1. Муқаддима
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Clarke EX20 100H Carpet Extractor. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Figure 1: The Clarke EX20 100H Carpet Extractor, a powerful machine designed for deep carpet cleaning.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Ҳамеша чораҳои бехатарии зеринро риоя кунед, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ё ҷароҳатро коҳиш диҳед.
- Ҳама дастурҳоро хонед: Familiarize yourself with the machine's operation before use.
- Бехатарии барқ: Ensure the power cord and plug are in good condition. Do not operate with a damaged cord or plug. Connect to a properly grounded outlet only.
- Химиявӣ: Use only recommended cleaning solutions. Follow manufacturer's instructions for chemical handling and disposal.
- Вентилятсия: Дар майдони хуб вентилятсияшуда амал кунед.
- Таҷҳизоти муҳофизати шахсӣ (PPE): Wear appropriate PPE, such as gloves and eye protection, when handling cleaning solutions or operating the machine.
- Назорат: Do not allow children or untrained personnel to operate the machine.
- Нигоҳдорӣ: Store the machine in a dry, secure location away from extreme temperatures.
- Нигоҳдорӣ: Пеш аз анҷом додани ягон нигоҳдорӣ ё тозакунӣ барқро ҷудо кунед.
3. Танзимот
Follow these steps to prepare your Clarke EX20 100H for operation:
- Unpack the Extractor: Carefully remove the unit from its packaging. Inspect for any shipping damage.
- Ҷамъ кардани даста: Attach the handle assembly to the main unit. Ensure all fasteners are securely tightened.
- Пур кардани зарфи маҳлул: Open the solution tank cap. Fill the tank with the appropriate carpet cleaning solution mixed according to the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
- Пайваст кардани шлангҳо: Connect the vacuum hose and solution hose to the appropriate ports on the machine and the cleaning wand. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Васлкун: Сими барқро ба васлаки барқии заминӣ пайваст кунед.

Figure 2: Accessing the internal components and tanks of the Clarke EX20 100H by lifting the top cover.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
Once the unit is set up, follow these steps for effective carpet extraction:
- Пеш аз вакуум: Thoroughly vacuum the carpet area to remove loose dirt and debris before extraction.
- Фаъол кардани барқ: Locate the control panel on the machine. Turn on the vacuum and pump switches. The Clarke EX20 100H operates at 100 PSI.
- Тоза карданро оғоз кунед: With the cleaning wand, make slow, overlapping passes over the carpet. Depress the solution trigger to apply cleaning solution while pulling the wand towards you to extract the dirty water.
- Empty Recovery Tank: When the recovery tank is full (indicated by a decrease in vacuum suction or a float shut-off), turn off the machine, disconnect the wand, and empty the dirty water into a suitable drain.
- Refill Solution Tank: Refill the solution tank as needed.
- Шустан (ихтиёрӣ): For heavily soiled carpets or to remove detergent residue, you may perform a rinse pass using only clean water in the solution tank.
- Пас аз тозакунӣ: Allow the carpet to dry completely before allowing foot traffic. Use fans or open windows to aid drying.

Figure 3: The control panel features clearly labeled switches for activating the spray, vacuum, and heating functions.
5. Нигоҳдорӣ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your extractor.
- Пас аз ҳар истифода:
- Empty and rinse both the solution and recovery tanks with clean water.
- Clean the recovery tank filter to prevent clogs.
- Rinse the cleaning wand and hoses.
- Бо реклама берунии мошинро тоза кунедamp матоъ.
- Ҳар моҳ:
- Inspect hoses and connections for wear or damage. Replace if necessary.
- Ҳолати сими барқ ва роёнаро тафтиш кунед.
- Clean the spray jets on the wand to ensure even solution distribution.
- Нигоҳдорӣ: Store the machine in a dry, climate-controlled environment. Do not store with water in the tanks.
6. Баррасии мушкилот
Барои масъалаҳои умумӣ ва роҳҳои ҳалли онҳо ба ҷадвали зер муроҷиат кунед.
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Файз нест | Recovery tank full; Clogged vacuum hose/filter; Loose hose connection; Damaged vacuum motor. | Empty recovery tank; Clean hose/filter; Secure connections; Contact service. |
| Спрей нест | Solution tank empty; Clogged spray jet; Pump not on; Damaged pump. | Refill solution tank; Clean spray jet; Turn on pump switch; Contact service. |
| Мошин даркор нест | No power to outlet; Power cord damaged; Internal electrical issue. | Check outlet/breaker; Inspect cord (replace if damaged); Contact service. |
| Об рехтан | Loose hose connections; Damaged seals/gaskets; Cracked tank. | Tighten connections; Inspect and replace seals; Contact service. |
7. Мушаххасоти
Key technical specifications for the Clarke EX20 100H Carpet Extractor:
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Навъи маҳсулот | Janitorial Supply |
| Андозаҳои бастаҳо | 52 x 45 x 28 дюйм; 87 фунт |
| Кишвари аслӣ | Мексика |
| Вазни баста | 87.0 фунт |
| Рақами модели ашё | EX20 100H |
| Санаи аввалин дастрас | 6 октябри соли 2020 |
| Истеҳсолкунанда | Nilfisk, Inc. |
| ASIN | B08KSF87MX |
| Бренд | Кларк |
| Услуб | муосир |
| UPC | 706155019187 |
8. Дар қуттӣ чӣ мавҷуд аст
The following items are included with your Clarke EX20 100H Carpet Extractor:
- Дастгоҳи қолинбарорӣ
9. Кафолат ва дастгирӣ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Clarke customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, you may visit the official Clarke webсайт ё дилери ваколатдори худ тамос гиред.





