Pronomic DX-165REC MKII

1. Муқаддима

Thank you for choosing the Pronomic DX-165REC MKII 5-Channel DJ Mixer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The DX-165REC MKII is a versatile 5-channel DJ mixer designed for professional and enthusiast use, featuring integrated USB/SD media playback, Bluetooth connectivity, a recording function, and a 5-band graphic equalizer.

2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ

• Ин дастурҳоро бодиққат хонед.
• Ин дастурҳоро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.
• Ба ҳама огоҳиҳо гӯш диҳед.
• Ҳамаи дастурҳоро риоя кунед.
• Ин дастгоҳро дар наздикии об истифода набаред.
• Танҳо бо матои хушк тоза кунед.
• Ягон сӯрохиҳои вентилятсияро маҳкам накунед. Мувофиқи дастурҳои истеҳсолкунанда насб кунед.
• Дар наздикии ягон манбаъҳои гармӣ, аз қабили радиаторҳо, регистрҳои гармидиҳӣ, плитаҳо ё дигар дастгоҳҳо (аз ҷумла ampлифтҳо), ки гармӣ истеҳсол мекунанд.
• Сими барқро аз роҳ рафтан ё фишурдан, махсусан дар розеткаҳо, розеткаҳои қулай ва нуқтае, ки онҳо аз дастгоҳ мебароянд, муҳофизат кунед.
• Танҳо замимаҳо/ лавозимотҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда муайяншударо истифода баред.
• Ҳангоми тӯфони барқӣ ё дар муддати тӯлонӣ истифода нашудани ин дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
• Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед. Хизматрасонӣ ҳангоме лозим аст, ки дастгоҳ бо ягон роҳ осеб дида бошад, масалан, сими таъминкунандаи барқ ​​ё васлаки вайроншуда, рехтани моеъ ё ба дохили дастгоҳ афтодани ашё, зери борон ё намӣ дучор шудани дастгоҳ, ба таври мӯътадил кор намекунад. , ё партофта шудааст.

3. Маҳсулот ба охир расидview

The Pronomic DX-165REC MKII is a robust 5-channel DJ mixer equipped with a comprehensive set of features for dynamic audio mixing and playback. It integrates multiple input options, a versatile media player, and advanced output controls.

Расми 3.1: боло view of the Pronomic DX-165REC MKII DJ Mixer. This image displays the full control surface, including channel faders, EQ knobs, microphone inputs, and the integrated media player section.

Хусусиятҳои асосӣ:

• 5-channel DJ mixer with individual gain and 3-band EQ per channel.
• Integrated MP3 player for USB sticks and SD memory cards.
• Bluetooth interface with external antenna for wireless audio streaming.
• Recording function for capturing your mixes.
• 4 microphone inputs with dedicated controls and talkover function.
• Cue function for pre-listening on all channels.
• Freely assignable crossfader.
• External effects loop for connecting external effects units.
• Master Out L/R via RCA and XLR connectors.
• 5-band graphic equalizer on the master output.
• 12V connector for an optional gooseneck lamp.

4. Танзимот

4.1 Кушодани баста

Carefully remove the mixer from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the packaging for future transport or storage.

4.2 Пайвастшавӣ

Ensure the mixer is powered off before making any connections.

Figure 4.1: Rear panel connections of the Pronomic DX-165REC MKII. This image shows the power input, master outputs (RCA and XLR), effects loop, and various channel inputs (Line, Phono).

1. Пайвасти барқ: Connect the supplied power cable to the AC IN socket on the rear panel and then to a suitable power outlet. Ensure the voltage selector (if present) matches your local power supply.
2. Пайвастҳои вуруди аудио:
   • Микрофонҳо: Connect up to four microphones to the XLR inputs (MIC 1-4) on the front panel.
   • Phono/Line Devices: Connect turntables to the PHONO inputs (CH1, CH2) and CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (CH1-CH5) on the rear panel using RCA cables. Use the PHONO/LINE switch on the front panel for channels 1 and 2 to select the input source.
3. Пайвастҳои баромади аудио:
   • Натиҷаи асосӣ: Connect your main amplifier or powered speakers to the MASTER OUTPUT (RCA or XLR) on the rear panel.
   • Натиҷаи минтақа: Use the ZONE output (RCA) for a separate monitoring area or additional speakers.
   • Гӯшмонакҳо: Connect your headphones to the 6.3mm jack on the front panel.
4. External Effects Loop: Connect an external effects unit to the SEND and RECEIVE RCA jacks on the rear panel.
5. Медиаи USB/SD: Insert a USB stick into the USB port or an SD card into the SD card slot on the front panel for media playback or recording.

4.3 Фаъолсозии ибтидоӣ

After all connections are made, switch on the mixer using the POWER button on the front panel. The unit's indicators will illuminate.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Channel Control (CH1-CH5)

Each of the five channels features dedicated controls:

• Фоида: Adjusts the input sensitivity for the channel. Set it to achieve a strong signal without clipping (distortion).
• HIGH, MID, BASS: 3-band equalizer controls to adjust the treble, midrange, and bass frequencies of the channel.
• CUE: Press this button to send the channel's audio to the headphone output for pre-listening.
• Шабакаи канал: Controls the volume level of the channel in the main mix.
• PHONO/LINE Switch (CH1, CH2): Selects between Phono (turntable) and Line (CD player, etc.) input for the respective channel.

Расми 5.1: кунҷӣ view of the mixer highlighting illuminated faders and channel controls. This perspective shows the ergonomic layout of the channel faders and EQ knobs, which are central to mixing.

5.2 Microphone Channels (MIC 1-4)

The mixer provides four microphone inputs with individual controls:

• GIC GAIN: Adjusts the input level for the microphone.
• HIGH, BASS: 2-band equalizer for microphone tone adjustment.
• СУХБАТ: Activates the talkover function, which automatically lowers the music volume when a microphone signal is detected. Use the ON/OFF switch to engage/disengage.

5.3 Integrated Media Player (USB/SD/Bluetooth)

The media player supports playback from USB drives, SD cards, and Bluetooth devices. It also includes a recording function.

Figure 5.2: Close-up of the media player and master section. This image details the controls for USB/SD/Bluetooth playback, recording, and the master output equalizer.

1. Интихоби режим: -ро пахш кунед РЕЖИМ button to switch between USB, SD, and Bluetooth input sources.
2. Назорати бозикунии: -ро истифода баред Бозӣ/Таваққуф, ПЕШКАДАМ, ва БАЪДӢ buttons to control media playback.
3. Функсияи такрорӣ: -ро пахш кунед ТАКРОР КУНЕД button to cycle through repeat modes (e.g., repeat one, repeat all).
4. Ҷуфтсозии Bluetooth: Select Bluetooth mode. The device will become discoverable. Pair with your smartphone or other Bluetooth audio device.
5. Функсияи сабт: -ро пахш кунед САБТ button to start recording your mix to the inserted USB drive or SD card. Press again to stop.

5.4 Кроссфедер

The crossfader allows for smooth transitions between two assigned channels (A and B).

• Channel Assign Switches: Use the switches above the crossfader to assign channels to side A or side B.
• Crossfader Operation: Move the crossfader left or right to blend between the assigned channels.

5.5 Master Output

The master section controls the overall output of your mix.

• MASTER Volume: Баландии баромади асосиро танзим мекунад.
• Эквалайзери графикии 5-банд: Use the sliders to fine-tune the frequency response of the master output. Press the ON/OFF button to engage or bypass the equalizer.
• STEREO/MONO Switch: Selects between stereo and mono output modes.

5.6 Баромади гӯшмонак

The headphone section allows for monitoring your mix.

• PHONE Volume: Баландии баромади гӯшмонакро танзим мекунад.
• CUE/MASTER Blend: A knob or switch (depending on model) to blend between the CUE signal (pre-fader) and the MASTER signal (post-fader) in your headphones.

6. Нигоҳдорӣ

6.1 Тозакунӣ

To maintain the appearance and longevity of your mixer, clean it regularly:

• Пеш аз тоза кардан, ҳамеша сими барқро ҷудо кунед.
• Барои тоза кардани сатҳҳои берунӣ аз матои мулоим, хушк ва бепарак истифода баред.
• Барои лой якрав, каме гamp матоъ истифода бурдан мумкин аст, пас аз он матои хушк.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and internal components.

6.2 Нигоҳдорӣ

When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging to protect it from dust and physical damage.

7. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your Pronomic DX-165REC MKII, refer to the following common problems and solutions:

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

This Pronomic product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pronomic webсайт барои шартҳо ва шартҳои кафолати муфассал.

For technical support, service, or spare parts inquiries, please contact your retailer or the authorized Pronomic service center in your region. Ensure you have your product model number (DX-165REC MKII) and proof of purchase available when seeking support.