Cecotec Ready Warm 800 Thermal Connected 600W Digital Heater User Manual

1. Муқаддима

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Ready Warm 800 Thermal Connected 600W Digital Heater. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This heater is designed to provide supplementary heating for indoor spaces and features Wi-Fi connectivity for remote control.

2. Дастурамал оид ба бехатарӣ

ОГОҲӢ: Риоя накардани ин дастурҳои бехатарӣ метавонад боиси сӯхтор, зарбаи барқӣ ё ҷароҳат гардад.

• Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷtage, ки дар нишони рейтинг нишон дода шудааст, ҷилди асосии шумо мувофиқат мекунадtagд пеш аз пайваст кардани дастгох.
• Гармкунакро напӯшонед. Агар гармкунак пӯшида ё баста шуда бошад, метавонад аз ҳад зиёд гарм шавад.
• Keep flammable materials such as furniture, curtains, and bedding at least 1 meter (3 feet) away from the heater.
• Do not operate the heater with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
• Ин таҷҳизот барои истифода аз ҷониби ашхоси (аз ҷумла кӯдакон) дорои қобилиятҳои ҷисмонӣ, эҳсосӣ ё ақлӣ, ё таҷриба ва дониш надоштан пешбинӣ нашудааст, ба истиснои ҳолатҳое, ки онҳо аз ҷониби шахси масъул барои бехатарии онҳо назорат ё дастур оид ба истифодабарии дастгоҳ дода нашудаанд.
• Кӯдакон бояд назорат карда шаванд, то онҳо бо дастгоҳ бозӣ накунанд.
• Гармкунакро дар наздикии ванна, душ ё ҳавзи шиноварӣ истифода набаред.
• Ҳамеша гармкунакро ҳангоми истифода нашудан ё пеш аз тоза кардан аз розетка ҷудо кунед.
• Do not insert any objects into the ventilation or exhaust openings as this may cause electric shock, fire, or damage to the heater.

3. Маҳсулот ба охир расидview

Familiarize yourself with the components of your Cecotec Ready Warm 800 Digital Heater.

This image shows the Cecotec Ready Warm 800 Digital Heater from a side angle, highlighting its slim profile and the integrated control panel on the right side. The heater is white with black vents at the top and stands on two white feet.

The heater is shown in a home environment, positioned on a wooden floor next to a person seated on a black armchair, illustrating its compact size and how it fits into a living space.

Панели идоракунӣ ва Намоиш

Муфассал view of the heater's digital control panel, featuring a clear LCD screen showing '21' degrees Celsius, indicating the current temperature setting. Below the screen are touch-sensitive buttons for power, Wi-Fi, mode selection, and temperature adjustment.

This image focuses on the digital control panel, showing the LCD screen set to a timer function, displaying '04' hours. This indicates the heater is programmed to operate for a specific duration.

The digital display shows the current temperature, timer settings, and Wi-Fi status. The touch-sensitive buttons allow for easy control of the heater's functions.

Калиди барқ

A close-up shot of the heater's base, revealing the physical on/off power switch. This switch provides a direct way to cut power to the unit.

A physical power switch is located at the base of the unit for complete power disconnection.

4. Танзимот

1. Кушодани: Гармкунакро аз бастааш бодиққат хориҷ кунед. Бастаро барои нигоҳдорӣ ё интиқол нигоҳ доред.
2. Ҷойгиршавӣ: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects. Do not place it directly under a power outlet.
3. Пайвасти барқ: Plug the power cord into a suitable 230V AC power outlet. Ensure the main power switch at the base of the unit is in the 'OFF' position before plugging in.
4. Фаъолсозии ибтидоӣ: Flip the main power switch at the base of the unit to the 'ON' position. The digital display on the control panel should illuminate.

Dimensions for Placement

This image provides a clear diagram of the heater's physical dimensions: 63 cm in width, 10.5 cm in depth, and 53.5 cm in height, useful for planning placement.

5. Дастурҳои истифодабарӣ

Амалиёти асосӣ

1. Фаъол / Хомӯш: Тугмаи барқро пахш кунед (U) дар панели идоракунӣ барои фурӯзон ё хомӯш кардани гармкунак.
2. Танзими ҳарорат: Use the temperature up (+) ва поён (-тугмаҳои )-ро барои муқаррар кардани ҳарорати дилхоҳи хона пахш кунед. Дар дисплей ҳарорати муқарраршуда нишон дода мешавад.
3. Интихоби режим: Press the mode button to cycle through available heating modes (e.g., Low, Medium, High, or Eco, depending on the model's specific programming).
4. Функсияи таймер: Press the timer button to set an operating duration. Use the temperature adjustment buttons to set the desired hours (e.g., 0-24 hours). The heater will automatically turn off after the set time.

Пайвасти Wi-Fi ва назорати барнома

The Cecotec Ready Warm 800 features Wi-Fi connectivity, allowing you to control the heater remotely via a smartphone application.

A hand holding a smartphone with the Cecotec Ready Warm mobile application open. The app interface shows a large dial indicating '33°C' and various control options, demonstrating remote control capabilities.

1. Барномаро зеркашӣ кунед: Ҷустуҷӯ the 'Cecotec Ready Warm' app in your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Бақайдгирӣ / Вуруд: Ҳисоб эҷод кунед ё ворид шавед, агар шумо аллакай дошта бошед.
3. Илова кардани дастгоҳ: Follow the in-app instructions to add your Ready Warm 800 heater. This typically involves putting the heater into pairing mode (often by pressing and holding the Wi-Fi button on the control panel) and connecting it to your home Wi-Fi network.
4. Назорати дурдаст: Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and timer functions from your smartphone.

6. Нигоҳдорӣ

Нигоҳубини мунтазам кори беҳтарин ва дарозмӯҳлати гармкунаки шуморо таъмин мекунад.

• Тозакунӣ: Пеш аз тоза кардан ҳамеша гармкунакро аз розетка ҷудо кунед ва ба он иҷозат диҳед, ки пурра хунук шавад. нармро истифода баред, гamp матоъ барои тоза кардани сатҳҳои берунӣ. Тозакунанда ё ҳалкунандаҳои абразивиро истифода набаред.
• Тоза кардани чанг: Periodically use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and exhaust vents.
• Нигоҳдорӣ: Агар гармкунак барои муддати тӯлонӣ нигоҳ дошта шавад, онро аз розетка ҷудо кунед, бодиққат тоза кунед ва онро дар ҷои хунук ва хушк нигоҳ доред, беҳтараш дар бастаи аслии худ.
• Қисмҳои аз ҷониби корбар хидматшаванда нест: Do not attempt to open or repair the heater yourself. Refer all servicing to qualified personnel.

7. Баррасии мушкилот

If you encounter issues with your heater, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Мушаххасоти

9. Кафолат ва дастгирӣ

Your Cecotec Ready Warm 800 Digital Heater is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec official webсайт ё дар бастаи маҳсулоти шумо.

Ҳангоми тамос бо дастгирӣ, лутфан рақами модели маҳсулотатон (05372) ва далели харидро дастрас кунед.