ANSMANN HD70B LED Headlamp Дастури корбар

1. Муқаддима

Thank you for choosing the ANSMANN HD70B LED Headlamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your headlampЛутфан, пеш аз истифода онро бодиққат хонед ва барои истифодаи минбаъда нигоҳ доред.

The ANSMANN HD70B is a versatile and lightweight lighting solution, designed for various activities such as camping, emergencies, work, reading, boating, sports, and cycling. Its robust, splash-proof (IP44) casing ensures durability in diverse environments. Constructed from durable ABS plastic, the headlamp weighs only 66g (including battery), providing optimal comfort for extended wear. The adjustable elastic headband ensures a secure and comfortable fit for both children and adults. The lamp's tilt angle can be adjusted up to 45° for precise illumination.

Мундариҷаи баста:

• 1 x ANSMANN HD70B LED Headlamp (Модели 1600-0260)
• 1 x AA Mignon Battery
• 1 x Дастури корбар

2. Дастурамал оид ба бехатарӣ

• Ба нури равшании LED бевосита нигоҳ накунед.
• Аз дастрасии кӯдакон дур нигоҳ доред.
• Батареяҳои кӯҳна ва нав ё намудҳои гуногуни батареяҳоро омехта накунед.
• Хориҷ батареяҳо агар headlamp will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Батареяҳоро мувофиқи қоидаҳои маҳаллӣ партов кунед.
• Сарлавҳаamp is IP44 splash-proof; do not immerse it in water.

3. Танзимот

3.1 Насби батарея

1. Қисми батареяро дар қафои сар ҷойгир кунедamp воҳиди.
2. Carefully open the battery compartment cover. This typically involves sliding a latch or gently prying open a tab. If you encounter resistance, ensure no screws are present and apply gentle, even pressure.
3. Insert one AA Mignon battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Сарпӯши қисмати батареяро то он даме, ки клик ба ҷои худ ҷойгир шавад, пӯшед.

Figure 1: The ANSMANN HD70B LED Headlamp. The battery compartment is located on the rear of the main light unit.

3.2 Танзими банди сар

The elastic headband is adjustable to fit various head sizes. Slide the buckles on either side of the headband to achieve a comfortable and secure fit.

3.3 Танзими кунҷи тамға

Сарлавҳаamp unit can be tilted up to 45° to direct the light beam precisely where needed. Gently push or pull the light unit to adjust its angle.

Расми 2: Сарлавҳаamp features a 45° swivel joint for adjustable light direction.

4. Амалиёт

Сарлавҳаamp is operated via a single button located on the top of the unit.

4.1 Powering On/Off and Switching Modes

• Аввалин пахш: Activates the Main LED at 100% power (65 lumens). This mode provides a strong, long-range beam.
• Матбуоти дуюм: Switches to Main LED at 25% power (16 lumens). This mode offers extended battery life with sufficient illumination for close-range tasks.
• Матбуоти сеюм: Activates the Auxiliary LEDs (12 lumens). This mode provides a wider, softer light for peripheral vision and close-up work.
• Матбуоти чорум: Сарро мегардонадamp ХОМӮШ.

Сарлавҳаamp is also dimmable, allowing for fine-tuning of light output within each mode by holding the button (specific dimming instructions may vary slightly; refer to practical use).

Расми 3: Сарлавҳаamp is IP44 splash-proof and features a powerful LED.

5. Нигоҳдорӣ

5.1 Тозакунӣ

Сарро хушк кунедamp бо нарм, гamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the battery compartment is dry before closing.

5.2 Иваз кардани батарея

When the light output becomes dim or the headlamp stops functioning, replace the AA battery following the instructions in Section 3.1. Always use a fresh, high-quality AA battery.

5.3 Нигоҳдорӣ

Сарро нигоҳ доредamp in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the device.

6. Баррасии мушкилот

• Сарлавҳаamp фурӯзон нест:
  • Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity.
  • Ensure the battery compartment cover is fully closed.
  • Батареяро бо батареяи нав иваз кунед.
• Difficulty opening the battery compartment:
  • Ensure you are not forcing it. Look for a small latch or a designated sliding area. Some compartments require a firm but gentle slide or a slight prying motion with a fingernail or small, flat tool at a specific point. Refer to any diagrams on the product packaging if available.
• Баромади нури кам:
  • The battery may be low. Replace it with a fresh AA battery.
  • Сарлавҳаро таъмин кунедamp is not in a lower power mode (e.g., Main LED 25% or Auxiliary LEDs). Cycle through the modes to check.

7. Мушаххасоти

8. Кафолат ва дастгирӣ

ANSMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ANSMANN webсайт. Лутфан далели хариди худро барои ҳама даъвоҳои кафолат нигоҳ доред.