1. Муқаддима
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your STRONG SRT43UC6433 4K UHD Android TV. Please read this manual thoroughly before using the television and retain it for future reference. This television features a 43-inch 4K UHD display, Android operating system, triple tuners (DVB-T2 HEVC 265/C/S2), HDR 10 support, and integrated smart features like Netflix, YouTube, Disney+, Google Assistant, Bluetooth, and Wi-Fi.
1.1 Мундариҷаи баста
- STRONG SRT43UC6433 4K UHD Android TV
- Remote Control (requires 2x AAA batteries, included)
- Кабели барқ
- Пойтахти телевизор (2 дона) ва винтхо
- Дастури оғози зуд
- Корти кафолат
Image 1.1: The STRONG SRT43UC6433 4K UHD Android TV with its remote control, showcasing key features like DVB-T2/C/S2, Netflix, YouTube, Google Assistant, 4K Ultra HD, Smart TV, Image Quality Ratio 1000, Inbuilt Wi-Fi, USB playback, and HbbTV.
2. Маълумот оид ба бехатарӣ
Please read and follow all safety instructions to prevent electric shock, fire, or damage to the product. Keep this manual for future reference.
2.1 Чорабиниҳои умумии бехатарӣ
- Манбаи нерӯ: Телевизорро танҳо ба васлаки барқии AC бо садои дуруст пайваст кунедtage as indicated on the TV's label.
- Вентилятсия: Дар атрофи телевизор вентилятсияи мувофиқро таъмин кунед. Кушодани вентилятсияро манъ накунед.
- Об ва намӣ: Телевизорро зери борон ё намӣ нагузоред. Дар болои телевизор чизҳои пур аз моеъ, аз қабили гулдонҳоро нагузоред.
- Тозакунӣ: Пеш аз тоза кардан телевизорро аз розетка ҷудо кунед. Аз матои мулоим ва хушк истифода баред. Тозакунакҳои моеъ ё тозакунандаи аэрозолро истифода набаред.
- Ҷойгиршавӣ: Телевизорро дар сатҳи устувор ва ҳамвор ҷойгир кунед. Нагузоред, ки онро дар зери нури бевоситаи офтоб ё дар наздикии манбаъҳои гармӣ ҷойгир кунед.
- Кӯдакон: Кӯдаконро назорат кунед, то онҳо ба телевизор ё мебел набароянд.
- Хизматрасонӣ: Худатон кӯшиш накунед, ки ба телевизор хидмат расонад. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
3. Танзимот
3.1 Кушодани баста
Carefully remove the TV and all accessories from the packaging. Keep packaging materials for future transport or storage.
3.2 Пайваст кардани стенд
If you are not wall-mounting the TV, attach the included stand feet. Place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage. Align each stand foot with the corresponding slots on the bottom of the TV and secure them with the provided screws.
Тасвири 3.1: Пеш view of the STRONG SRT43UC6433 4K UHD Android TV, showing the attached stand.
3.3 Васлкунии девор (ихтиёрӣ)
This TV is compatible with VESA standard wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for proper installation. Ensure the wall mount can support the weight of the TV. Remove the stand feet before wall mounting.
3.4 Пайваст кардани дастгоҳҳои периферӣ
Connect your external devices to the TV using the appropriate ports. The TV features multiple HDMI, USB, Antenna (ANT IN), Satellite (SAT IN), Ethernet (RJ-45), Optical (S/PDIF), and CI+ slots.
Image 3.2: Diagram illustrating the available connectivity ports: 4x HDMI 2.0, 3x USB, 1x AV in, 1x Headphones, 1x Ethernet (RJ-45), S/PDIF (Optical), 1x ANT in, 1x SAT in, and 1x CI slot.
- HDMI: Плеерҳои Blu-ray, консолҳои бозӣ ё приставкаҳои болоро пайваст кунед.
- USB: Барои бозикунии медиа аз дастгоҳҳои нигаҳдории USB.
- Антенна / моҳвора: Сими антеннаи заминӣ ё моҳвораии худро пайваст кунед.
- Ethernet: Барои пайвасти интернетии симӣ.
- Оптикӣ (S/PDIF): For digital audio output to a soundbar or home theater system.
- Ковокии CI+: Барои каналҳои рамзгузоришуда Модули дастрасии шартӣ (CAM)-ро ворид кунед.
3.5 Фаъолсозии ибтидоӣ ва насби аввалин
After connecting all cables and plugging in the power cord, press the power button on the remote control or TV. The TV will guide you through the initial setup process:
- Интихоби забон: Забони дилхоҳи худро интихоб кунед.
- Пайвасти шабакавӣ: Ба шабакаи Wi-Fi пайваст шавед ё пайвасти симии Ethernet-ро истифода баред.
- Ҳисоби Google: Sign in with your Google account to access Android TV features, download apps, and use Google Assistant.
- Сканкунии канал: Scan for available terrestrial, cable, or satellite channels.
- Минтақаи вақт: Минтақаи вақти маҳаллии худро муқаррар кунед.
4. Истифода бурдани телевизор
4.1 Функсияҳои идоракунии дурдаст
The included remote control allows you to navigate the TV's features. Insert 2x AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.
- Тугмаи барқ: Turns the TV on or off (standby).
- Ҷилди +/-: Сатҳи овозро танзим мекунад.
- Канал +/-: Шабакаҳои телевизиониро иваз мекунад.
- Тугмаҳои паймоиш (боло/поён/чап/рост): Менюҳо ва вариантҳоро паймоиш кунед.
- Тугмаи OK: Интихобҳоро тасдиқ мекунад.
- Тугмаи Бозгашт: Ба экрани пешина бармегардад.
- Тугмаи хонагӣ: Ба экрани асосии ТВ Android дастрасӣ пайдо мекунад.
- Тугмаи вуруд: Сарчашмаҳои вурудро интихоб мекунад (HDMI, AV, ТВ).
- Netflix/YouTube Buttons: Дастрасии мустақим ба ин хидматҳои ҷараён.
- Тугмаи Google Assistant: Назорати овозиро фаъол мекунад.
4.2 Хусусиятҳои ТВ Smart (TV Android)
Your STRONG SRT43UC6433 runs on the Android TV operating system, providing access to a wide range of applications and services.
Image 4.1: The Android TV home screen displaying various applications like YouTube, Netflix, and Google Play, alongside the remote control.
- Дӯкони Google Play: Download and install additional apps, games, and content.
- Netflix, YouTube, Disney+: Pre-installed streaming applications for instant entertainment.
- Ёрдамчии Google: Use voice commands to search for content, control smart home devices, get information, and more. Press the Google Assistant button on your remote and speak into the microphone.
- Chromecast дарунсохт: Мундариҷаро аз смартфон, планшет ё компютери худ мустақиман ба телевизори худ фиристед.
Image 4.2: An illustration demonstrating the use of Google Assistant for voice commands, such as asking for movies, weather, or launching applications like Netflix.
Image 4.3: The Chromecast built-in feature, allowing users to cast content from a mobile phone to the television screen.
4.3 Бознавозиши медиа тавассути USB
Insert a USB storage device (USB flash drive or external hard drive) into one of the TV's USB ports. The TV will detect the device, and you can use the media player application to browse and play supported video, audio, and image files.
4.4 Пайвасти Bluetooth
Pair Bluetooth-enabled devices such as headphones, soundbars, or game controllers with your TV for enhanced audio or control. Navigate to the TV's settings menu, select 'Remotes & Accessories', and follow the on-screen instructions to pair a new device.
5. Нигоҳдорӣ
5.1 Тоза кардани телевизор
- Экран: Экранро бо матои мулоим ва бе пахта нарм тоза кунед. Барои аломатҳои якрав, каме гampба матои об ё асбоби махсуси экран тоза кунед (бевосита ба экран пошед).
- Кабинет: Кабинети телевизорро бо матои мулоими хушк пок кунед.
- Муҳим: Always unplug the TV from the power outlet before cleaning. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
5.2 Навсозии нармафзор
Your Android TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet. You can check for updates manually in the settings menu under 'Device Preferences' > 'About' > 'System update'.
6. Баррасии мушкилот
Агар шумо бо телевизиони худ бо мушкилот дучор шавед, пеш аз тамос бо дастгирӣ ба мушкилот ва роҳҳои ҳалли маъмулии зерин муроҷиат кунед.
| Мушкилот | Ҳалли имконпазир |
|---|---|
| Не қудрат | Ensure the power cord is securely plugged into the TV and the wall outlet. Check if the wall outlet is working. |
| Тасвир нест, аммо садо мавҷуд аст | Манбаи вурудро тафтиш кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки дастгоҳҳои беруна фаъол ва дуруст пайваст шудаанд. Сими дигари HDMI-ро санҷед. |
| Садо нест, аммо тасвир мавҷуд аст | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Check audio output settings if using external audio devices. |
| Правленияи дурдаст кор намекунад | Батареяҳоро иваз кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки байни пулти дурдаст ва сенсори IR-и телевизор ягон монеа вуҷуд надорад. |
| Ба Wi-Fi пайваст шуда наметавонад | Боварӣ ҳосил кунед, ки роутери Wi-Fi-и шумо фаъол ва кор мекунад. Пароли Wi-Fi-ро дубора ворид кунед. Кӯшиш кунед, ки телевизор ва роутерро бозоғоз намоед. |
| Барномаҳо суст ё вайрон мешаванд | Close unused apps. Clear the cache of the problematic app in settings. Restart the TV. Ensure sufficient internet speed. |
7. Мушаххасоти
Key technical specifications for the STRONG SRT43UC6433 4K UHD Android TV.
| Хусусият | Тафсилот |
|---|---|
| Рақами модел | SRT43UC6433 |
| Андозаи экран | 43 инч (108 см) |
| Технологияи намоиш | НН - НУРНИШОН |
| Резолюция | 4K UHD (3840 x 2160) |
| Меъёри навсозӣ | 60 Гц |
| Низоми амал | Android |
| Тунерҳо | DVB-T2 HEVC 265 / DVB-C / DVB-S2 |
| Пайвастшавӣ | Wi-Fi, Bluetooth, 4x HDMI 2.0, 3x USB, Ethernet (RJ-45), Optical (S/PDIF), AV In, Headphone Out, ANT In, SAT In, CI+ Slot |
| Хусусиятҳои махсус | Smart / Internet TV, HDR 10, Google Assistant, Chromecast Built-in, Dolby Audio |
| Хизматрасониҳои интернетии дастгиришаванда | Netflix, YouTube, Disney+ |
| Ранги | Сиёҳ |
| Назорати дурдаст | Included (requires 2x AAA batteries) |
8. Кафолат ва дастгирӣ
8.1 Маълумот дар бораи кафолат
Your STRONG SRT43UC6433 television is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Дастгирии муштариён
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact STRONG customer support. Contact details can typically be found on the STRONG official webсайт ё дар корти кафолат.
Манбаъҳои онлайн: Visit the official STRONG website for updated manuals, FAQs, and support information.
