1. Муқаддима
Thank you for choosing the Cecotec ProClean 2010 Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the microwave oven and retain them for future reference.
2. Дастурҳои муҳим оид ба бехатарӣ
Барои кам кардани хатари сар задани сӯхтор, зарбаи барқ, осеби одамон ё таъсири аз ҳад зиёди нерӯи микроволновка ҳангоми истифодаи дастгоҳ, чораҳои эҳтиётии асосӣ, аз ҷумла зеринро риоя кунед:
- Пеш аз истифода бурдани дастгоҳ ҳама дастурҳоро хонед.
- Кӯшиш накунед, ки ин танӯрро бо дари кушода кор кунед, зеро ин метавонад боиси таъсири зараровари нерӯи печи печи гардад.
- Дар байни рӯйи пеши танӯр ва дари танӯр ягон чиз нагузоред ва нагузоред, ки хок ё боқимондаҳои тозакунанда дар сатҳи мӯҳр ҷамъ шаванд.
- Моеъ ё дигар хӯрокҳоро дар зарфҳои пӯшида гарм накунед, зеро онҳо метавонанд таркиш кунанд.
- Дар ин дастгоҳ моддаҳои кимиёвии зангзананда ё буғро истифода набаред.
- Вақте ки дастгоҳ аз ҷониби кӯдакон ё дар наздикии он истифода мешавад, назорати қатъӣ лозим аст.
- Агар сим ё сими роёнааш осеб дида бошад, дуруст кор накунад, ё вайрон ё афтода бошад, ин асбобро истифода набаред.
- Танҳо асбобҳоеро истифода баред, ки барои истифода дар печҳои микроволновка мувофиқанд.
- Дар печи микроволновка зарфҳои металлӣ ё фолгаро истифода набаред.
- Дар атрофи дастгоҳ вентилятсияи дурустро таъмин кунед.
3. Маҳсулот ба охир расидview
The Cecotec ProClean 2010 is a 20-liter capacity microwave oven designed for convenient food heating and defrosting. It features mechanical controls for ease of use and 3DWave technology for efficient heating.
Расми 3.1: Пеш view of the Cecotec ProClean 2010 Microwave Oven. This image shows the appliance's exterior, including the door and control panel on the right side.
Компонентҳо:
- Ҷойгоҳи танӯр: Фазои дохилӣ, ки дар он ғизо ҷойгир карда мешавад.
- Табдилдиҳандаи шиша: Хӯрокро барои гармкунии яксон гардонида мегардонад.
- Дар: With a handle for opening and closing.
- Сафҳаи идоракунӣ: Located on the right side, featuring two rotary dials.
- Кушодани вентилятсия: For proper airflow during operation.
Сафҳаи идоракунӣ:
Расми 3.2: Close-up of the control panel, showing the power selector and timer dials.
- Power Selector Dial (Top): Used to select the desired power level or defrost function.
- Рақами таймер (поён): Барои муқаррар кардани вақти пухтупаз то 30 дақиқа истифода мешавад.
4. Танзимот
- Кушодани: Бодиққат танӯри микроволновка ва тамоми маводи бастабандиро аз картон хориҷ кунед. Танӯрро барои ягон хисорот, ба монанди дандонҳо ё дари нодуруст танзим кунед. Агар танӯр вайрон шуда бошад, онро идора накунед.
- Ҷойгиршавӣ: Танӯри печи микроволновкаро дар рӯи сатҳи ҳамвор ва устувор, ки вазни онро дастгирӣ карда метавонад, ҷойгир кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки фазои кофии вентилятсия мавҷуд аст: ҳадди аққал 20 см (8 дюйм) болотар аз танӯр, 10 см (4 дюйм) дар қафо ва 5 см (2 дюйм) дар ҳар тараф. Сӯрохиҳои вентилятсияро набандед.
- Пайвасти барқ: Сими барқро ба васлаки барқии заминӣ пайваст кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtage ба хусусиятҳои дастгоҳ мувофиқат мекунад (230 волт).
- Тозакунии ибтидоӣ: Пеш аз истифодабарии аввал дарун ва берунии танӯрро бо реклама тоза кунедamp матоъ.
- Насби turntable: Place the turntable ring in the center of the oven cavity, then place the glass turntable plate securely on top of the ring.
5. Дастурҳои истифодабарӣ
The Cecotec ProClean 2010 features simple mechanical controls for straightforward operation.
5.1. Пухтупази асосӣ дар печи микроволновка
- Place the food in a microwave-safe container on the glass turntable inside the oven cavity.
- Дари танӯрро бехатар пӯшед.
- гардонед Рақами интихобкунандаи барқ (top dial) to the desired power level. The oven offers 6 power levels.
- гардонед Рақами Занг (bottom dial) to set the desired cooking time, up to a maximum of 30 minutes. The oven will start automatically once the timer is set.
- When the set time expires, the oven will emit an acoustic signal and automatically turn off.
- Хӯрокро аз танӯр бодиққат хориҷ кунед. Фаромӯш накунед, ки зарф ва хӯрок гарм буда метавонад.
5.2. Сатҳи нерӯ
The microwave offers 6 power levels to suit various cooking needs. Adjust the top dial to select:
- Low power for softening butter or ice cream.
- Medium-low power for simmering or slow cooking.
- Medium power for reheating or cooking delicate foods.
- Medium-high power for general cooking.
- High power for fast cooking and boiling.
5.3. Ҳолати ях кардан
The defrost mode is designed to thaw frozen foods efficiently. To use:
- Place the frozen food in a microwave-safe container on the turntable.
- гардонед Рақами интихобкунандаи барқ to the defrost symbol (often represented by a snowflake or similar icon).
- Set the desired defrosting time using the Рақами Занг. Defrosting times vary based on the type and weight of the food.
- Ҳангоми обшавӣ, хӯрокро назорат кунед ва дар ҳолати зарурӣ, онро гардонед, то обшавии яксон таъмин карда шавад.
Расми 5.1: Illustration of the 3DWave technology, showing how microwaves are distributed for efficient and even heating.
6. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Тозакунӣ ва нигоҳдории мунтазам дарозумрӣ ва кори оптималии танӯри печи шуморо таъмин мекунад.
- Пеш аз тоза кардан: Пеш аз тоза кардан, ҳамеша печи микроволновкаро аз розетка ҷудо кунед.
- Тозакунии дохилӣ: Дохили танӯрро бо реклама тоза кунедamp cloth after each use to prevent food splatters from drying and becoming difficult to remove. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Тозакунии берунӣ: Сатҳи беруниро бо нарм тоза кунед, гamp матоъ. Ба сӯрохиҳои вентилятсия ворид нашавед.
- Дар ва мӯҳрҳо: Clean the door, door seals, and front face of the oven regularly to ensure proper operation and prevent microwave energy leakage. Use a mild, non-abrasive cleaner.
- Ҷадвали гардиш: Халқаи гардиши шиша ва ҳалқаи гардиши табақро дар оби гарми собун ё дар мошини табақшӯй кардан мумкин аст. Боварӣ ҳосил кунед, ки онҳо пеш аз гузоштан дар танӯр пурра хушк мешаванд.
7. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо печи печи худ ба мушкилот дучор шавед, барои мушкилот ва роҳҳои ҳалли умумӣ ба ҷадвали зерин муроҷиат кунед.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Танӯр оғоз намекунад. | Сими барқ пайваст нашудааст; Дари дуруст баста нашудааст; Пӯшидани сӯзишворӣ дамида ё барқгиранда аз кор баромад. | Боварӣ ҳосил кунед, ки сими барқ ба таври бехатар пайваст карда шудааст; Дарро сахт пӯшед; Пӯшидани сӯзишвории хонагиро тафтиш кунед ё барқро аз нав танзим кунед. |
| Хӯрок гарм намекунад. | Power level not set; Cooking time not set; Incorrect utensil used. | Set appropriate power level and cooking time; Ensure microwave-safe utensils are used. |
| Табдилдиҳанда давр намезанад. | Табдилдиҳанда дуруст гузошта нашудааст; Монеа дар зери табақ. | Re-seat the turntable and ring correctly; Remove any obstructions. |
| Excessive steam inside oven. | Мазмуни баланди намӣ дар ғизо. | This is normal for certain foods. Wipe the interior after use. |
8. Мушаххасоти
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модели | ProClean 2010 (01587) |
| Иқтидор | 20 литр |
| Қувваи печи микроволновка | 700 Ватт |
| Ҷилдиtage | 230 вольт |
| Навъи насб | Тези тахта |
| Хусусиятҳои махсус | Defrost Mode, 3DWave Technology, Mechanical Controls |
| Материал | Пулоди Зангнамезадагӣ |
| Вазни ашё | 10 кг |
| Андозаҳои маҳсулот (LxWxH) | 47D x 38.5W x 26H Сантиметр |
Расми 8.1: Visual representation of the 20-liter capacity of the microwave oven.
9. Кафолат ва дастгирӣ
Маҳсулоти Cecotec мувофиқи стандартҳои баландсифат истеҳсол карда мешаванд. Дар сурати эҳтимоли ками нуқсоне, ки аз сабаби мавод ё кори нодуруст ба вуҷуд омадааст, маҳсулоти шумо бо кафолат фаро гирифта мешавад.
- Сиёсати кафолат: For detailed information regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webсайт.
- Дастгирии муштариён: If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official webсайт ё дар бастаи маҳсулот.
- Сиёсати баргардонидани: Information regarding product returns can be found on the retailer's website where the product was purchased or by contacting Cecotec customer service.
