барқӣ
- Connect the fixture's bare copper or green ground wire to the house's green or bare copper ground wire using a wire nut.
- Connect the fixture's ribbed (or white) wire to the house's white (neutral) wire using a wire nut.
- Connect the fixture's smooth (or black) wire to the house's black (hot) wire using a wire nut.
- Бодиққат ҳамаи симҳоро ба қуттии пайвастшавӣ гузоред.
4.4 Маҷлиси ниҳоӣ
- Secure the canopy to the mounting plate, ensuring it sits flush against the ceiling.
- Install one E26 Medium base incandescent bulb (maximum 100 watts) into the socket.
- Carefully attach the glass sphere shade to the fixture according to the specific design.
- Қувваи барқро дар танаффуси барқӣ ё қуттии муҳофизатӣ барқарор кунед.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
The Hudson Valley Lighting MDS700-AGB Sphere No.1-1 Light Pendant is designed for simple operation. Once properly installed and wired, the fixture is typically controlled by a standard wall switch connected to the circuit.
- Барои фаъол кардан: Калиди девории пайвастшударо ба ҳолати "ON" гардонед.
- Барои хомӯш кардан: Калиди девории пайвастшударо ба ҳолати "OFF" гардонед.
Note: If your home is equipped with a dimmer switch, ensure it is compatible with incandescent bulbs and the total wattage does not exceed the dimmer's rating.
6. Нигоҳдорӣ
6.1 Тозакунӣ
- Always disconnect power to the fixture before cleaning.
- For general cleaning, wipe the fixture with a soft, dry cloth.
- For the glass shade, use a mild glass cleaner applied to a cloth (not directly to the fixture) to avoid damaging the finish.
- Avoid using abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish or electrical components.
6.2 Иваз кардани лампа
- Ensure the power to the fixture is turned off and the bulb has cooled completely before attempting to replace it.
- Carefully unscrew the old bulb from the E26 Medium base socket.
- Screw in a new E26 Medium base incandescent bulb, ensuring it does not exceed 100 watts.
- Қувваи барқро ба дастгоҳ барқарор кунед.
7. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо чароғи овезонатон мушкилот дошта бошед, ба мушкилот ва роҳҳои ҳалли маъмулии зерин муроҷиат кунед:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Чароғ фурӯзон намешавад. | 1. Қувваи барқ хомӯш аст. 2. Bulb is loose or faulty. 3. Ноқилҳои нодуруст. 4. Faulty wall switch. | 1. Check circuit breaker/fuse. Ensure wall switch is ON. 2. Tighten or replace bulb. 3. Verify wiring connections (consult electrician if unsure). 4. Гузаришро санҷед ё иваз кунед. |
| Миллатҳои нур. | 1. Лампаи фуҷур. 2. Пайвасти ноқилҳои суст. 3. Incompatible dimmer switch. | 1. Лампаро маҳкам кунед. 2. Check wiring connections (power off first). 3. Ensure dimmer is compatible with incandescent bulbs. |
| Фиксер садо медиҳад. | 1. Incompatible dimmer switch. 2. Қисмҳои фуҷур. | 1. Replace dimmer with a compatible one or remove it. 2. Check for any loose parts within the fixture. |
If you are unable to resolve an issue after following these steps, please contact customer support.
8. Мушаххасоти
| Бренд | Равшании водии Ҳудсон |
| Рақами модел | HUDMDS700-AGB |
| Шакли лампаи нур | Кулон |
| Услуб | муосир |
| Анҷом | Брасси пир |
| Материал | Metal (Fixture), Glass (Shade) |
| Ранги соя | Опал |
| Андозаҳои маҳсулот | 11.25"L x 11.25"W x 15.25"H |
| Вазни ашё | 6 фунт |
| Истифодаи дарунӣ/берунӣ | Дарунӣ |
| Манбаи нерӯ | Электри симдор |
| Навъи насб | Монтажи шифт |
| Навъи манбаи нур | Чароғ |
| Шумораи манбаъҳои нур | 1 |
| Ҷилдиtage | 120 вольт |
| Максимум ваттtage | 100 ватт |
| Пойгоҳи лампа | E26 Миёна |
| Маҷлис талаб карда мешавад | Бале |
| Мушаххасоти Met | UL |
9. Кафолат ва дастгирӣ
9.1 Маълумот дар бораи кафолат
This Hudson Valley Lighting fixture is covered by a Кафолати 1-солаи маҳдуди истеҳсолкунанда from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from improper installation, accident, misuse, abuse, or unauthorized modifications.
9.2 Дастгирии муштариён
For technical assistance, warranty claims, or to report missing/damaged parts, please contact Hudson Valley Lighting customer service. Please have your model number (MDS700-AGB) and proof of purchase available when contacting support.
Шумо метавонед маълумоти тамосро одатан дар почтаи расмии истеҳсолкунанда пайдо кунед. webсайт ё тавассути фурӯшандаи худ.





