Дастури корбар Harman Kardon Onyx Studio 5 баландгӯякҳои бесими Bluetooth

1. Муқаддима

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. Мундариҷаи баста

Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳамаи ҷузъҳои дар поён номбаршуда дар бастаи маҳсулоти шумо мавҷуданд:

• Harman Kardon Onyx Studio 5 Динамик
• Адаптери барқ
• Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)

3. Маҳсулот ба охир расидview

Бо идоракунии баландгӯяк ва портҳои пайвастшавӣ шинос шавед.

3.1 Назорати панели пеши

Тасвир: Пеш view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.

• Тугмаи барқ: Барои фаъол ё хомӯш кардани баландгӯяк пахш кунед.
• Тугмаи Bluetooth: Барои ворид шудан ба ҳолати пайвасткунии Bluetooth пахш кунед.
• Паст кардани овоз (-): Барои паст кардани овоз пахш кунед.
• Баланд бардоштани овоз (+): Барои баланд бардоштани овоз пахш кунед.
• Тугмаи Бозӣ/Таваққуф: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.

3.2 Пайвастҳои панели пушти сар

Тасвир: Қафо view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.

• Вуруди AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm audio cable (not included).
• Вуруди барқ: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
• Порти хидматрасонӣ: Танҳо барои истифодаи хидмат.

4. Танзимот

4.1 Пур кардани баландгӯяк

Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.

1. Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
2. Адаптери барқро ба васлаки деворӣ пайваст кунед.
3. The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.

4.2 Фаъол кардан/хомӯш кардан

• Барои фаъол кардан: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
• Барои хомӯш кардани барқ: Тугмаи барқро чанд сония пахш карда нигоҳ доред, то он даме, ки нишондиҳандаи LED хомӯш шавад.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

5.1 Пайвасткунии Bluetooth

The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.

1. Баландгӯякро даргиронед.
2. Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
3. Дар смартфон ё планшетатон Bluetooth-ро фаъол созед ва дастгоҳҳои дастрасро ҷустуҷӯ кунед.
4. Аз рӯйхати дастгоҳҳо "Harman Kardon Onyx Studio 5" -ро интихоб кунед.
5. Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.

Эзоҳ: Баландгӯяк ҳангоми фаъол шудан ба таври худкор кӯшиш мекунад, ки ба дастгоҳи охирини ҷуфтшуда дубора пайваст шавад.

5.2 Пайваст кардани дастгоҳҳои сершумор

You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.

1. Дастгоҳи аввалро мувофиқи тавсифи қисмати 5.1 ҷуфт кунед.
2. To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
3. Дастгоҳи дуюмро ҷуфт кунед.
4. Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.

5.3 Функсияи баландгӯяк

When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.

• Барои ҷавоб додан ба занг: Тугмаи Бозӣ/Таваққуфро як маротиба пахш кунед.
• Барои анҷом додани занг: Тугмаи Бозӣ/Таваққуфро як маротиба пахш кунед.
• Барои рад кардани занг: Тугмаи Бозӣ/Таваққуфро барои 2 сония пахш карда нигоҳ доред.

5.4 Вуруди AUX

To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.

1. Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
2. The speaker will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.

6. Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Барои тоза кардани сатҳи баландгӯяк матои мулоими хушкро истифода баред. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Нигоҳдорӣ: Динамикро дар ҷои хунук ва хушк аз нури бевоситаи офтоб ва ҳарорати аз ҳад зиёд дур нигоҳ доред.
• Нигоҳубини батарея: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Муқовимат ба об: Ин баландгӯяк аст НЕ обногузар. Аз таъсири об ё нами аз ҳад зиёд худдорӣ кунед.

7. Баррасии мушкилот

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webсайт ё шӯъбаи хидматрасонии муштариёни онҳо тамос гиред. Барои даъвоҳои кафолат далели хариди худро нигоҳ доред.

Истеҳсолкунанда: Харман

UPC: 028292282966