1. Муқаддима
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Haier FD15FPAA American Refrigerator. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Ҳангоми истифода бурдани асбобҳои барқӣ ҳамеша қоидаҳои асосии бехатариро риоя кунед, то хатари сӯхтор, зарбаи барқ ва осебро коҳиш диҳед. Ин дастгоҳ танҳо барои истифодаи хона пешбинӣ шудааст.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳ дуруст ба замин пайваст карда шудааст.
- Схемаи яхдонро вайрон накунед.
- Қуттиҳои вентилятсияро аз монеаҳо дур нигоҳ доред.
- Барои суръат бахшидан ба раванди яхбандӣ, ғайр аз он чизе, ки истеҳсолкунанда тавсия додааст, аз дастгоҳҳои механикӣ ва дигар воситаҳо истифода набаред.
- Таҷҳизоти барқиро дар дохили қисмҳои нигоҳдории ғизо истифода набаред, ба истиснои ҳолатҳое, ки онҳо навъи тавсиякардаи истеҳсолкунанда набошанд.
- Пеш аз тоза кардан ё анҷом додани таъмир дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
3. Танзим ва насб
3.1 Кушодани баста
Ҳама маводи бастабандӣ, аз ҷумла лента ва филмҳои муҳофизатиро бодиққат хориҷ кунед. Яхдонро барои ҳама гуна зараре, ки ҳангоми интиқол рух додааст, тафтиш кунед. Ҳама гуна зарарро фавран ба фурӯшандаи худ хабар диҳед.
3.2 Ҷойгиркунӣ
Choose a location that is dry, well-ventilated, and away from direct sunlight or heat sources (e.g., oven, radiator). Ensure there is sufficient space around the appliance for proper air circulation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm above). The floor must be strong enough to support the refrigerator when fully loaded.
Level the appliance using the adjustable feet to ensure stability and proper door alignment. An unlevel refrigerator may cause operational issues.
Расми 1: Пеш view of the Haier FD15FPAA American Refrigerator. This image shows the sleek, modern design with two upper refrigerator doors and two lower freezer drawers, featuring a digital display on the right upper door.
3.3 Пайвастшавӣ ба барқ
Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or multi-outlet adapters. Ensure the voltage ва басомад ба мушаххасоти дар нишони рейтингии дастгоҳ мувофиқат мекунанд.
3.4 Тозакунии ибтидоӣ
Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse with clean water and dry thoroughly. This removes any manufacturing residues.
3.5 Истифодаи аввал
After cleaning, plug in the appliance. Allow it to operate for at least 2-4 hours empty before loading food. This allows the internal temperature to stabilize. The digital display on the door will show the current temperature settings.
Расми 2: Интерьер view of the empty refrigerator section of the Haier FD15FPAA. It features multiple glass shelves, door bins, and a 'MyZone' drawer at the bottom, with 'NO FROST' clearly visible.
4. Дастурҳои истифодабарӣ
4.1 Назорати ҳарорат
The refrigerator features an external digital control panel on the right upper door. Use this panel to adjust the temperature settings for both the refrigerator and freezer compartments. Refer to the on-screen icons for specific functions like Super Cool, Super Freeze, or Holiday mode.
- Ҳарорати яхдон: Одатан аз 2°C то 8°С муқаррар карда мешавад.
- Ҳарорати яхдон: Одатан дар байни -16 ° C ва -24 ° C муқаррар карда мешавад.
4.2 Технологияи No Frost
Your Haier FD15FPAA refrigerator is equipped with No Frost technology, which prevents ice build-up in the freezer compartment. This eliminates the need for manual defrosting, ensuring consistent cooling and easier maintenance.
4.3 Минтақаҳои нигоҳдорӣ
The refrigerator includes various storage zones designed for optimal food preservation:
- Рафҳои шишагӣ: Барои нигоҳдории фасеҳи ашёҳои гуногун танзимшаванда.
- Қуттиҳои дари: Идеалӣ барои шишаҳо, кӯзаҳо ва ашёҳои хурдтар.
- MyZone Drawer: A convertible compartment that allows you to set a specific temperature for different food types, such as fruits, vegetables, or meat, optimizing freshness.
Расми 3: Интерьер view of the Haier FD15FPAA refrigerator section, demonstrating organized food storage across shelves, door bins, and the MyZone drawer.
Расми 4: Нақшаи наздик view of the MyZone drawer within the refrigerator, showcasing its capacity for storing various fruits and vegetables at their ideal temperature.
4.4 Обоварҳои яхдон
The two bottom drawers function as the freezer compartment, providing ample space for frozen goods. The No Frost system ensures these drawers remain free of ice build-up.
Расми 5: Нақшаи наздик view of the two bottom freezer drawers, illustrating their capacity for storing various frozen food items.
4.5 Маслиҳатҳо оид ба сарфаи энергия
- Do not open doors frequently or leave them open for extended periods.
- Пеш аз гузоштан дар яхдон, хӯроки гармро то ҳарорати хонагӣ хунук кунед.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки мӯҳрҳои дарҳо тоза ва солим бошанд, то ки ҳавои хунукро пешгирӣ кунанд.
- Avoid overfilling the refrigerator, as this can obstruct air circulation.
5. Нигоҳдорӣ ва тозакунӣ
Regular cleaning and maintenance will help prolong the life of your appliance and ensure hygienic food storage.
5.1 Тозакунии корҳои дохилӣ
Unplug the refrigerator before cleaning. Remove all food items and removable parts (shelves, drawers). Wash interior surfaces with a solution of mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or hot water.
5.2 Тозакунии берун
Сафҳаҳои беруниро бо матои мулоим пок кунед гampened with a mild detergent solution. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Dry thoroughly. Regularly clean the condenser coils at the back of the appliance with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
5.3 Мӯҳрҳои дарҳо
Clean the door seals regularly with a mild detergent and warm water. Ensure they are dry and free of food particles to maintain a tight seal.
5.4 Қувваи барқtage
Дар сурати кувваи уtage, keep the refrigerator doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Food can remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
6. Дастур оид ба ҳалли мушкилот
Пеш аз тамос бо хидмат, дубораview масъалаҳои умумӣ ва роҳҳои ҳалли эҳтимолии онҳо:
| Мушкилот | Сабаби эҳтимолӣ | Ҳалли |
|---|---|---|
| Яхдон хунук намешавад | Power supply issue; temperature setting too high; door left open; blocked vents. | Check power plug and circuit breaker; adjust temperature; ensure doors are closed; clear vents. |
| Садои аз ҳад зиёд | Таҷҳизот сатҳи нест; ашёи дарун ларзиш; садои компрессор (муқаррарӣ). | Level the refrigerator; rearrange items; normal compressor noise is expected. |
| Об дар ошёна | қубури дренажӣ баста шудааст; табақи қатрагӣ пур мешавад. | Қубури дренажиро тоза кунед; холӣ ва тоза кардани табақи қатрагӣ. |
| Дари дуруст баста намешавад | Door seals dirty or damaged; appliance not level; food obstructing closure. | Clean or replace seals; level the refrigerator; rearrange food items. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Haier customer service or a qualified technician.
7. Мушаххасоти маҳсулот
Detailed technical specifications for the Haier FD15FPAA Refrigerator:
| Хусусият | Мушаххасоти |
|---|---|
| Бренд | Хайер |
| Рақами модел | FD15FPAA |
| Рақами модели ашё | 34004243 |
| Андозаи маҳсулот (W x D x H) | 70 х 67.5 см х 190 см |
| Вазн | 98 кг (216.05 фунт) |
| Иқтидори умумӣ | 446 литр |
| Конфигуратсия | French Door / Multi-door (Freezer at bottom) |
| Шумораи дарҳо | 4 (2 refrigerator doors, 2 freezer drawers) |
| Системаи об кардани ях | Не Фрост |
| Назорати ҳарорат танзимшаванда | Бале |
| Навъи насб | Озодагон |
| Рейтинги самаранокии энергия | F |
8. Кафолат ва дастгирӣ
Your Haier FD15FPAA Refrigerator comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Дастгирии муштариён
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Haier customer support. Contact details can typically be found on the Haier official webсайт ё дар ҳуҷҷатҳои кафолати шумо.
When contacting support, please have your model number (FD15FPAA) and serial number ready. The serial number is usually located on a label inside the refrigerator compartment.
