Муқаддима
Ташаккур ба шумо барои харидasing the JVC HA-A7T-B True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new earphones. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image 1: JVC HA-A7T-B True Wireless Earphones and Charging Case.
Хусусиятҳои маҳсулот
- Тарҳрезии паймон ва сабук: Each earphone weighs approximately 4.8g, featuring a stick-type design for a secure and stable fit.
- Амали оддии як тугма: Control playback, pause, track skipping, and volume directly from the earbuds.
- Auto On/Off & Auto Connect: Earphones automatically power on and connect to your device when removed from the charging case, and power off when returned.
- Овози баландсифат: Equipped with high-quality drivers utilizing powerful neodymium magnets for balanced, powerful, and clear audio.
- Пайвасти бесими устувор: Supports Bluetooth Standard Ver. 5.0/Power Class 1 with optimized antenna placement.
- Мӯҳлати тӯлонии батарея: Up to 6 hours of continuous playback from the earbuds, and a total of approximately 15 hours with the charging case.
- Функсияи пуркунии зуд: A 15-minute charge provides approximately 1 hour of continuous playback.
- Муқовимат ба об: IPX4 Earphones are resistant to splashes and light rain (earphone main unit only).
- Микрофони дарунсохт: Enables hands-free calls and use for telework.
- Парвандаи пуркунандаи сайёр: A small, easy-to-carry charging case is included.

Image 2: Key features of the JVC HA-A7T-B earphones, including 15 hours total battery life, voice control compatibility, and IPX4 water resistance.
Ташкил кардан
1. Пуркунии ибтидоӣ
- Ҳарду гӯшмонакро дар қуттии пуркунандаи барқ ҷойгир кунед.
- Connect the included USB charging cable to the charging case and a USB power source.
- The indicator lights on the charging case will show the charging status. Ensure the earphones and case are fully charged before first use.
2. Пайвастшавӣ бо дастгоҳи Bluetooth
- Боварӣ ҳосил кунед, ки гӯшмонакҳо пур карда шудаанд ва дар қуттии барқгиранда ҷойгир шудаанд.
- Open the charging case. The earphones will automatically power on and enter pairing mode (indicator lights will flash).
- On your Bluetooth device (e.g., smartphone), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "JVC HA-A7T" from the list of available devices.
- Once connected, a confirmation sound will play, and the indicator lights on the earphones will change.
- For subsequent use, simply remove the earphones from the case, and they will automatically connect to the last paired device.
3. Насб кардани гӯшмонакҳо
- Select the appropriate size of ear tips (S, M, L) for a comfortable and secure fit. A good seal is crucial for optimal sound quality.
- Ҳар як гӯшмонакро ба канали гӯши худ оҳиста гузоред.
- Twist slightly to ensure a snug and stable fit. The stick-type design should sit comfortably in your ear.

Image 3: The included accessories: charging case, three sizes of ear tips (S, M, L), and a USB charging cable.
Дастурҳои амалиётӣ
Earphone Button Functions
Each earbud features a multi-function button. The functions may vary slightly between the left and right earbud or depending on the number of presses.
| Амал | Функсия |
|---|---|
| Як маротиба пахш кунед (чап/рост) | Мусиқиро навохтан/таваффақ кардан, Ҷавоб додан/Ба занг задан |
| Ду маротиба пахш кунед (рост) | Треки навбатӣ |
| Ду маротиба пахш кунед (чап) | Роҳи қаблӣ |
| Се маротиба пахш кардан (рост) | Баланд бардоштани овоз |
| Се маротиба пахш кардан (чап) | Паст кардани овоз |
| Тугмаи дарозро пахш кунед (чап/рост) | Зангро рад кунед, Ёрдамчии овозиро фаъол созед |
Пур кардани гӯшмонакҳо ва қуттиҳо
The earphones charge automatically when placed in the charging case. The charging case itself is charged via the included USB cable.

Image 4: Illustration of battery life: 6 hours from the earbuds and an additional 9 hours from the charging case, totaling 15 hours of playback.
Нигоҳдорӣ
Тозакунӣ
- Regularly clean the ear tips and the mesh covers of the earphones to prevent wax buildup, which can affect sound quality. Use a soft, dry cloth.
- Wipe the charging contacts on both the earphones and the case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
- Clean the exterior of the earphones and charging case with a soft, slightly damp матоъ. Моддаҳои кимиёвии сахт ё маводи абразивиро истифода набаред.
Муқовимат ба об (IPX4)
The JVC HA-A7T-B earphones are rated IPX4, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweaty workouts. However, they are not designed for submersion in water. The charging case is not water-resistant; avoid exposing it to moisture.
Мушкилкушо
- Масъалаи садо/пайваст нест:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳарду гӯшмонак пур карда шудааст.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки Bluetooth дар дастгоҳи шумо фаъол аст ва гӯшмонакҳо интихоб шудаанд.
- Кӯшиш кунед, ки гӯшмонакҳоро бо дастгоҳи худ ҷудо кунед ва дубора пайваст кунед.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки ягон дастгоҳи дигари Bluetooth халал намерасонад.
- Як гӯшмонак кор намекунад:
- Place both earphones back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them.
- Check if the charging contacts on the non-working earphone and case are clean.
- Ensure the earphone is charged.
- Мушкилоти пуркунии барқ:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки сими USB ба ҳам ба корпус ва ҳам ба манбаи барқ ба таври бехатар пайваст аст.
- Сими дигари USB ё адаптери барқро санҷед.
- Контакҳои пуркунандаи барқро дар гӯшмонакҳо ва дохили корпус тоза кунед.
- Сифати пасти садо:
- Боварӣ ҳосил кунед, ки нӯги гӯшҳо дар канали гӯши шумо мӯҳри хуб доранд. Андозаҳои гуногунро санҷед.
- Clean the ear tips and earphone mesh to remove any debris.
- Барои пешгирӣ кардани халали сигнал ба дастгоҳи пайвастшудаи худ наздиктар шавед.
Мушаххасоти
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Номи модел | HA-A7T-B |
| Бренд | JVC |
| Пайвастшавӣ | Wireless (Bluetooth 5.0, Power Class 1) |
| Навъи гӯшмонак | Дар гӯш |
| Вазн (як гӯшмонак) | тахминан. 4.8г |
| Муқовимат ба об | IPX4 equivalent (earphone main unit only) |
| Муҳлати батарея (гӯшмонакҳо) | тахминан. 6 соат |
| Мӯҳлати умумии батарея (бо корпус) | тахминан. 15 соат |
| Пуркунии зуд | 15 min charge for approx. 1 hour playback |
| Порти пуркунандаи барқ | USB (барои қуттии барқгиранда) |
| Компонентҳои дохилшуда | Ear tips (S, M, L), USB charging cable, charging case |
| Микрофон | Built-in (for hands-free calls) |
| Импеданс | 16 Ом |
| Фосилаи амалиёт | Бастаи 2.4 ГГц (2.4000 ГГц-2.4835 ГГц) |
| Назорати садо | Active Noise Cancellation (Note: This feature is typically for ambient noise reduction, but the product description only mentions a built-in microphone for calls. Users should verify if this refers to active noise cancellation for listening or just for microphone clarity during calls.) |
| Кишвари аслӣ | Хитой |
Кафолат ва дастгирӣ
JVC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JVC webсайт барои тафсилоти мушаххаси минтақаи шумо.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact JVC customer support through their official webсайт ё маълумоти тамос, ки дар бастаи маҳсулоти шумо оварда шудааст.





