Sangean FMT-02 (GoTune 200) DAB+ / FM-TX Bluetooth Car Radio Adapter User Manual

Муқаддима

The Sangean FMT-02 (GoTune 200) is a versatile DAB+ and FM-TX car radio adapter designed to enhance your in-car audio experience. It allows you to receive digital DAB+ radio stations and transmit them via FM to your existing car radio. Additionally, it features integrated Bluetooth for wireless audio streaming from your compatible devices and an auxiliary input for wired connections. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance of your FMT-02.

Хусусиятҳои асосӣ

• 20 preset stations (10 DAB, 10 FM TX) for quick access to your favorite channels.
• FM transmitter with Radio Power Scan (RPS) function to automatically find an available FM frequency.
• Integrated Bluetooth for wireless audio streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices.
• Auxiliary input for connecting external audio sources via a 3.5mm cable.
• DAB reception supports TA (Traffic Announcement) and SF (Service Following) functions for enhanced navigation and listening.
• Easy connection via cigarette lighter socket or USB port.

Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Sangean FMT-02.

Тасвири 1: Пеш view of the Sangean FMT-02 showing the display, rotary knob, and control buttons including MODE ON/OFF, PAIR PRESET, INFO MENU, and BACK/SF AUTOTUNE.

Тасвири 2: Қафо view of the Sangean FMT-02 displaying the connection ports: Ext. Ant. (External Antenna), Aux In, Line Out, and DC In (Power Input).

Назоратҳо:

• Тугмаи Ротари: Turn to navigate menus or adjust volume. Press to confirm selections.
• РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ: Press to switch between modes (DAB, FM-TX, Bluetooth, Aux In). Press and hold to power the device on or off.
• PAIR PRESET: Press to access preset stations. Press and hold to initiate Bluetooth pairing.
• INFO MENU: Press to display information. Press and hold to enter the system menu.
• BACK/SF AUTOTUNE: Press to go back in menus. Press and hold to initiate FM Radio Power Scan (RPS) or DAB autotune.

Насб ва насб

Follow these steps to properly install your Sangean FMT-02 in your vehicle.

1. Васл кардани дастгоҳ:

Тасвири 3: The Sangean FMT-02 attached to its adjustable suction cup mount.

Тасвири 4: The Sangean FMT-02 mounted on the lower right corner of a car windshield, visible from the driver's perspective.

1. Attach the provided suction cup mount to the back of the FMT-02 unit.
2. Choose a suitable location on your car's windshield or dashboard that does not obstruct your view ё ба болиштҳои ҳавоӣ халал расонад.
3. Clean the chosen surface thoroughly.
4. Press the suction cup firmly against the surface and engage the locking mechanism to secure it.
5. Adjust the angle of the FMT-02 for optimal viewва дастрасӣ.

2. Қувваи пайваст:

Connect the FMT-02 to your car's power supply using one of the following methods:

• Розеткаи оташаки сигор: Plug the provided car charger into your vehicle's 12V cigarette lighter socket and connect the other end to the DC In port on the FMT-02.
• Порти USB: If your vehicle has a USB power port, connect the FMT-02 using a compatible USB cable to the DC In port.

3. Насби антенна:

For optimal DAB+ reception, install the external antenna provided.

1. Connect the antenna cable to the 'Ext. Ant.' port on the rear of the FMT-02.
2. Carefully route the antenna cable along the edges of your windshield or dashboard to a location that provides clear reception, typically near the top of the windshield or on a side window. Avoid placing it near metal objects that could cause interference.
3. Secure the antenna in place using adhesive clips or tape if necessary.

Дастурҳои амалиётӣ

Фурӯзон/хомӯшкунӣ:

• Барои фурӯзон кардан, -ро пахш кунед ва доред РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ button until the display illuminates.
• Барои хомӯш кардан, -ро пахш кунед ва доред РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ то хомӯш шудани дисплей тугмаро пахш кунед.

DAB+ Radio Operation:

1. -ро пахш кунед РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ button repeatedly until 'DAB' mode is selected.
2. Upon first use or if stations are not found, the device will automatically perform a full scan for available DAB+ stations. To manually initiate a scan, press and hold the BACK/SF AUTOTUNE тугма.
3. Turn the rotary knob to browse through the list of available stations. Press the rotary knob to select a station.
4. Нигоҳ доштани танзимоти пешакӣ: Ҳангоми гӯш кардани ягон истгоҳ, тугмаи "-ро пахш карда нигоҳ доред"-ро пахш кунед PAIR PRESET button. Use the rotary knob to select a preset number (1-10) and press the knob to confirm.
5. Хотиррасон кардан: -ро пахш кунед PAIR PRESET button. Use the rotary knob to select a preset and press the knob to tune in.
6. TA (Traffic Announcement) and SF (Service Following): These functions are automatically supported by the FMT-02 when available from the DAB+ broadcast.

FM-TX Operation:

The FMT-02 transmits DAB+ audio to your car's FM radio. Ensure your car radio is tuned to the selected FM frequency.

1. -ро пахш кунед РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ button repeatedly until 'FM-TX' mode is selected.
2. Radio Power Scan (RPS): -ро пахш карда нигоҳ доред BACK/SF AUTOTUNE button. The device will scan for the clearest available FM frequency.
3. Manually adjust the FM transmitting frequency by turning the rotary knob.
4. Tune your car's FM radio to the same frequency displayed on the FMT-02.
5. Нигоҳ доштани танзимоти пешакӣ: While on an FM-TX frequency, press and hold the PAIR PRESET button. Use the rotary knob to select a preset number (1-10) and press the knob to confirm.
6. Хотиррасон кардан: -ро пахш кунед PAIR PRESET button. Use the rotary knob to select a preset and press the knob to tune in.

Пайвастшавӣ ва ҷараёнҳои Bluetooth:

1. -ро пахш кунед РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ button repeatedly until 'Bluetooth' mode is selected.
2. The device will enter pairing mode automatically, indicated by a flashing Bluetooth icon or message on the display. If not, press and hold the PAIR PRESET тугма барои оғоз кардани ҷуфтшавӣ.
3. On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select 'Sangean FMT-02' (or similar name) from the list to pair.
5. Once paired, you can stream audio wirelessly from your device to the FMT-02. The audio will then be transmitted via FM-TX to your car radio.

Вуруди ёрирасон:

To connect an external audio source via cable:

1. Connect a 3.5mm audio cable from your external audio device (e.g., MP3 player) to the 'Aux In' port on the rear of the FMT-02.
2. -ро пахш кунед РЕЖИМ ФУРУШ/ХОМУШ button repeatedly until 'Aux In' mode is selected.
3. Play audio from your connected device. The audio will be transmitted via FM-TX to your car radio.

Нигоҳдорӣ

• Тозакунӣ: Барои тоза кардани берунии дастгоҳ матои мулоим ва хушкро истифода баред. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Нигоҳдорӣ: Агар дастгоҳ барои муддати тӯлонӣ нигоҳ дошта шавад, онро аз барқ ​​ҷудо кунед ва дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред.
• Нигоҳубини антенна: Ensure the antenna cable is not kinked or damaged. A damaged antenna can affect reception quality.

Мушкилкушо

Мушаххасоти

• Бренд: Сангеан
• Рақами модел: A500430
• Ранги: Сиёҳ
• Технологияи пайвастшавӣ: блутуз
• Технологияи танзимкунанда: FM, DAB+
• Манбаи нерӯ: Car cigarette lighter (12V), USB
• Гурӯҳҳои радиои дастгирӣшаванда: DAB+, FM-TX
• Хусусиятҳои махсус: Built-In Bluetooth wireless audio streaming, Radio Power Scan (RPS), TA/SF functions
• Дастгоҳҳои мувофиқ: MP3 Player, Laptop, Smartphone, Tablet
• Компонентҳои дохилшуда: 1 x Sangean FMT-02 (GoTune 200) unit, Suction cup mount, Power cable, Antenna

Кафолат ва дастгирӣ

Sangean products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sangean website. For technical support or service inquiries, please contact Sangean customer service through their official channels.